Latino/Gerundio e gerundivo: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 24:
 
===Traduzione===
Il gerundio viene di norma seguito da un sostantivo o un nome cui si riferisce. Poiché è usato solo al singolare, tutti i nomi plurali e i pluralia tantum useranno il costrutto del gerundivo. Il dativo è pocodi comune,uso edlimitato: illa suosua valorefunzione finaleè vienedi espresso dall'accusativo preceduto da ''addestinazione''.',simile Tuttaviaal ilvalore finale con dativocui è qualchein voltaconcorrenza. usatoSi utilizza con aggettivi come aptus, accommodatus (adatto), utilis (utile), inutilis(inutile), con verbi che significano indire, fissare, scegliere per, e per esprimere il suofine di una carica politica (ES: Sulla dictator factus est restituendae rei publicae= Silla divenne dittatore per riformare lo stato). Il antico valore finale viene espresso di norma dall'accusativo preceduto da ''ad'', come anche il genitivo seguito da ''causa'' o ''gratia''.
 
==Gerundivo==