Giapponese/Obbligare, permettere, consigliare, esclamare: differenze tra le versioni