Esperanto/Prefissi: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
separazione prefissi / preposizioni o avverbi spesso usate come suffissi |
|||
Riga 74:
==Parole spesso usate come prefissi==
Abbiamo visto i prefissi ufficiali. Con la pratica, si
==="en-": interno o movimento verso l'interno===
'''en''' = in (preposizione)
*iri (andare) → '''en'''iri = entrare (andare dentro)
*havi (avere) → '''en'''havi = contenere (avere dentro)
==="for-": via,
'''for'''a = distante, sperduto/a
* iri (andare) → '''for'''iri = andar via
* kuri (correre) → '''for'''kuri = correre via (fuggire)
==="ne-": negazione di una caratteristica (non)===
'''ne''' = non
* bela (bello/a) → '''ne'''bela = non bello/a (non necessariamente brutto/a)
Riga 92:
* utila (utile) → '''ne'''utila = inutile (non necessariamente dannoso/a)
==="sen-": mancanza===
'''sen''' = senza (preposizione)
* mova (mobile) → '''sen'''mova = immobile
Riga 98:
* sukera (zuccherato/a) → '''sen'''sukera = senza zucchero
==="sur-": sopra (con contatto)===
'''sur''' = su, sopra (preposizione)
* iri (andare) → '''sur'''iri = salire
* bendo (benda, nastro) → '''sur'''bendigi = incidere su nastro
==="tra-": passaggio attraverso===
'''tra''' = attraverso (preposizione)
* bori (bucare) → '''tra'''bori = traforare
==="trans-": spostamento da un luogo ad un altro===
'''trans''' = oltre (preposizione)
* lokiĝi (collocarsi) → '''trans'''lokiĝi = traslocare
| |||