Wikibooks

Il buddhismo cinese/Le biografie/Huángbò Xīyùn: differenze tra le versioni

Naviga nella cronologia in modo interattivo
Differenza successiva →
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
VisualeWikitesto
 
Nessun oggetto della modifica
Riga 1:
[[File:Huangbo.jpg|upright=1.4|thumb|Huángbò Xīyùn (黃檗希運, ?-850), maestro ''chán'' in un antico disegno cinese.]]
[[File:RinzaiGigen.jpg|thumb|[[Línjì Yìxuán]] (臨濟義玄; [[lingua giapponese|giapponese]]: Rinzai Gigen) in un dipinto dell'artista giapponese Genro Suio (1717-1789) conservato presso il New Orleans Museum of Art. Da notare che per quanto il discepolo di Huángbò, Línjì, sieda nella postura meditativa detta ''zazen'', la ''mudra'' che formano le due mani non è quella relativa alla meditazione, la mano destra è infatti serrata in un pugno.]]
[[File:Baizhang Huaihai. .jpg|thumb|Báizhàng Huáihǎi (百丈懷海, 720-814), il maestro di Huángbò Xīyùn in un antico disegno cinese.]]
{{q|La nostra originale Natura di Buddha, in somma verità, è priva di ogni atomo di oggettività. È vuota, onnipresente, silenziosa, pura; è una gioia serena gloriosa e misteriosa - e ciò è tutto. Penetrate profondamente in essa divenendone consci personalmente. Ciò che è davanti a voi lo è in tutta la sua completezza, assolutamente intera. Non vi è nulla al di fuori di essa. Anche se completate, uno per uno, tutti gli stadi d'evoluzione del Bodhisattva]] verso la buddhità; quando infine, in un singolo lampo, conseguirete la realizzazione totale, starete realizzando soltanto la Natura di Buddha che è stata con voi per tutto il tempo; e con tutti gli stadi precedenti non vi avrete aggiunto assolutamente nulla.|Huángbò Xīyùn. ''Huángbòshān Duànjì chánshī chuánxīn fǎyào'', 8 (黃檗山斷際禪師傳心法要, T.D. 2012) <ref>Trad. in ''The Zen Teaching of Huang-po on the Trasmission of Mind'' (a cura di John Blofeld), ed. italiana ''La dottrina Zen di Huang-po sulla trasmissione della mente'' Roma, Ubaldini, 1982, pag.28</ref>}}
Estratto da "https://it.wikibooks.org/wiki/Il_buddhismo_cinese/Le_biografie/Huángbò_Xīyùn"