Piemontese/Vocabolario illustrato per bambini: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Toislex (discussione | contributi)
mNessun oggetto della modifica
Toislex (discussione | contributi)
mNessun oggetto della modifica
Riga 1:
{{Avanzamento|75%|12 giugno 2011}}
{{Piemontese}}
==Vocabolario illustrato per bambini==
Si può trovare un vocabolario illustrato per bambini a questo link: [http://it.calameo.com/read/000047076513771ac8105 Vocabolari disegnà për cit].
È un libretto che è stato distribuito nelle scuole elementari nel 2006, finanziato dalla Regione Piemonte, scritto da Sergi Garuss dell'associazione ''Noste Rèis''. Va menzionato perché è l'unica opera nel suo genere, perché è curato e perché può essere molto utile anche agli adulti, non c'è proprio nulla di cui vergognarsi!
===Mesi===
I mesi (''meis'') sono:
Line 76 ⟶ 79:
''"Da dove vieni?" "Vengo da Torino."''<br>
''"Di quale nazionalità sei?" "Sono italiano."''<br>
 
===Nomi propri di luogo e relativi aggettivi===
Alp, Alpengh
Europa, Europengh -
Almania, Alman -
Fransa, Franseis -
Spania, Spanieul -
Pòrtugal, Portugheis -
Italia, Italian -
Svissra, Svisser (fem. svissra) -
Austria, Austrian -
Belgi, Belgeis -
Olanda, Olandeis -
Anglanda (o Anghiltera), Angleis -
Irlanda, Irlandeis -
Islanda, Islandeis -
Norvegia, Norvegeis -
Svessia, Svedeis -
Finlanda, Finlandeis -
Estònia, Estoneis -
Letònia, Letoneis -
Lituania, Lituaneis -
Russia, Russ -
Polònia, Poloneis -
Boemia, Boemian -
Ucrania, Ucraneis -
Romanìa, Romengh -
Ungherìa, Unghereis -
Slovenia, Slovengh -
Arabia, Arabich -
Libia, Libich -
Tunisìa, Tunisin -
Algerìa, Algerin -
Maròch, Marochin -
Turchìa, Turch -
Merìca, Merican -
Peruvia, Peruvian -
Messich, Messican -
Canadà, Canadeis -
Stat Unì, Statunieis -
Cil, Cilengh -
Brasil, Brasilan -
Arzentin-a, Arzentin -
Venessuela, Venessuelan -
Colombia, Colombian -
Australia, Australian -
Cin-a, Cineis -
Giapon, Giaponeis -
Corea, Corian -
India, Indian -
Persia, Persian -
Irach, Irachengh -
Israel, Israelan -
Somalia, Somalich -
Etiòpia, Etiòpich -
 
===Famiglia===
Line 171 ⟶ 119:
{| style="border-color:#efefef;border-width:1px;border-style:solid;background-color:#efefef;width:450px;text-align:center" cellpadding="5" cellspacing="5" align="center"
| style="background-color:white;width:50px;height:10px"|'''bianch''' <br> bianco
| style="background-color:yellow; width:50px; height:10px"|'''giaungiàun'''<br>giallo
| style="background-color:gray; width:50px; height:10px"|'''gris''' <br> grigio
| style="background-color:lightblue; color:black; width:50px; height:10px"|'''zur''' <br> azzurro
Line 180 ⟶ 128:
| style="background-color:purple; color:white; width:50px; height:10px"|'''violet''' <br> viola
|-
| style="background-color:green; color:white; width:50px; height:10px"|'''vërdverd'''<br> verde
| style="background-color:blue; width:50px; height:10px; color:white"|'''bleu''' <br>blu
| style="background-color:brown; color:white; width:50px; height:10px"|'''brun''' <br>marrone
| style="background-color:black; color:white; width:50px; height:10px"|'''neirnèir''' <br> nero
|}