Wikijunior Lingue/Hindi: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m Annullate le modifiche di 89.96.50.68 (discussione), riportata alla versione precedente di Wim b
Basta la nota a spiegare, altrimenti per tradurre si cosparge l'italiano di errori con un brutto effetto.
Riga 82:
'''Traduzione'''
 
Il pesce è reginare dell'acqua,
 
la sua vita è acqua,
 
toccalatoccalo (con la tua mano) e leilui avrà paura,
 
portalaportalo fuori e morirà.
 
'''Attenzione''': In Hindi pesce è femminile, ovviamentequindi inanche italianola andrebbepoesia sarebbe al maschilefemminile (es. regina dell'acqua).
 
==Libri correlati==