Biografie cristologiche/Vangeli e interpretazione ebraica: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica
Nessun oggetto della modifica
Riga 15:
 
Che Gesù venisse battezzato da Giovanni si potrebbe accordare con quello che sappiamo della pratica ebraica del tempo, pur tuttavia la questione solleva incertezze e persino dubbi. Se ci trovassimo di fronte ad una semplice affermazione, essenziale e laconica, che Gesù fu battezzato da Giovanni, allora non ci sarebbe molta ragione di dubitarne. Ma un resoconto abbellito che di per sé creò un problema cristiano interno ed esiste nel più ampio contesto della natura elusiva della relazione storica tra Giovanni e Gesù, ci avverte della possibilità che anche il battesimo di Gesù da parte di Giovanni, per quanto credibile possa essere, sia in realtà fittizio.<ref>Una minoranza di esegeti neotestamentari sostiene appunto che l'episodio sia fittizio: per un confronto delle fonti, cfr. [https://bible.org/article/jesus-baptism-its-historicity-and-implications#P17_3433 "Jesus' Baptism: Its Historicity and Implications"], su ''bible.org''. <small>URL consultato 08/04/2015</small></ref>
 
Ecco quindi il dilemma per lo studente ebreo. Da una parte, esiste una congruenza abbastanza buona tra i materiali ebraici ed i materiali evangelici, cosicché è possibile stabilire un senso di affidabilità; dall'altra, ciascun dettaglio dei Vangeli sembra atto a sollevare una sua propria serie di problematiche. Gesù nacque a Nazaret o a Betlemme? Forse, come alcuni studiosi hanno avvertito, egli nacque proprio a Nazaret, ma l'attribuzione della sua nascita a Betlemme è generata da una redazione che vuole far riferimento alla tradizione che il Messia debba venire da Betlemme. Quanto alla stessa Nazaret, l'esistenza di tale città al tempo di Gesù manca d'essere confermata da citazioni precedenti o contemporanee di Gesù; inoltre, la parola [[w:Nazireato|''nazir'']], usata per descrivere una persona votata a Dio (come riporta [[w:Libro dei Giudici|Giudici]] [https://www.biblegateway.com/passage/?search=giudici+13%3A2-5&version=CEI;LND 13:2-5] in merito a Sansone; cfr. anche [[w:Numeri (Bibbia)|Numeri]] [https://www.biblegateway.com/passage/?search=numeri+6%3A1-21&version=CEI;LND 6:1-21]) ha creato l'idea che il passo [https://www.biblegateway.com/passage/?search=matteo+2%3A23&version=CEI;LND Matteo 2:23] significhi non che Gesù fosse veramente di Nazaret ma solo che egli fosse un ''nazir''.<ref name="Jewish"/>