Esperanto/Preposizioni: differenze tra le versioni

(ĉirkaŭ e kontraŭ anche in tempo e spazio, resta "de" tra le altre funzioni perché è più complesso)
===Trans===
* '''trans''' = dall'altro lato di, alla fine di, oltre (dove finisce qualcosa), al di là di
**''La Francio estas '''trans''' la Alpoj, do ni italoj nomas ĝin "Lando '''trans'''alpa"'' = La Francia è '''oltre''' alpi, quindi noi italiani la chiamiamo "Paese '''trans'''alpino".
**'' La sorĉistino malbona loĝis '''trans''' la arbaro.'' = La strega cattiva abitava '''oltre''' il bosco ('''alla fine del''' bosco).
**'''''Trans''' la rivero estis alta arbo.'' = Oltre il fiume c'era un alto albero.
Utente anonimo