Spagnolo/Gramática esencial y avanzada/Fonética: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nuova pagina: == El alfabeto (''L'alfabeto'') == L'alfabeto spagnolo è essenzialmente diverso rispetto alcune lettere inesistenti in quello italiano e suoni che la lingua italiana non ha. E' co...
(Nessuna differenza)

Versione delle 01:42, 19 nov 2013

El alfabeto (L'alfabeto)

L'alfabeto spagnolo è essenzialmente diverso rispetto alcune lettere inesistenti in quello italiano e suoni che la lingua italiana non ha. E' composto da 29 lettere, ognuna avente uno o più suoni propri. Qui sono elencate, prima mettendo la lettera, poi il suono riferito ad essa in IPA, come si chiama in spagnolo ed un relativo esempio del suono.

A, /a/, si dice a (/a/) e si pronuncia come la "a" di "casa" in italiano B, /b/, /β/, si dice be (/be/) e si pronuncia come la "b" di "bello" in italiano, nel secondo caso come la "b" di "acabar" in spagnolo. C, /k/, /θ/, si dice ce (/θe/) e si pronuncia come la "c" di "caffè" in italiano, nel secondo caso come la "th" di "three" in inglese. D, /d/, /ð/, si dice de (/ðe/) e si pronuncia come la "d" di "dado" in italiano, nel secondo caso come la "th" di "father" in inglese. E, /e/, si dice e (/e/) e si pronuncia come la "e" di "sereno" in italiano. F, /f/, si dice efe (/efe/) e si pronuncia come la "f" di "farfalla" in italiano. G, /x/, /ɣ/, si dice ge (/xe/) e si pronuncia come la "ch" di "Bach" in tedesco, nel secondo caso si dice come la "g" di "fuego" in spagnolo. H, /-/, si dice "hache" (/aʧe/) e non ha suono. E' muta come la "h" di "hanno" in italiano. Per chi conosce l'inglese i suoni nuovi non sono molti.


Attenzione: B e V hanno spesso lo stesso suono, così come C e Z.

c + a = /ka/ c + e = /θe/

digrammi