La dimensione artistica e cosmologica della Mishneh Torah: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 33:
Alla fine di ogni capitolo si inserisce un breve '''''riassunto''''' dei suoi contenuti, per fornirne una maggiore comprensione sinottica.<br/>
La ''Mishneh Torah'' è suddivisa in libri, sezioni (trattati), capitoli, e ''halakhot'' (paragrafi). Le citazioni vengono apportate nel modo tradizionale, per sezione, capitolo e ''halakhah''. Una tabella dei libri viene fornita nell'Appendice I. Maimonide stesso numerò i capitoli, ma non gli ''halakhot''; tale numerazione venne in uso nelle prime edizioni stampate.<br/>
Per le fonti, le traduzioni ed i riferimenti si veda la ''Bibliografia'' a fine libro. Da notare che la traduzione di Pines della ''Guida dei perplessi'' viene citata come ''Guida'' seguita da parte, capitolo e, fra parentesi, numero di pagina.<br/>
I riferimenti al ''Commentario della Mishnah'' di Maimonide sono in base a ordine e pagina nella traduzione in {{he}} di R. Kafih (''Mishnah
TB = Talmud babilonese; TG = Talmud gerosolimitano
| |||