Creare un linguaggio/Linguaggi differenti: differenze tra le versioni

Infatti, se non sai bene un'altra lingua, quasi certamente quella che creerai sarà una semplice codificazione dell'italiano. Per questo devi cercare di non riprodurre la grammatica italiana, ma il difficile è il lessico. Se sai solo l'italiano, probabilmente ti limiterai a duplicare parole ed idiomi del vocabolario italiano (nel senso: per esempio userai le espressioni "avere sete", "avere fame", a "avere paura" mentre per esempio in incleseinglese si dice "essere affamato", "essere assetato", "essere impaurito"). Tuttavia, qui possiamo comunque fornirti qualche suggerimento.