Wikibooks

Greco antico/Terza declinazione: differenze tra le versioni

Naviga nella cronologia in modo interattivo
← Differenza precedenteDifferenza successiva →
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
VisualeWikitesto
Nessun oggetto della modifica
sostituisco tabelle con template, per facilitare l'editing.
Riga 17:
'''Maschile e Femminile'''''
 
{{Greco antico/Tabella declinazione
{| {{prettytable}}
| {{polytonic| -ς*}} | {{polytonic | -ε}} | {{polytonic | -ες}}
|- bgcolor="#CCCCCC" align="center"
| {{polytonic| -ος}} | {{polytonic | -οιν}} | {{polytonic | -ων}}
| || '''Singolare''' || '''Duale''' || '''Plurale '''
| {{polytonic | -ι}} | {{polytonic | -οιν}} | {{polytonic | -σι}}
|- align="left"
|''Nominativo'' || {{polytonic | -ςν/-α**}} || {{polytonic | -ε}} | | {{polytonic | -εςας}}
| {{polytonic | <small>come Nom./puro tema***</small>}} | {{polytonic | -ε}} | {{polytonic | -ες}}
|- align="left"
}}
|''Genitivo'' || {{polytonic| -ος}} || {{polytonic | -οιν}} || {{polytonic | -ων}}
|- align="left"
|''Dativo'' || {{polytonic | -ι}} || {{polytonic | -οιν}} || {{polytonic | -σι}}
|- align="left"
|''Accusativo'' ||{{polytonic | -ν/-α**}} ||{{polytonic | -ε}} ||{{polytonic | -ας}}
|- align="left"
|''Vocativo'' || {{polytonic | <small>come Nom./puro tema***</small>}} ||{{polytonic | -ε}} || {{polytonic | -ες}}
|- align="left"
|}
''
'''Neutro'''''
 
{{Greco antico/Tabella declinazione
{| {{prettytable}}
| {{polytonic | <small>puro tema***</small>}} | {{polytonic | -ε}} | {{polytonic | -α}}
|- bgcolor="#CCCCCC" align="center"
| {{polytonic | -ος}} | {{polytonic | -οιν}} | {{polytonic | -ων}}
| || '''Singolare''' || '''Duale''' || '''Plurale '''
| {{polytonic | -ι}} | {{polytonic | -οιν}} | {{polytonic | -σι}}
|- align="left"
|''Nominativo'' || {{polytonic | <small>purocome tema***Nom.</small>}} | | {{polytonic | -ε}} | | {{polytonic | -α}}
| {{polytonic | <small>come Nom.</small>}} | {{polytonic | -ε}} | {{polytonic | -α}}
|- align="left"
}}
|''Genitivo'' || {{polytonic | -ος}} || {{polytonic | -οιν}} || {{polytonic | -ων}}
|- align="left"
|''Dativo'' || {{polytonic | -ι}} || {{polytonic | -οιν}} || {{polytonic | -σι}}
|- align="left"
|''Accusativo'' ||{{polytonic | <small>come Nom.</small>}} ||{{polytonic | -ε}} ||{{polytonic | -α}}
|- align="left"
|''Vocativo'' || {{polytonic | <small>come Nom.</small>}} ||{{polytonic | -ε}} || {{polytonic | -α}}
|- align="left"
|}
 
''* = In alternativa può avvenire anche l'allungamento della vocale dell'ultima sillaba del tema, per [[w:alternanza quantitativa|alternanza quantitativa]].''
''** = -ν vale per i temi in vocale e per il tema in dentale χάρις che ha, oltre al regolare χάριτα, l'accusativo χάριν, -α per quelli in consonante.''
Line 88 ⟶ 71:
Seguono i paradigmi di {{polytonic | [[w:fleboclisi|ἡ φλέψ]]}} "vaso sanguigno, [[w:vena|vena]]", [[w:lampada|{{polytonic | ἡ λαμπάς}}]] "lampada" e [[w:profilassi|{{polytonic | ἡ φύλαξ}}]] "guardia":
 
{{Greco antico/Tabella declinazione
{| {{prettytable}}
| titolo=Temi in dentale
|- bgcolor="#CCCCCC" align="center"
| {{polytonic | ἡ φλέψ}} | {{polytonic | τὰ φλέβε}} | {{polytonic | αἱ φλέβες}}
| Temi in labiale || '''Singolare''' || '''Duale''' || '''Plurale '''
| {{polytonic | τῆς φλεβός}} | {{polytonic | ταῖν φλεβοῖν}} | {{polytonic | τῶν φλεβῶν}}
|- align="left"
|''Nominativo'' || {{polytonic | ἡτῇ φλέψφλεβί}} || {{polytonic | τὰταῖν φλέβεφλεβοῖν}} || {{polytonic | αἱταῖς φλέβεςφλεψί}}
| {{polytonic | τὴν φλέβα}} | {{polytonic | τὰ φλέβε}} | {{polytonic | τὰς φλέβας}}
|- align="left"
|''Genitivo'' || {{polytonic | τῆςὦ φλεβόςφλέψ}} || {{polytonic | ταῖνὦ φλεβοῖνφλέβε}} || {{polytonic | τῶνὦ φλεβῶνφλέβες}}
}}
|- align="left"
{{Greco antico/Tabella declinazione
|''Dativo'' || {{polytonic | τῇ φλεβί}} || {{polytonic | ταῖν φλεβοῖν}} || {{polytonic | ταῖς φλεψί}}
| titolo=Temi in gutturale
|- align="left"
|''Accusativo'' || {{polytonic | τὴνἡ φλέβαλαμπάς}} || {{polytonic | τὰ φλέβελαμπάδε}} || {{polytonic | τὰςαἱ φλέβαςλαμπάδες}}
| {{polytonic | τῆς λαμπάδος}} | {{polytonic | ταῖν λαμπάδοιν}} | {{polytonic | τῶν λαμπάδων}}
|- align="left"
|''Vocativo'' || {{polytonic | ὦτῇ φλέψλαμπάδι}} || {{polytonic | ὦταῖν φλέβελαμπάδοιν}} || {{polytonic | ὦταῖς φλέβεςλαμπάσι}}
| {{polytonic | τὴν λαμπάδα}} | {{polytonic | τὰ λαμπάδε}} | {{polytonic | τὰς λαμπάδας}}
|- align="left"
| {{polytonic | ὦ λαμπάς}} | {{polytonic | ὦ λαμπάδε}} | {{polytonic | ὦ λαμπάδες}}
|- bgcolor="#CCCCCC" align="center"
}}
| Temi in dentale || '''Singolare''' || '''Duale''' || '''Plurale '''
{{Greco antico/Tabella declinazione
|- align="left"
| titolo=Temi in gutturale
|''Nominativo'' || {{polytonic | ἡ λαμπάς}} || {{polytonic | τὰ λαμπάδε}} || {{polytonic | αἱ λαμπάδες}}
| {{polytonic | ἡ φύλαξ}} | {{polytonic | τὰ φύλακε}} | {{polytonic | αἱ φύλακες}}
|- align="left"
|''Genitivo'' || {{polytonic | τῆς λαμπάδοςφύλακος}} || {{polytonic | ταῖν λαμπάδοινφυλάκοιν}} || {{polytonic | τῶν λαμπάδωνφυλάκων}}
| {{polytonic | τῇ φύλακι}} | {{polytonic | ταῖν φυλάκοιν}} | {{polytonic | ταῖς φύλαξι}}
|- align="left"
|''Dativo'' || {{polytonic | τῇτὴν λαμπάδιφύλακα}} | | {{polytonic | ταῖντὰ λαμπάδοινφύλακε}} | | {{polytonic | ταῖςτὰς λαμπάσιφύλακας}}
| {{polytonic | ὦ φύλαξ}} | {{polytonic | ὦ φύλακε}} | {{polytonic | ὦ φύλακες}}
|- align="left"
}}
|''Accusativo'' ||{{polytonic | τὴν λαμπάδα}} ||{{polytonic | τὰ λαμπάδε}} ||{{polytonic | τὰς λαμπάδας}}
 
|- align="left"
|''Vocativo'' || {{polytonic | ὦ λαμπάς}} || {{polytonic | ὦ λαμπάδε}} || {{polytonic | ὦ λαμπάδες}}
|- align="left"
|- bgcolor="#CCCCCC" align="center"
| Temi in gutturale || '''Singolare''' || '''Duale''' || '''Plurale '''
|- align="left"
|''Nominativo'' || {{polytonic | ἡ φύλαξ}} || {{polytonic | τὰ φύλακε}} || {{polytonic | αἱ φύλακες}}
|- align="left"
|''Genitivo'' || {{polytonic | τῆς φύλακος}} || {{polytonic | ταῖν φυλάκοιν}} || {{polytonic | τῶν φυλάκων}}
|- align="left"
|''Dativo'' || {{polytonic | τῇ φύλακι}} || {{polytonic | ταῖν φυλάκοιν}} || {{polytonic | ταῖς φύλαξι}}
|- align="left"
|''Accusativo'' ||{{polytonic | τὴν φύλακα}} ||{{polytonic | τὰ φύλακε}} ||{{polytonic | τὰς φύλακας}}
|- align="left"
|''Vocativo'' || {{polytonic | ὦ φύλαξ}} || {{polytonic | ὦ φύλακε}} || {{polytonic | ὦ φύλακες}}
|- align="left"
|}
 
Un nominativo particolare ha [[w:podologia|{{polytonic | πούς}}]] "piede":
Line 134 ⟶ 101:
*'''''Declinazione di {{polytonic | πούς}} "piede"'''''
 
{{Greco antico/Tabella declinazione
{| {{prettytable}}
| {{polytonic | ὁ πούς}} | {{polytonic | τὼ πόδε}} | {{polytonic | οἱ πόδες}}
|- bgcolor="#CCCCCC" align="center"
| {{polytonic | τοῦ ποδός}} | {{polytonic | τοῖν ποδοῖν}} | {{polytonic | τῶν ποδῶν}}
| || '''Singolare''' || '''Duale''' || '''Plurale '''
| {{polytonic | τῷ ποδί}} | {{polytonic | τοῖν ποδοῖν}} | {{polytonic | τοῖς ποσί}}
|- align="left"
|''Nominativo'' || {{polytonic | ὁτὸν πούςπόδα}} | | {{polytonic | τὼ πόδε}} | | {{polytonic | οἱτοὺς πόδεςπόδας}}
| {{polytonic | ὦ πούς}} | {{polytonic | ὦ πόδε}} | {{polytonic | ὦ πόδες}}
|- align="left"
}}
|''Genitivo'' || {{polytonic | τοῦ ποδός}} || {{polytonic | τοῖν ποδοῖν}} || {{polytonic | τῶν ποδῶν}}
|- align="left"
|''Dativo'' || {{polytonic | τῷ ποδί}} || {{polytonic | τοῖν ποδοῖν}} || {{polytonic | τοῖς ποσί}}
|- align="left"
|''Accusativo'' ||{{polytonic | τὸν πόδα}} ||{{polytonic | τὼ πόδε}} ||{{polytonic | τοὺς πόδας}}
|- align="left"
|''Vocativo'' || {{polytonic | ὦ πούς}} || {{polytonic | ὦ πόδε}} || {{polytonic | ὦ πόδες}}
|- align="left"
|}
 
*'''''Neutri (solo in dentale)'''''
 
τὸ σῶμα, "corpo"
 
{{Greco antico/Tabella declinazione
{| {{prettytable}}
| {{polytonic | τὸ σῶμα}} | {{polytonic | τὼ σώματε}} | {{polytonic | τὰ σώματα}}
|- bgcolor="#CCCCCC" align="center"
| {{polytonic | τοῦ σώματος}} | {{polytonic | τοῖν σωμάτοιν}} | {{polytonic | τῶν σωμάτων}}
| || '''Singolare''' || '''Duale''' || '''Plurale '''
| {{polytonic | τῷ σώματι}} | {{polytonic | τοῖν σωμάτοιν}} | {{polytonic | τοῖς σώμασι}}
|- align="left"
|''Nominativo'' || {{polytonic | τὸ σῶμα}} | | {{polytonic | τὼ σώματε}} | | {{polytonic | τὰ σώματα}}
| {{polytonic | ὦ σῶμα}} | {{polytonic | ὦ σώματε}} | {{polytonic | ὦ σώματα}}
|- align="left"
}}
|''Genitivo'' || {{polytonic | τοῦ σώματος}} || {{polytonic | τοῖν σωμάτοιν}} || {{polytonic | τῶν σωμάτων}}
|- align="left"
|''Dativo'' || {{polytonic | τῷ σώματι}} || {{polytonic | τοῖν σωμάτοιν}} || {{polytonic | τοῖς σώμασι}}
|- align="left"
|''Accusativo'' ||{{polytonic | τὸ σῶμα}} ||{{polytonic | τὼ σώματε}} ||{{polytonic | τὰ σώματα}}
|- align="left"
|''Vocativo'' || {{polytonic | ὦ σῶμα}} || {{polytonic | ὦ σώματε}} || {{polytonic | ὦ σώματα}}
|- align="left"
|}
 
Un neutro notevole in '''-κτ''', solo singolare, è '''[[w:Via Lattea|γάλα]]''', gen. '''[[w:galassia|γάλακτος]]''' "latte".
Line 176 ⟶ 126:
Per questi temi, basti l'esempio di {{polytonic | ὁ γίγας}} "gigante", e {{polytonic | ὁ λέων}} "[[w:leone|leone]]".
 
{{Greco antico/Tabella declinazione
{| {{prettytable}}
| titolo=Temi in αντ
|- bgcolor="#CCCCCC" align="center"
| {{polytonic | ὁ [[w:Giganti (mitologia greca)|γίγας]]}} | {{polytonic | τὼ γίγαντε}} | {{polytonic | οἱ γίγαντες}}
| Temi in αντ || '''Singolare''' || '''Duale''' || '''Plurale '''
| {{polytonic | τοῦ γίγαντος}} | {{polytonic | τοῖν γιγάντοιν}} | {{polytonic | τῶν γιγάντων}}
|- align="left"
|''Nominativo'' || {{polytonic | ὁτῷ [[w:Giganti (mitologia greca)|γίγας]]γίγαντι}} | | {{polytonic | τὼτοῖν γίγαντεγιγάντοιν}} || {{polytonic | οἱτοῖς γίγαντεςγίγασι}}
| {{polytonic | τὸν γίγαντα}} | {{polytonic | τὼ γίγαντε}} | {{polytonic | τοὺς γίγαντας}}
|- align="left"
|''Genitivo'' || {{polytonic | τοῦὦ γίγαντοςγίγαν}} | | {{polytonic | τοῖνὦ γιγάντοινγίγαντε}} || {{polytonic | τῶνὦ γιγάντωνγίγαντες}}
}}
|- align="left"
{{Greco antico/Tabella declinazione
|''Dativo'' || {{polytonic | τῷ γίγαντι}} || {{polytonic | τοῖν γιγάντοιν}} || {{polytonic | τοῖς γίγασι}}
| titolo=Temi in οντ
|- align="left"
|''Accusativo'' || {{polytonic | τὸνὁ γίγανταλέων}} || {{polytonic | τὼ γίγαντελέοντε}} || {{polytonic | τοὺςοἱ γίγανταςλέοντες}}
| {{polytonic | τοῦ λέοντος}} | {{polytonic | τοῖν λεόντοιν}} | {{polytonic | τῶν λεόντων}}
|- align="left"
|''Vocativo'' || {{polytonic | ὦτῷ γίγανλέοντι}} || {{polytonic | ὦτοῖν γίγαντελεόντοιν}} || {{polytonic | ὦτοῖς γίγαντεςλέουσι}}
| {{polytonic | τὸν λέοντα}} | {{polytonic | τὼ λέοντε}} | {{polytonic | τοὺς λέοντας}}
|- align="left"
| {{polytonic | ὦ λέον}} | {{polytonic | ὦ λέοντε}} | {{polytonic | ὦ λέοντες}}
|- bgcolor="#CCCCCC" align="center"
}}
| Temi in οντ || '''Singolare''' || '''Duale''' || '''Plurale '''
|- align="left"
|''Nominativo'' || {{polytonic | ὁ λέων}} || {{polytonic | τὼ λέοντε}} || {{polytonic | οἱ λέοντες}}
|- align="left"
|''Genitivo'' || {{polytonic | τοῦ λέοντος}} || {{polytonic | τοῖν λεόντοιν}} || {{polytonic | τῶν λεόντων}}
|- align="left"
|''Dativo'' || {{polytonic | τῷ λέοντι}} || {{polytonic | τοῖν λεόντοιν}} || {{polytonic | τοῖς λέουσι}}
|- align="left"
|''Accusativo'' ||{{polytonic | τὸν λέοντα}} ||{{polytonic | τὼ λέοντε}} ||{{polytonic | τοὺς λέοντας}}
|- align="left"
|''Vocativo'' || {{polytonic | ὦ λέον}} ||{{polytonic | ὦ λέοντε}} || {{polytonic | ὦ λέοντες}}
|}
 
*'''''Declinazione di {{polytonic | [[w:odontoiatria|ὀδούς]]}} "[[w:dente|dente]]"'''''
 
Una declinazione con nominativo anomalo è quella di {{polytonic | ὁ ὀδούς}} "dente".
 
{{Greco antico/Tabella declinazione senza vocativo
{| {{prettytable}}
| {{polytonic | ὁ ὀδούς}} | {{polytonic | τὼ ὀδόντε}} | {{polytonic | οἱ ὀδόντες}}
|- bgcolor="#CCCCCC" align="center"
| {{polytonic | τοῦ ὀδόντος}} | {{polytonic | τοῖν ὀδόντοιν}} | {{polytonic | τῶν ὀδόντων}}
| || '''Singolare''' || '''Duale''' || '''Plurale '''
| {{polytonic | τῷ ὀδόντι}} | {{polytonic | τοῖν ὀδόντοιν}} | {{polytonic | τοῖς ὀδοῦσι}}
|- align="left"
|''Nominativo'' || {{polytonic | ὁτὸν ὀδούςὀδόντα}} | | {{polytonic | τὼ ὀδόντε}} | | {{polytonic | οἱτοὺς ὀδόντεςὀδόντας}}
}}
|- align="left"
|''Genitivo'' || {{polytonic | τοῦ ὀδόντος}} || {{polytonic | τοῖν ὀδόντοιν}} || {{polytonic | τῶν ὀδόντων}}
|- align="left"
|''Dativo'' || {{polytonic | τῷ ὀδόντι}} || {{polytonic | τοῖν ὀδόντοιν}} || {{polytonic | τοῖς ὀδοῦσι}}
|- align="left"
|''Accusativo'' ||{{polytonic | τὸν ὀδόντα}} ||{{polytonic | τὼ ὀδόντε}} ||{{polytonic | τοὺς ὀδόντας}}
|}
 
====Temi in gutturale====
Line 226 ⟶ 158:
Qui di seguito è riportata la declinazione del sostantivo femminile '''φλόξ, -ογός, "[[w:fiamma|fiamma]]"'''.
 
{{Greco antico/Tabella declinazione
{| {{prettytable}}
| {{polytonic | ἡ φλόξ}} | {{polytonic | τὰ φλόγε}} | {{polytonic | αἱ φλόγες}}
|- bgcolor="#CCCCCC" align="center"
| {{polytonic | τῆς φλογός}} | {{polytonic | ταῖν φλογοῖν}} | {{polytonic | τῶν φλογῶν}}
| || '''Singolare''' || '''Duale''' || '''Plurale '''
| {{polytonic | τῇ φλογί}} | {{polytonic | ταῖν φλογοῖν}} | {{polytonic | ταῖς φλοξί(ν)}}
|- align="left"
|''Nominativo'' || {{polytonic | ἡτὴν φλόξφλόγα}} | | {{polytonic | τὰ φλόγε}} | | {{polytonic | αἱτὰς φλόγεςφλόγας}}
| {{polytonic | ὦ φλόξ}} | {{polytonic | ὦ φλόγε}} | {{polytonic | ὦ φλόγες}}
|- align="left"
}}
|''Genitivo'' || {{polytonic | τῆς φλογός}} || {{polytonic | ταῖν φλογοῖν}} || {{polytonic | τῶν φλογῶν}}
 
|- align="left"
|''Dativo'' || {{polytonic | τῇ φλογί}} || {{polytonic | ταῖν φλογοῖν}} || {{polytonic | ταῖς φλοξί(ν)}}
|- align="left"
|''Accusativo'' ||{{polytonic | τὴν φλόγα}} ||{{polytonic | τὰ φλόγε}} ||{{polytonic | τὰς φλόγας}}
|- align="left"
|''Vocativo'' || {{polytonic | ὦ φλόξ}} ||{{polytonic | ὦ φλόγε}} || {{polytonic | ὦ φλόγες}}
|- align="left"
|}
 
=====Particolarità=====
Line 246 ⟶ 171:
* Il sostantivo femminile '''γυνή''', '''γυναικός''', '''"[[w:donna|donna]]"''', presenta una declinazione particolare, in cui la gutturale del tema non si trova nel nominativo e nel vocativo singolari, come si nota nella tabella sotto riportata:
 
{{Greco antico/Tabella declinazione
{| {{prettytable}}
| {{polytonic | ἡ γυνή}} | {{polytonic | τὰ γυναῖκε}} | {{polytonic | αἱ γυναῖκες}}
|- bgcolor="#CCCCCC" align="center"
| {{polytonic | τῆς γυναικός}} | {{polytonic | ταῖν γυναικοῖν}} | {{polytonic | τῶν γυναικῶν}}
| || '''Singolare''' || '''Duale''' || '''Plurale '''
| {{polytonic | τῇ γυναικί}} | {{polytonic | ταῖν γυναικοῖν}} | {{polytonic | ταῖς γυναιξί(ν)}}
|- align="left"
|''Nominativo'' || {{polytonic | ἡτὴν γυνήγυναῖκα}} | | {{polytonic | τὰ γυναῖκε}} | | {{polytonic | αἱτὰς γυναῖκεςγυναῖκας}}
| {{polytonic | ὦ γύναι}} | {{polytonic | ὦ γυναῖκε}} | {{polytonic | ὦ γυναῖκες}}
|- align="left"
}}
|''Genitivo'' || {{polytonic | τῆς γυναικός}} || {{polytonic | ταῖν γυναικοῖν}} || {{polytonic | τῶν γυναικῶν}}
|- align="left"
|''Dativo'' || {{polytonic | τῇ γυναικί}} || {{polytonic | ταῖν γυναικοῖν}} || {{polytonic | ταῖς γυναιξί(ν)}}
|- align="left"
|''Accusativo'' ||{{polytonic | τὴν γυναῖκα}} ||{{polytonic | τὰ γυναῖκε}} ||{{polytonic | τὰς γυναῖκας}}
|- align="left"
|''Vocativo'' || {{polytonic | ὦ γύναι}} ||{{polytonic | ὦ γυναῖκε}} || {{polytonic | ὦ γυναῖκες}}
|- align="left"
|}
 
* Il sostantivo femminile '''θρίξ''', '''τριχός''', '''"[[w:capello|capello]]"''', mantiene l'aspirazione della θ soltanto al nominativo e vocativo singolari e al dativo plurale. Ciò è dovuto all'aspirazione iniziale di due sillabe contigue, come affermato nella [[w:legge di Grassmann|legge di Grassmann]].
Line 276 ⟶ 193:
Qui di seguito è riportata la declinazione del sostantivo maschile '''Κύϰλωψ, -ωπος, "[[w:Ciclope|Ciclope]]"'''.
 
{{Greco antico/Tabella declinazione
{| {{prettytable}}
| {{polytonic | ὁ Κύϰλωψ}} | {{polytonic | τὼ Κύϰλωπε}} | {{polytonic | οἱ Κύϰλωπες}}
|- bgcolor="#CCCCCC" align="center"
| {{polytonic | τοῦ Κύϰλωπος}} | {{polytonic | τοῖν Κυϰλώποιν}} | {{polytonic | τῶν Κυϰλώπων}}
| || '''Singolare''' || '''Duale''' || '''Plurale '''
| {{polytonic | τῷ Κύϰλωπι}} | {{polytonic | τοῖν Κυϰλώποιν}} | {{polytonic | τοῖς Κύϰλωψι(ν)}}
|- align="left"
|''Nominativo'' || {{polytonic | ὁτὸν ΚύϰλωψΚύϰλωπα}} | | {{polytonic | τὼ Κύϰλωπε}} | | {{polytonic | οἱτοὺς ΚύϰλωπεςΚύϰλωπας}}
| {{polytonic | ὦ Κύϰλωψ}} | {{polytonic | ὦ Κύϰλωπε}} | {{polytonic | ὦ Κύϰλωπες}}
|- align="left"
}}
|''Genitivo'' || {{polytonic | τοῦ Κύϰλωπος}} || {{polytonic | τοῖν Κυϰλώποιν}} || {{polytonic | τῶν Κυϰλώπων}}
|- align="left"
|''Dativo'' || {{polytonic | τῷ Κύϰλωπι}} || {{polytonic | τοῖν Κυϰλώποιν}} || {{polytonic | τοῖς Κύϰλωψι(ν)}}
|- align="left"
|''Accusativo'' ||{{polytonic | τὸν Κύϰλωπα}} ||{{polytonic | τὼ Κύϰλωπε}} ||{{polytonic | τοὺς Κύϰλωπας}}
|- align="left"
|''Vocativo'' || {{polytonic | ὦ Κύϰλωψ}} ||{{polytonic | ὦ Κύϰλωπε}} || {{polytonic | ὦ Κύϰλωπες}}
|- align="left"
|}
 
=====Aggettivi in labiale=====
Line 305 ⟶ 214:
Qui di séguito la declinazione del sostantivo maschile '''ἔρως, -ωτος''', '''"[[w:amore|amore]]"'''. </br>
 
{{Greco antico/Tabella declinazione
{| {{prettytable}}
| {{polytonic | ὁ ἔρως}} | {{polytonic | τὼ ἔρωτε}} | {{polytonic | οἱ ἔρωτες}}
|- bgcolor="#CCCCCC" align="center"
| {{polytonic | τοῦ ἔρωτος}} | {{polytonic | τοῖν ἐρώτοιν}} | {{polytonic | τῶν ἐρώτων}}
| || '''Singolare''' || '''Duale''' || '''Plurale '''
| {{polytonic | τῷ ἔρωτι}} | {{polytonic | τοῖν ἐρώτοιν}} | {{polytonic | τοῖς ἔρωσι(ν)}}
|- align="left"
|''Nominativo'' || {{polytonic | ὁτὸν ἔρωςἔρωτα}} | | {{polytonic | τὼ ἔρωτε}} | | {{polytonic | οἱτοὺς ἔρωτεςἔρωτας}}
| {{polytonic | ὦ ἔρως}} | {{polytonic | ὦ ἔρωτε}} | {{polytonic | ὦ ἔρωτες}}
|- align="left"
}}
|''Genitivo'' || {{polytonic | τοῦ ἔρωτος}} || {{polytonic | τοῖν ἐρώτοιν}} || {{polytonic | τῶν ἐρώτων}}
|- align="left"
|''Dativo'' || {{polytonic | τῷ ἔρωτι}} || {{polytonic | τοῖν ἐρώτοιν}} || {{polytonic | τοῖς ἔρωσι(ν)}}
|- align="left"
|''Accusativo'' ||{{polytonic | τὸν ἔρωτα}} ||{{polytonic | τὼ ἔρωτε}} ||{{polytonic | τοὺς ἔρωτας}}
|- align="left"
|''Vocativo'' || {{polytonic | ὦ ἔρως}} ||{{polytonic | ὦ ἔρωτε}} || {{polytonic | ὦ ἔρωτες}}
|- align="left"
|}
 
=====Particolarità=====
Line 326 ⟶ 227:
Si cita come esempio la declinazione del termine '''σῶμα, -ατος, "[[w:corpo|corpo]]"'''.
 
{{Greco antico/Tabella declinazione senza vocativo
{| {{prettytable}}
| {{polytonic | τὸ σῶμα}} | {{polytonic | τὼ σώματε}} | {{polytonic | τὰ σώματα}}
|- bgcolor="#CCCCCC" align="center"
| {{polytonic | τοῦ σώματος}} | {{polytonic | τοῖν σωμάτοιν}} | {{polytonic | τῶν σωμάτων}}
| || '''Singolare''' || '''Duale''' || '''Plurale '''
| {{polytonic | τῷ σώματι}} | {{polytonic | τοῖν σωμάτοιν}} | {{polytonic | τοῖς σώμασι}}
|- align="left"
|''Nominativo'' || {{polytonic | τὸ σῶμα}} | | {{polytonic | τὼ σώματε}} | | {{polytonic | τὰ σώματα}}
}}
|- align="left"
|''Genitivo'' || {{polytonic | τοῦ σώματος}} || {{polytonic | τοῖν σωμάτοιν}} || {{polytonic | τῶν σωμάτων}}
|- align="left"
|''Dativo'' || {{polytonic | τῷ σώματι}} || {{polytonic | τοῖν σωμάτοιν}} || {{polytonic | τοῖς σώμασι}}
|- align="left"
|''Accusativo'' ||{{polytonic | τὸ σῶμα}} ||{{polytonic | τὼ σώματε}} ||{{polytonic | τὰ σώματα}}
|- align="left"
|}
 
* Il sostantivo maschile '''παῖς, παιδός''', '''"[[w:Bambino|fanciullo]]"''', al genitivo plurale ha l'accento ritratto pur essendo monosillabico, mentre il vocativo singolare è semplicemente '''παῖ'''.
Line 369 ⟶ 263:
L'unico tema in '''λ''' attestato è '''ἁλς, ἁλός''', '''"[[w:sale|sale]]"''', '''"[[w:mare|mare]]"''' (al plurale '''"facezie"'''), declinato qui sotto.
 
{{Greco antico/Tabella declinazione
{| {{prettytable}}
| {{polytonic | ὁ ἁλς}} | | {{polytonic | οἱ ἅλες}}
|- bgcolor="#CCCCCC" align="center"
| {{polytonic | τοῦ ἁλός}} | | {{polytonic | τῶν ἁλῶν}}
| || '''Singolare''' || '''Plurale '''
| {{polytonic | τῷ ἁλί}} | | {{polytonic | τοῖς ἅλσί(ν)}}
|- align="left"
|''Nominativo'' || {{polytonic | ὁτὸν ἁλςἅλα}} | || {{polytonic | οἱτοὺς ἅλεςἅλας}}
| {{polytonic | ὦ ἁλς}} | | {{polytonic | ὦ ἅλες}}
|- align="left"
}}
|''Genitivo'' || {{polytonic | τοῦ ἁλός}} || {{polytonic | τῶν ἁλῶν}}
|- align="left"
|''Dativo'' || {{polytonic | τῷ ἁλί}} || {{polytonic | τοῖς ἅλσί(ν)}}
|- align="left"
|''Accusativo'' ||{{polytonic | τὸν ἅλα}} || {{polytonic | τοὺς ἅλας}}
|- align="left"
|''Vocativo'' || {{polytonic | ὦ ἁλς}} || {{polytonic | ὦ ἅλες}}
|- align="left"
|}
 
====Temi in ρ====
 
Line 393 ⟶ 278:
Il primo termine è il femminile '''θήρ, θηρός, "fiera, [[w:Carnivora|belva]]"'''.
 
{{Greco antico/Tabella declinazione senza vocativo
{| {{prettytable}}
| {{polytonic | ἡ θήρ}} | {{polytonic | τὰ θῆρε}} | {{polytonic | αἱ θῆρες}}
|- bgcolor="#CCCCCC" align="center"
| {{polytonic | τῆς θηρός}} | {{polytonic | ταῖν θηροῖν}} | {{polytonic | τῶν θηρῶν}}
| || '''Singolare''' || '''Duale''' || '''Plurale '''
| {{polytonic | τῇ θηρί}} | {{polytonic | ταῖν θηροῖν}} | {{polytonic | ταῖς θηρσί}}
|- align="left"
|''Nominativo'' || {{polytonic | ἡτὴν θήρθῆρα}} | | {{polytonic | τὰ θῆρε}} | | {{polytonic | αἱτὰς θῆρεςθῆρας}}
}}
|- align="left"
|''Genitivo'' || {{polytonic | τῆς θηρός}} || {{polytonic | ταῖν θηροῖν}} || {{polytonic | τῶν θηρῶν}}
|- align="left"
|''Dativo'' || {{polytonic | τῇ θηρί}} || {{polytonic | ταῖν θηροῖν}} || {{polytonic | ταῖς θηρσί}}
|- align="left"
|''Accusativo'' ||{{polytonic | τὴν θῆρα}} ||{{polytonic | τὰ θῆρε}} ||{{polytonic | τὰς θῆρας}}
|}
 
Di séguito è invece declinato il sostantivo maschile '''ῥήτωρ, -ορος, "oratore"'''.
 
{{Greco antico/Tabella declinazione
{| {{prettytable}}
| {{polytonic | ὁ ρήτωρ}} | {{polytonic | τὼ ρήτορε}} | {{polytonic | οἱ ρήτορες}}
|- bgcolor="#CCCCCC" align="center"
| {{polytonic | τοῦ ρήτορος}} | {{polytonic | τοῖν ρητόροιν}} | {{polytonic | τῶν ρητόρων}}
| || '''Singolare''' || '''Duale''' || '''Plurale '''
| {{polytonic | τῷ ρήτορι}} | {{polytonic | τοῖν ρητόροιν}} | {{polytonic | τοῖς ρήτορσι}}
|- align="left"
|''Nominativo'' || {{polytonic | ὁτὸν ρήτωρρήτορα}} | | {{polytonic | τὼ ρήτορε}} | | {{polytonic | οἱτοὺς ρήτορεςρήτορας}}
| {{polytonic | ὦ ρῆτορ}} | {{polytonic | ὦ ρήτορε}} | {{polytonic | ὦ ρήτορες}}
|- align="left"
}}
|''Genitivo'' || {{polytonic | τοῦ ρήτορος}} || {{polytonic | τοῖν ρητόροιν}} || {{polytonic | τῶν ρητόρων}}
|- align="left"
|''Dativo'' || {{polytonic | τῷ ρήτορι}} || {{polytonic | τοῖν ρητόροιν}} || {{polytonic | τοῖς ρήτορσι}}
|- align="left"
|''Accusativo'' ||{{polytonic | τὸν ρήτορα}} ||{{polytonic | τὼ ρήτορε}} ||{{polytonic | τοὺς ρήτορας}}
|- align="left"
|''Vocativo'' || {{polytonic | ὦ ρῆτορ}} ||{{polytonic | ὦ ρήτορε}} || {{polytonic | ὦ ρήτορες}}
|}
 
In ultimo, il sostantivo neutro '''ἦτορ, -ορος, "[[w:cuore|cuore]]"'''.
 
{{Greco antico/Tabella declinazione senza vocativo
{| {{prettytable}}
| {{polytonic | τὸ ἦτορ}} | {{polytonic | τὼ ἤτορε}} | {{polytonic | τὰ ἤτορα}}
|- bgcolor="#CCCCCC" align="center"
| {{polytonic | τοῦ ἤτορος}} | {{polytonic | τοῖν ἠτόροιν}} | {{polytonic | τῶν ἠτόρων}}
| || '''Singolare''' || '''Duale''' || '''Plurale '''
| {{polytonic | τῷ ἤτορι}} | {{polytonic | τοῖν ἠτόροιν}} | {{polytonic | τοῖς ἤτορσι}}
|- align="left"
|''Nominativo'' || {{polytonic | τὸ ἦτορ}} | | {{polytonic | τὼ ἤτορε}} | | {{polytonic | τὰ ἤτορα}}
}}
|- align="left"
|''Genitivo'' || {{polytonic | τοῦ ἤτορος}} || {{polytonic | τοῖν ἠτόροιν}} || {{polytonic | τῶν ἠτόρων}}
|- align="left"
|''Dativo'' || {{polytonic | τῷ ἤτορι}} || {{polytonic | τοῖν ἠτόροιν}} || {{polytonic | τοῖς ἤτορσι}}
|- align="left"
|''Accusativo'' ||{{polytonic | τὸ ἦτορ}} ||{{polytonic | τὼ ἤτορε}} ||{{polytonic | τὰ ἤτορα}}
|- align="left"
|}
 
=====Particolarità=====
Line 480 ⟶ 345:
Di séguito sono declinati due sostantivi, il maschile '''πατήρ, πατρός, "[[w:padre|padre]]"''' e quello femminile '''μήτηρ, μητρός, "[[w:madre|madre]]"'''.
 
{{Greco antico/Tabella declinazione
{| {{prettytable}}
| {{polytonic | ὁ πατήρ}} | {{polytonic | τὼ πατέρε}} | {{polytonic | οἱ πατέρες}}
|- bgcolor="#CCCCCC" align="center"
| {{polytonic | τοῦ πατρός}} | {{polytonic | τοῖν πατέροιν}} | {{polytonic | τῶν πατέρων}}
| || '''Singolare''' || '''Duale''' || '''Plurale '''
| {{polytonic | τῷ πατρί}} | {{polytonic | τοῖν πατέροιν}} | {{polytonic | τοῖς πατράσι(ν)}}
|- align="left"
|''Nominativo'' || {{polytonic | ὁτὸν πατήρπατέρα}} | | {{polytonic | τὼ πατέρε}} | | {{polytonic | οἱτοὺς πατέρεςπατέρας}}
| {{polytonic | ὦ πάτερ}} | {{polytonic | ὦ πατέρε}} | {{polytonic | ὦ πατέρες}}
|- align="left"
}}
|''Genitivo'' || {{polytonic | τοῦ πατρός}} || {{polytonic | τοῖν πατέροιν}} || {{polytonic | τῶν πατέρων}}
|- align="left"
|''Dativo'' || {{polytonic | τῷ πατρί}} || {{polytonic | τοῖν πατέροιν}} || {{polytonic | τοῖς πατράσι(ν)}}
|- align="left"
|''Accusativo'' ||{{polytonic | τὸν πατέρα}} ||{{polytonic | τὼ πατέρε}} ||{{polytonic | τοὺς πατέρας}}
|- align="left"
|''Vocativo'' || {{polytonic | ὦ πάτερ}} ||{{polytonic | ὦ πατέρε}} || {{polytonic | ὦ πατέρες}}
|}
 
 
{| {{prettytable}}
{{Greco antico/Tabella declinazione
|- bgcolor="#CCCCCC" align="center"
| {{polytonic |ἡ μήτηρ}} | {{polytonic |τὰ μητέρε}} | {{polytonic | αἱ μητέρες}}
| || '''Singolare''' || '''Duale''' || '''Plurale '''
| {{polytonic | τῆς μητρός}} | {{polytonic | ταῖν μητέροιν}} | {{polytonic | τῶν μητέρων}}
|- align="left"
|''Nominativo'' || {{polytonic |ἡ μήτηρτῇ μητρί}} || {{polytonic |τὰ μητέρεταῖν μητέροιν}} || {{polytonic | αἱταῖς μητέρεςμητράσι(ν}}
| {{polytonic | τὴν μητέρα}} | {{polytonic | τὰ μητέρε}} | {{polytonic | τὰς μητέρας}}
|- align="left"
|''Genitivo'' || {{polytonic | τῆςὦ μητρόςμῆτερ}} | | {{polytonic | ταῖνὦ μητέροινμητέρε}} || {{polytonic | τῶνὦ μητέρωνμητέρες}}
}}
|- align="left"
|''Dativo'' || {{polytonic | τῇ μητρί}} || {{polytonic | ταῖν μητέροιν}} || {{polytonic | ταῖς μητράσι(ν}}
|- align="left"
|''Accusativo'' ||{{polytonic | τὴν μητέρα}} ||{{polytonic | τὰ μητέρε}} ||{{polytonic | τὰς μητέρας}}
|- align="left"
|''Vocativo'' || {{polytonic | ὦ μῆτερ}} ||{{polytonic | ὦ μητέρε}} || {{polytonic | ὦ μητέρες}}
|}
 
=====Particolarità=====
Line 514 ⟶ 366:
* Il sostantivo maschile '''ἀνήρ, ἀνδρός, "[[w:uomo|uomo]], [[w:marito|marito]]"''' mostra in tutti i casi, tranne al nominativo e vocativo singolare, il tema debole '''ἀνδρ''', con l'aggiunta di una [[w:Delta (lettera)|δ]] per [[w:epentesi|epentesi]]:
 
{{Greco antico/Tabella declinazione
{| {{prettytable}}
| {{polytonic | ὁ ἀνήρ}} | {{polytonic | τὼ ἄνδρε}} | {{polytonic | οἱ ἄνδρες}}
|- bgcolor="#CCCCCC" align="center"
| {{polytonic | τοῦ ἀνδρός}} | {{polytonic | τοῖν ἀνδροῖν}} | {{polytonic | τῶν ἀνδρῶν}}
| || '''Singolare''' || '''Duale''' || '''Plurale '''
| {{polytonic | τῷ ἀνδρί}} | {{polytonic | τοῖν ἀνδροῖν}} | {{polytonic | τοῖς ἀνδράσι}}
|- align="left"
|''Nominativo'' || {{polytonic | ὁτὸν ἀνήρἄνδρα}} | | {{polytonic | τὼ ἄνδρε}} | | {{polytonic | οἱτοὺς ἄνδρεςἄνδρας}}
| {{polytonic | ὦ ἄνερ}} | {{polytonic | ὦ ἄνδρε}} | {{polytonic | ὦ ἄνδρες}}
|- align="left"
}}
|''Genitivo'' || {{polytonic | τοῦ ἀνδρός}} || {{polytonic | τοῖν ἀνδροῖν}} || {{polytonic | τῶν ἀνδρῶν}}
|- align="left"
|''Dativo'' || {{polytonic | τῷ ἀνδρί}} || {{polytonic | τοῖν ἀνδροῖν}} || {{polytonic | τοῖς ἀνδράσι}}
|- align="left"
|''Accusativo'' ||{{polytonic | τὸν ἄνδρα}} ||{{polytonic | τὼ ἄνδρε}} ||{{polytonic | τοὺς ἄνδρας}}
|- align="left"
|''Vocativo'' || {{polytonic | ὦ ἄνερ}} ||{{polytonic | ὦ ἄνδρε}} || {{polytonic | ὦ ἄνδρες}}
|}
 
* Il nome proprio '''Δημήτηρ, "[[w:Cerere|Demetra]]"''' ha sempre grado debole e ritrae l'accento in tutta la flessione.
Viene quindi declinato in tal modo:
 
{{Greco antico/Tabella declinazione
{| {{prettytable}}
| {{polytonic | Δημήτηρ}} | |
|- bgcolor="#CCCCCC" align="center"
| {{polytonic | Δήμητρος}} | |
| || '''Singolare'''
| {{polytonic | Δήμητρι}} | |
|- align="left"
|''Nominativo'' || {{polytonic | ΔημήτηρΔήμητρα}} | |
| {{polytonic | Δήμητερ}} | |
|- align="left"
}}
|''Genitivo'' || {{polytonic | Δήμητρος}}
|- align="left"
|''Dativo'' || {{polytonic | Δήμητρι}}
|- align="left"
|''Accusativo'' ||{{polytonic | Δήμητρα}}
|- align="left"
|''Vocativo'' || {{polytonic | Δήμητερ}}
|}
 
* Il sostantivo maschile '''ἀστηρ, -έρος, "[[w:stella|stella]], [[w:astro|astro]]"''' ha solo il dativo apofonico ('''ἀστράσι''').
Line 560 ⟶ 398:
Per quanto riguarda il femminile μάκαιρα, esso va declinato come un sostantivo della [[greco antico/Prima declinazione|prima declinazione]] con [[w:Alfa (lettera)|α]] breve impuro:
 
{{Greco antico/Tabella declinazione
{| {{prettytable}}
| {{polytonic | μάκαιρα}} | {{polytonic | μακαίρα}} | {{polytonic | μάκαιραι}}
|- bgcolor="#CCCCCC" align="center"
| {{polytonic | μακαίρας}} | {{polytonic | μακαίραιν}} | {{polytonic | χαρίεντος}}
| '''Femminile''' || '''Singolare''' || '''Duale''' || '''Plurale'''
| {{polytonic | μακαίρᾳ}} | {{polytonic |μακαίραιν}} | {{polytonic | μακαιρῶν}}
|- align="left"
|''Nominativo'' || {{polytonic | μάκαιραμάκαιραν}} | | {{polytonic | μακαίρα}} | | {{polytonic | μάκαιραιμακαίρας}}
| {{polytonic | μάκαιρα}} | {{polytonic | μακαίρα}} | {{polytonic | μάκαιραι}}
|- align="left"
}}
|''Genitivo'' || {{polytonic | μακαίρας}} || {{polytonic | μακαίραιν}} || {{polytonic | χαρίεντος}}
|- align="left"
|''Dativo'' || {{polytonic | μακαίρᾳ}} || {{polytonic |μακαίραιν}} || {{polytonic | μακαιρῶν}}
|- align="left"
|''Accusativo'' ||{{polytonic | μάκαιραν}} ||{{polytonic | μακαίρα}} ||{{polytonic | μακαίρας}}
|- align="left"
|''Vocativo'' || {{polytonic | μάκαιρα}} ||{{polytonic | μακαίρα}} || {{polytonic | μάκαιραι}}
|}
 
===Temi in nasale===
Line 584 ⟶ 415:
Di seguito sono declinati alcuni sostantivi. Il primo è un maschile ossitono, '''ἡγεμών, -όνος, "[[w:comandante|comandante]], [[w:condottiero|condottiero]]"'''
 
{{Greco antico/Tabella declinazione senza vocativo
{| {{prettytable}}
| {{polytonic | ὁ ἡγεμών }} | {{polytonic | τὼ ἡγεμόνε}} | {{polytonic | οἱ ἡγεμόνες}}
|- bgcolor="#CCCCCC" align="center"
| {{polytonic | τοῦ ἡγεμόνος}} | {{polytonic | τοῖν ἡγεμόνοιν}} | {{polytonic | τῶν ἡγεμόνων}}
| || '''Singolare''' || '''Duale''' || '''Plurale '''
| {{polytonic | τῷ ἡγεμόνι}} | {{polytonic | τοῖν ἡγεμόνοιν}} | {{polytonic | τοῖς ἡγεμόσι(ν)}}
|- align="left"
|''Nominativo'' || {{polytonic | ὁ ἡγεμώντὸν ἡγεμόνα}} | | {{polytonic | τὼ ἡγεμόνε}} | | {{polytonic | οἱτοὺς ἡγεμόνεςἡγεμόνας}}
}}
|- align="left"
|''Genitivo'' || {{polytonic | τοῦ ἡγεμόνος}} || {{polytonic | τοῖν ἡγεμόνοιν}} || {{polytonic | τῶν ἡγεμόνων}}
|- align="left"
|''Dativo'' || {{polytonic | τῷ ἡγεμόνι}} || {{polytonic | τοῖν ἡγεμόνοιν}} || {{polytonic | τοῖς ἡγεμόσι(ν)}}
|- align="left"
|''Accusativo'' ||{{polytonic | τὸν ἡγεμόνα}} ||{{polytonic | τὼ ἡγεμόνε}} ||{{polytonic | τοὺς ἡγεμόνας}}
|}
 
Sotto il sostantivo maschile baritono '''δαίμων, -ονος, "[[w:demone|demone]], [[w:divinità|divinità]]"'''
 
{{Greco antico/Tabella declinazione
{| {{prettytable}}
| {{polytonic | ὁ δαίμων}} | {{polytonic | τὼ δαίμονε}} | {{polytonic | οἱ δαίμονες}}
|- bgcolor="#CCCCCC" align="center"
| {{polytonic | τοῦ δαίμονος}} | {{polytonic | τοῖν δαιμόνοιν}} | {{polytonic | τῶν δαιμόνων}}
| || '''Singolare''' || '''Duale''' || '''Plurale '''
| {{polytonic | τῷ δαίμονι}} | {{polytonic | τοῖν δαιμόνοιν}} | {{polytonic | τοῖς δαίμοσι(ν)}}
|- align="left"
|''Nominativo'' || {{polytonic | ὁτὸν δαίμωνδαίμονα}} | | {{polytonic | τὼ δαίμονε}} | | {{polytonic | οἱτοὺς δαίμονεςδαίμονας}}
| {{polytonic | ὦ δαῖμον}} | {{polytonic | ὦ δαίμονε}} | {{polytonic | ὦ δαίμονες}}
|- align="left"
}}
|''Genitivo'' || {{polytonic | τοῦ δαίμονος}} || {{polytonic | τοῖν δαιμόνοιν}} || {{polytonic | τῶν δαιμόνων}}
|- align="left"
|''Dativo'' || {{polytonic | τῷ δαίμονι}} || {{polytonic | τοῖν δαιμόνοιν}} || {{polytonic | τοῖς δαίμοσι(ν)}}
|- align="left"
|''Accusativo'' ||{{polytonic | τὸν δαίμονα}} ||{{polytonic | τὼ δαίμονε}} ||{{polytonic | τοὺς δαίμονας}}
|- align="left"
|''Vocativo'' || {{polytonic | ὦ δαῖμον}} ||{{polytonic | ὦ δαίμονε}} || {{polytonic | ὦ δαίμονες}}
|}
 
Per i temi in '''-ιν''' è declinato il maschile '''δελφίς, -ίνος, "[[w:delfino|delfino]]"'''
 
{{Greco antico/Tabella declinazione
{| {{prettytable}}
| {{polytonic | ὁ δελφίς}} | {{polytonic | τὼ δελφῖνε}} | {{polytonic | οἱ δελφῖνες}}
|- bgcolor="#CCCCCC" align="center"
| {{polytonic | τοῦ δελφῖνος}} | {{polytonic | τοῖν δελφίνοιν}} | {{polytonic | τῶν δελφίνων}}
| || '''Singolare''' || '''Duale''' || '''Plurale '''
| {{polytonic | τῷ δελφῖνι}} | {{polytonic | τοῖν δελφίνοιν}} | {{polytonic | τοῖς δελφῖσι(ν)}}
|- align="left"
|''Nominativo'' || {{polytonic | ὁτὸν δελφίςδελφῖνα}} | | {{polytonic | τὼ δελφῖνε}} | | {{polytonic | οἱτοὺς δελφῖνεςδελφῖνας}}
| {{polytonic | ὦ δελφίς}} | {{polytonic | ὦ δελφῖνε}} | {{polytonic | ὦ δελφῖνες}}
|- align="left"
}}
|''Genitivo'' || {{polytonic | τοῦ δελφῖνος}} || {{polytonic | τοῖν δελφίνοιν}} || {{polytonic | τῶν δελφίνων}}
|- align="left"
|''Dativo'' || {{polytonic | τῷ δελφῖνι}} || {{polytonic | τοῖν δελφίνοιν}} || {{polytonic | τοῖς δελφῖσι(ν)}}
|- align="left"
|''Accusativo'' ||{{polytonic | τὸν δελφῖνα}} ||{{polytonic | τὼ δελφῖνε}} ||{{polytonic | τοὺς δελφῖνας}}
|- align="left"
|''Vocativo'' || {{polytonic | ὦ δελφίς}} ||{{polytonic | ὦ δελφῖνε}} || {{polytonic | ὦ δελφῖνες}}
|}
 
====Particolarità====
Line 637 ⟶ 448:
* '''ἀρήν''', sostantivo disusato nell'antica lingua greca, è stato sostituito con '''ἀρνός, -οῦ''', che segue la seconda declinazione.
 
{{Greco antico/Tabella declinazione senza vocativo
{| {{prettytable}}
| {{polytonic | ὁ ἀρήν}} | {{polytonic | τὼ ἄρνε}} | {{polytonic | οἱ ἄρνες}}
|- bgcolor="#CCCCCC" align="center"
| {{polytonic | τοῦ ἀρνός}} | {{polytonic | τοῖν ἀρνοῖν}} | {{polytonic | τῶν ἀρνῶν}}
| || '''Singolare''' || '''Duale''' || '''Plurale '''
| {{polytonic | τῷ ἀρνί}} | {{polytonic | τοῖν ἀρνοῖν}} | {{polytonic | τοῖς ἀρνάσι(ν)}}
|- align="left"
|''Nominativo'' || {{polytonic | ὁτὸν ἀρήνἄρνα}} | | {{polytonic | τὼ ἄρνε}} | | {{polytonic | οἱτοὺς ἄρνεςἄρνας}}
}}
|- align="left"
|''Genitivo'' || {{polytonic | τοῦ ἀρνός}} || {{polytonic | τοῖν ἀρνοῖν}} || {{polytonic | τῶν ἀρνῶν}}
|- align="left"
|''Dativo'' || {{polytonic | τῷ ἀρνί}} || {{polytonic | τοῖν ἀρνοῖν}} || {{polytonic | τοῖς ἀρνάσι(ν)}}
|- align="left"
|''Accusativo'' ||{{polytonic | τὸν ἄρνα}} ||{{polytonic | τὼ ἄρνε}} ||{{polytonic | τοὺς ἄρνας}}
|}
 
* '''κύων''' ha la particolarità di non presentare forme in grado medio, ma solo di grado forte (al nominativo) e grado zero o debole in tutti gli altri casi.
 
{{Greco antico/Tabella declinazione senza vocativo
{| {{prettytable}}
| {{polytonic | ὁ κύων}} | {{polytonic | τὼ κύνε}} | {{polytonic | οἱ κύνες}}
|- bgcolor="#CCCCCC" align="center"
| {{polytonic | τοῦ κυνός}} | {{polytonic | τοῖν κυνοῖν}} | {{polytonic | τῶν κυνῶν}}
| || '''Singolare''' || '''Duale''' || '''Plurale '''
| {{polytonic | τῷ κυνί}} | {{polytonic | τοῖν κυνοῖν}} | {{polytonic | τοῖς κυσί(ν)}}
|- align="left"
|''Nominativo'' || {{polytonic | ὁτὸν κύωνκύνα}} | | {{polytonic | τὼ κύνε}} | | {{polytonic | οἱτοὺς κύνεςκύνας}}
}}
|- align="left"
|''Genitivo'' || {{polytonic | τοῦ κυνός}} || {{polytonic | τοῖν κυνοῖν}} || {{polytonic | τῶν κυνῶν}}
|- align="left"
|''Dativo'' || {{polytonic | τῷ κυνί}} || {{polytonic | τοῖν κυνοῖν}} || {{polytonic | τοῖς κυσί(ν)}}
|- align="left"
|''Accusativo'' ||{{polytonic | τὸν κύνα}} ||{{polytonic | τὼ κύνε}} ||{{polytonic | τοὺς κύνας}}
|}
 
=====Aggettivi=====
Line 687 ⟶ 486:
Sotto è illustrata la declinazione del sostantivo '''γένος, -ους, "genere, stirpe"'''.
 
{{Greco antico/Tabella declinazione senza vocativo
{| {{prettytable}}
| {{polytonic | τὸ γένος}} | {{polytonic | τὼ γένει/γένη}} | {{polytonic | τὰ γένη}}
|- bgcolor="#CCCCCC" align="center"
| {{polytonic | τοῦ γένους}} | {{polytonic | τοῖν γενοῖν }} | {{polytonic | τῶν γενῶν}}
| || '''Singolare''' || '''Duale''' || '''Plurale '''
| {{polytonic | τῷ γένει}} | {{polytonic | τοῖν γενοῖν }} | {{polytonic | τοῖς γένεσι(ν)}}
|- align="left"
|''Nominativo'' || {{polytonic | τὸ γένος}} | | {{polytonic | τὼ γένει/γένη}} | | {{polytonic | τὰ γένη}}
}}
|- align="left"
|''Genitivo'' || {{polytonic | τοῦ γένους}} || {{polytonic | τοῖν γενοῖν }} || {{polytonic | τῶν γενῶν}}
|- align="left"
|''Dativo'' || {{polytonic | τῷ γένει}} || {{polytonic | τοῖν γενοῖν }} || {{polytonic | τοῖς γένεσι(ν)}}
|- align="left"
|''Accusativo'' ||{{polytonic | τὸ γένος}} ||{{polytonic | τὼ γένει/γένη}} ||{{polytonic | τὰ γένη}}
|- align="left"
|}
 
=====Nomi maschili=====
Line 709 ⟶ 501:
Di seguito è declinato il nome proprio '''Σωϰράτης, -ους, "[[w:Socrate|Socrate]]"'''.
 
{{Greco antico/Tabella declinazione senza vocativo
{| {{prettytable}}
| {{polytonic | ὁ Σωϰράτης}} | |
|- bgcolor="#CCCCCC" align="center"
| {{polytonic | τοῦ Σωϰράτους}} | |
| || '''Singolare'''
| {{polytonic | τῷ Σωϰράτει}} | |
|- align="left"
|''Nominativo'' || {{polytonic | ὁ ΣωϰράτηςΣωϰράτη/Σωϰράτην}} | |
}}
|- align="left"
|''Genitivo'' || {{polytonic | τοῦ Σωϰράτους}}
|- align="left"
|''Dativo'' || {{polytonic | τῷ Σωϰράτει}}
|- align="left"
|''Accusativo'' ||{{polytonic | ὁ Σωϰράτη/Σωϰράτην}}
|- align="left"
|''Vocativo'' || {{polytonic | ὦ Σώϰρατες}}
|}
 
======Particolarità======
Line 729 ⟶ 513:
Come dimostrazione viene declinato il nome '''Ἡραϰλῆς, -έους, "[[w:Eracle|Eracle]]"'''.
 
{{Greco antico/Tabella declinazione senza vocativo
{| {{prettytable}}
| {{polytonic | Ἡραϰλῆς}} | |
|- bgcolor="#CCCCCC" align="center"
| {{polytonic | Ἡραϰλέους}} | |
| || '''Singolare'''
| {{polytonic | Ἡραϰλεῖ}} | |
|- align="left"
|''Nominativo'' || {{polytonic | Ἡραϰλῆς Ἡραϰλέα/Ἡραϰλῆ}} | |
}}
|- align="left"
|''Genitivo'' || {{polytonic | Ἡραϰλέους}}
|- align="left"
|''Dativo'' || {{polytonic | Ἡραϰλεῖ}}
|- align="left"
|''Accusativo'' ||{{polytonic | Ἡραϰλέα/Ἡραϰλῆ}}
|- align="left"
|''Vocativo'' || {{polytonic | Ἡράϰλεις}}
|- align="left"
|}
 
=====Nomi femminili=====
 
Line 752 ⟶ 526:
Da notare che al genitivo plurale e duale e al dativo duale l'accento è ritratto, a differenza di quanto avviene per gli altri sostantivi in sibilante.
 
{{Greco antico/Tabella declinazione
{| {{prettytable}}
| {{polytonic | ἡ τριήρης}} | {{polytonic | τὰ τριήρει/τριήρη}} | {{polytonic | αἱ τριήρεις}}
|- bgcolor="#CCCCCC" align="center"
| {{polytonic | τῆς τριήρους}} | {{polytonic | ταῖν τριήροιν}} | {{polytonic | τῶν τριήρων}}
| || '''Singolare''' || '''Duale''' || '''Plurale '''
| {{polytonic | τῇ τριήρει}} | {{polytonic | ταῖν τριήροιν}} | {{polytonic | ταῖς τριήρεσι(ν)}}
|- align="left"
|''Nominativo'' || {{polytonic | ἡτὴν τριήρηςτριήρη}} | | {{polytonic | τὰ τριήρει/τριήρη}} | | {{polytonic | αἱτὰς τριήρεις}}
| {{polytonic | ὦ τριῆρες}} | {{polytonic | ὦ τριήρει/τριήρη}} | {{polytonic | ὦ τριήρεις}}
|- align="left"
}}
|''Genitivo'' || {{polytonic | τῆς τριήρους}} || {{polytonic | ταῖν τριήροιν}} || {{polytonic | τῶν τριήρων}}
|- align="left"
|''Dativo'' || {{polytonic | τῇ τριήρει}} || {{polytonic | ταῖν τριήροιν}} || {{polytonic | ταῖς τριήρεσι(ν)}}
|- align="left"
|''Accusativo'' ||{{polytonic | τὴν τριήρη}} ||{{polytonic | τὰ τριήρει/τριήρη}} ||{{polytonic | τὰς τριήρεις}}
|- align="left"
|''Vocativo'' || {{polytonic | ὦ τριῆρες}} ||{{polytonic | ὦ τριήρει/τριήρη}} || {{polytonic | ὦ τριήρεις}}
|- align="left"
|}
 
=====Aggettivi=====
Line 779 ⟶ 545:
Viene declinato il sostantivo '''ϰέρας, -ως/ατος, "corno; ala dell'esercito"'''
 
{{Greco antico/Tabella declinazione senza vocativo
{| {{prettytable}}
| {{polytonic | τὸ ϰέρας}} | {{polytonic | τὼ ϰέρα/ϰέρατε}} | {{polytonic | τὰ ϰέρα/ϰέρατα}}
|- bgcolor="#CCCCCC" align="center"
| {{polytonic | τοῦ ϰέρως/ϰέρατος }} | {{polytonic | τοῖν ϰερῷν/κεράτοιν}} | {{polytonic | τῶν ϰερῶν/ϰεράτων}}
| || '''Singolare''' || '''Duale''' || '''Plurale '''
| {{polytonic | τῷ ϰέρᾳ/ϰέρατι }} | {{polytonic | τοῖν ϰερῷν/ϰεράτοιν}} | {{polytonic | τοῖς ϰέρασι(ν)}}
|- align="left"
|''Nominativo'' || {{polytonic | τὸ ϰέρας}} | | {{polytonic | τὼ ϰέρα/ϰέρατε}} | | {{polytonic | τὰ ϰέρα/ϰέρατα}}
}}
|- align="left"
|''Genitivo'' || {{polytonic | τοῦ ϰέρως/ϰέρατος }} || {{polytonic | τοῖν ϰερῷν/κεράτοιν}} || {{polytonic | τῶν ϰερῶν/ϰεράτων}}
|- align="left"
|''Dativo'' || {{polytonic | τῷ ϰέρᾳ/ϰέρατι }} || {{polytonic | τοῖν ϰερῷν/ϰεράτοιν}} || {{polytonic | τοῖς ϰέρασι(ν)}}
|- align="left"
|''Accusativo'' ||{{polytonic | τὸ ϰέρας}} ||{{polytonic | τὼ ϰέρα/ϰέρατε}} ||{{polytonic | τὰ ϰέρα/ϰέρατα}}
|- align="left"
|}
 
====Temi in -ος====
Line 799 ⟶ 558:
È declinato '''ἠώς, -οῦς, "aurora, [[w:oriente|oriente]]"'''.
 
{{Greco antico/Tabella declinazione senza vocativo
{| {{prettytable}}
| {{polytonic | ἡ ἠώς}} | |
|- bgcolor="#CCCCCC" align="center"
| {{polytonic | τῆς ἠοῦς }} | |
| || '''Singolare'''
| {{polytonic | τῇ ἠοῖ }} | |
|- align="left"
|''Nominativo'' || {{polytonic | ἡτὴν ἠώςἠῶ}} | |
}}
|- align="left"
|''Genitivo'' || {{polytonic | τῆς ἠοῦς}}
|- align="left"
|''Dativo'' || {{polytonic | τῇ ἠοῖ}}
|- align="left"
|''Accusativo'' ||{{polytonic | τὴν ἠῶ}}
|- align="left"
|}
 
===Temi in nasale e dentale===
Line 829 ⟶ 581:
Si illustra un esempio di declinazione con '''γίγας, -αντος, "[[w:gigante|gigante]]"'''.
 
{{Greco antico/Tabella declinazione
{| {{prettytable}}
| {{polytonic | ὁ γίγας}} | {{polytonic | τὼ γίγαντε}} | {{polytonic | οἱ γίγαντες}}
|- bgcolor="#CCCCCC" align="center"
| {{polytonic | τοῦ γίγαντος}} | {{polytonic | τοῖν γιγάντοιν}} | {{polytonic | τῶν γιγάντων}}
| || '''Singolare''' || '''Duale''' || '''Plurale '''
| {{polytonic | τῷ γίγαντι}} | {{polytonic | τοῖν γιγάντοιν}} | {{polytonic | τοῖς γίγασι(ν)}}
|- align="left"
|''Nominativo'' || {{polytonic | ὁτὸν γίγαςγίγαντα}} | | {{polytonic | τὼ γίγαντε}} | | {{polytonic | οἱτοὺς γίγαντεςγίγαντας}}
| {{polytonic | ὦ γίγαν}} | {{polytonic | ὦ γίγαντε}} | {{polytonic | ὦ γίγαντες}}
|- align="left"
}}
|''Genitivo'' || {{polytonic | τοῦ γίγαντος}} || {{polytonic | τοῖν γιγάντοιν}} || {{polytonic | τῶν γιγάντων}}
|- align="left"
|''Dativo'' || {{polytonic | τῷ γίγαντι}} || {{polytonic | τοῖν γιγάντοιν}} || {{polytonic | τοῖς γίγασι(ν)}}
|- align="left"
|''Accusativo'' ||{{polytonic | τὸν γίγαντα}} ||{{polytonic | τὼ γίγαντε}} ||{{polytonic | τοὺς γίγαντας}}
|- align="left"
|''Vocativo'' || {{polytonic | ὦ γίγαν}} ||{{polytonic | ὦ γίγαντε}} || {{polytonic | ὦ γίγαντες}}
|}
 
=====Aggettivi=====
Line 850 ⟶ 595:
Per quanto riguarda il femminile, viene declinato come un sostantivo della [[Greco antico/Prima declinazione|Prima declinazione]] in -α breve impuro.
 
{{Greco antico/Tabella declinazione
{| {{prettytable}}
| {{polytonic | πᾶς}} | {{polytonic | πᾶσα}} | {{polytonic | πᾶν}}
|- bgcolor="#CCCCCC" align="center"
| {{polytonic | παντός}} | {{polytonic | πάσης}} | {{polytonic | παντός}}
| '''Singolare''' || '''Maschile''' || '''Femminile''' || '''Neutro'''
| {{polytonic | παντί}} | {{polytonic | πάσῃ}} | {{polytonic | παντί}}
|- align="left"
|''Nominativo'' || {{polytonic | πᾶςπάντα}} | | {{polytonic | πᾶσαπᾶσαν}} | | {{polytonic | πᾶν}}
| {{polytonic | πᾶς}} | {{polytonic | πᾶσα}} | {{polytonic | πᾶν}}
|- align="left"
}}
|''Genitivo'' || {{polytonic | παντός}} || {{polytonic | πάσης}} || {{polytonic | παντός}}
{{Greco antico/Tabella declinazione
|- align="left"
|''Dativo'' || {{polytonic | παντίπάντε}} || {{polytonic | πάσῃπάσα}} || {{polytonic | παντίπάντε}}
| {{polytonic | πάντοιν}} | {{polytonic | πάσαιν}} | {{polytonic | πάντοιν}}
|- align="left"
|''Accusativo'' || {{polytonic | πάνταπάντοιν}} | ||{{polytonic | πᾶσανπάσαιν}} || {{polytonic | πᾶνπάντοιν}}
| {{polytonic | πάντε}} | {{polytonic | πάσα}} | {{polytonic | πάντε}}
|- align="left"
|''Vocativo'' || {{polytonic | πᾶςπάντε}} || {{polytonic | πᾶσαπάσα}} || {{polytonic | πᾶνπάντε}}
}}
|- align="left"
{{Greco antico/Tabella declinazione
|- bgcolor="#CCCCCC" align="center"
| {{polytonic | πάντες }} | {{polytonic | πᾶσαι}} | {{polytonic | πάντα}}
| '''Duale''' || '''Maschile''' || '''Femminile''' || '''Neutro'''
| {{polytonic | πάντων}} | {{polytonic | πασῶν}} | {{polytonic | πάντων}}
|- align="left"
|''Nominativo'' || {{polytonic | πάντεπᾶσι(ν)}} || {{polytonic | πάσαπάσαις}} || {{polytonic | πάντεπᾶσι(ν)}}
| {{polytonic | πάντας}} | {{polytonic | πάσας}} | {{polytonic | πάντα}}
|- align="left"
|''Genitivo'' || {{polytonic | πάντοινπάντες }} | | {{polytonic | πάσαινπᾶσαι}} | | {{polytonic | πάντοινπάντα}}
}}
|- align="left"
|''Dativo'' || {{polytonic | πάντοιν}} || {{polytonic | πάσαιν}} || {{polytonic | πάντοιν}}
|- align="left"
|''Accusativo'' ||{{polytonic | πάντε}} ||{{polytonic | πάσα}} ||{{polytonic | πάντε}}
|- align="left"
|''Vocativo'' || {{polytonic | πάντε}} ||{{polytonic | πάσα}} || {{polytonic | πάντε}}
|- align="left"
|- bgcolor="#CCCCCC" align="center"
| '''Plurale''' || '''Maschile''' || '''Femminile''' || '''Neutro'''
|- align="left"
|''Nominativo'' || {{polytonic | πάντες }} || {{polytonic | πᾶσαι}} || {{polytonic | πάντα}}
|- align="left"
|''Genitivo'' || {{polytonic | πάντων}} || {{polytonic | πασῶν}} || {{polytonic | πάντων}}
|- align="left"
|''Dativo'' || {{polytonic | πᾶσι(ν)}} || {{polytonic | πάσαις}} || {{polytonic | πᾶσι(ν)}}
|- align="left"
|''Accusativo'' ||{{polytonic | πάντας}} ||{{polytonic | πάσας}} ||{{polytonic | πάντα}}
|- align="left"
|''Vocativo'' || {{polytonic | πάντες }} ||{{polytonic | πᾶσαι}} || {{polytonic | πάντα}}
|}
 
====Temi in -εντ====
Line 897 ⟶ 623:
È mostrato un esempio di declinazione con l'aggettivo '''χαρίεις, -ίεσσα, -ίεν "amabile, gradito"'''.
 
{{Greco antico/Tabella declinazione con casi e generi
{| {{prettytable}}
| {{polytonic | χαρίεις}} | {{polytonic | χαρίεσσα}} | {{polytonic | χαρίεν}}
|- bgcolor="#CCCCCC" align="center"
| {{polytonic | χαρίεντος}} | {{polytonic | χαριέσσης}} | {{polytonic | χαρίεντος}}
| '''Singolare''' || '''Maschile''' || '''Femminile''' || '''Neutro'''
| {{polytonic | χαρίεντι}} | {{polytonic |χαριέσσῃ }} | {{polytonic | χαρίεντι}}
|- align="left"
|''Nominativo'' || {{polytonic | χαρίειςχαρίεντα}} | | {{polytonic | χαρίεσσαχαρίεσσαν}} | | {{polytonic | χαρίεν}}
| {{polytonic | χαρίεν}} | {{polytonic | χαρίεσσα}} | {{polytonic | χαρίεν}}
|- align="left"
}}
|''Genitivo'' || {{polytonic | χαρίεντος}} || {{polytonic | χαριέσσης}} || {{polytonic | χαρίεντος}}
{{Greco antico/Tabella declinazione con casi e generi
|- align="left"
|''Dativo'' || {{polytonic | χαρίεντιχαρίεντε }} || {{polytonic |χαριέσσῃ χαριέσσα}} || {{polytonic | χαρίεντιχαρίεντε }}
| {{polytonic | χαριέντοιν}} | {{polytonic | χαριέσσαιν}} | {{polytonic | χαριέντοιν}}
|- align="left"
|''Accusativo'' || {{polytonic | χαρίενταχαριέντοιν}} | ||{{polytonic | χαρίεσσανχαριέσσαιν}} || {{polytonic | χαρίενχαριέντοιν}}
| {{polytonic | χαρίεντε }} | {{polytonic | χαριέσσα}} | {{polytonic | χαρίεντε }}
|- align="left"
|''Vocativo'' || {{polytonic | χαρίενχαρίεντε }} || {{polytonic | χαρίεσσαχαριέσσα}} | | {{polytonic | χαρίενχαρίεντε }}
}}
|- bgcolor="#CCCCCC" align="center"
{{Greco antico/Tabella declinazione con casi e generi
| '''Duale''' || '''Maschile''' || '''Femminile''' || '''Neutro'''
| {{polytonic | χαρίεντες }} | {{polytonic | χαρίεσσαι}} | {{polytonic | χαρίεντα}}
|- align="left"
|''Nominativo'' || {{polytonic | χαρίεντε χαριέντων}} || {{polytonic | χαριέσσαχαριεσσῶν}} || {{polytonic | χαρίεντε χαριέντων}}
| {{polytonic | χαρίεσι(ν)}} | {{polytonic | χαριέσσαις}} | {{polytonic | χαρίεσι(ν)}}
|- align="left"
|''Genitivo'' || {{polytonic | χαριέντοινχαρίεντας}} | | {{polytonic | χαριέσσαινχαριέσσας}} | | {{polytonic | χαριέντοινχαρίεντα}}
| {{polytonic | χαρίεντες}} | {{polytonic | χαρίεσσαι}} | {{polytonic | χαρίεντα}}
|- align="left"
}}
|''Dativo'' || {{polytonic | χαριέντοιν}} || {{polytonic | χαριέσσαιν}} || {{polytonic | χαριέντοιν}}
|- align="left"
|''Accusativo'' ||{{polytonic | χαρίεντε }} ||{{polytonic | χαριέσσα}} ||{{polytonic | χαρίεντε }}
|- align="left"
|''Vocativo'' || {{polytonic | χαρίεντε }} ||{{polytonic | χαριέσσα}} || {{polytonic | χαρίεντε }}
|- bgcolor="#CCCCCC" align="center"
| '''Plurale''' || '''Maschile''' || '''Femminile''' || '''Neutro'''
|- align="left"
|''Nominativo'' || {{polytonic | χαρίεντες }} || {{polytonic | χαρίεσσαι}} || {{polytonic | χαρίεντα}}
|- align="left"
|''Genitivo'' || {{polytonic | χαριέντων}} || {{polytonic | χαριεσσῶν}} || {{polytonic | χαριέντων}}
|- align="left"
|''Dativo'' || {{polytonic | χαρίεσι(ν)}} || {{polytonic | χαριέσσαις}} || {{polytonic | χαρίεσι(ν)}}
|- align="left"
|''Accusativo'' ||{{polytonic | χαρίεντας}} ||{{polytonic | χαριέσσας}} ||{{polytonic | χαρίεντα}}
|- align="left"
|''Vocativo'' || {{polytonic | χαρίεντες}} ||{{polytonic | χαρίεσσαι}} || {{polytonic | χαρίεντα}}
|}
 
====Temi in -ινθ====
Line 943 ⟶ 652:
Il nominativo singolare è sigmatico, e il vocativo singolare è costituito del puro tema privo della '''θ'''.
 
{{Greco antico/Tabella declinazione
{| {{prettytable}}
| {{polytonic | ἡ ἕλμινς }} | {{polytonic | τὰ ἕλμινθες}} | {{polytonic | αἱ ἕλμινθες}}
|- bgcolor="#CCCCCC" align="center"
| {{polytonic | τῆς ἕλμινθος}} | {{polytonic | ταῖν ἑλμίνθοιν}} | {{polytonic | τῶν ἑλμίνθων}}
| || '''Singolare''' || '''Duale''' || '''Plurale '''
| {{polytonic | τῇ ἕλμινθι}} | {{polytonic | ταῖν ἑλμίνθοιν}} | {{polytonic | ταῖς ἕλμι(ν)σι(ν)}}
|- align="left"
|''Nominativo'' || {{polytonic | ἡ ἕλμινςτὴν ἕλμινθα}} | | {{polytonic | τὰ ἕλμινθες}} | | {{polytonic | αἱτὰς ἕλμινθεςἕλμινθας}}
| {{polytonic | ὦ ἕλμιν}} | {{polytonic | ὦ ἕλμινθες}} | {{polytonic | ὦ ἕλμινθες}}
|- align="left"
}}
|''Genitivo'' || {{polytonic | τῆς ἕλμινθος}} || {{polytonic | ταῖν ἑλμίνθοιν}} || {{polytonic | τῶν ἑλμίνθων}}
|- align="left"
|''Dativo'' || {{polytonic | τῇ ἕλμινθι}} || {{polytonic | ταῖν ἑλμίνθοιν}} || {{polytonic | ταῖς ἕλμι(ν)σι(ν)}}
|- align="left"
|''Accusativo'' ||{{polytonic | τὴν ἕλμινθα}} ||{{polytonic | τὰ ἕλμινθες}} ||{{polytonic | τὰς ἕλμινθας}}
|- align="left"
|''Vocativo'' || {{polytonic | ὦ ἕλμιν}} ||{{polytonic | ὦ ἕλμινθες}} || {{polytonic | ὦ ἕλμινθες}}
|- align="left"
|}
 
====Temi in -οντ====
Line 967 ⟶ 668:
Di seguito è declinato '''λέων, -οντος, "[[w:Panthera leo|leone]]"'''.
 
{{Greco antico/Tabella declinazione con casi e generi
{| {{prettytable}}
| {{polytonic | ὁ λέων}} | {{polytonic | τὼ λέοντε}} | {{polytonic | οἱ λέοντες}}
|- bgcolor="#CCCCCC" align="center"
| {{polytonic | τοῦ λέοντος}} | {{polytonic | τοῖν λεόντοιν}} | {{polytonic | τῶν λεόντων}}
| || '''Singolare''' || '''Duale''' || '''Plurale '''
| {{polytonic | τῷ λέοντι}} | {{polytonic | τοῖν λεόντοιν}} | {{polytonic | τοῖς λέουσι(ν)}}
|- align="left"
|''Nominativo'' || {{polytonic | ὁτὸν λέωνλέοντα}} | | {{polytonic | τὼ λέοντε}} | | {{polytonic | οἱτοὺς λέοντεςλέοντας}}
| {{polytonic | ὦ λέον}} | {{polytonic | ὦ λέοντε}} | {{polytonic | ὦ λέοντες}}
|- align="left"
}}
|''Genitivo'' || {{polytonic | τοῦ λέοντος}} || {{polytonic | τοῖν λεόντοιν}} || {{polytonic | τῶν λεόντων}}
|- align="left"
|''Dativo'' || {{polytonic | τῷ λέοντι}} || {{polytonic | τοῖν λεόντοιν}} || {{polytonic | τοῖς λέουσι(ν)}}
|- align="left"
|''Accusativo'' ||{{polytonic | τὸν λέοντα}} ||{{polytonic | τὼ λέοντε}} ||{{polytonic | τοὺς λέοντας}}
|- align="left"
|''Vocativo'' || {{polytonic | ὦ λέον}} ||{{polytonic | ὦ λέοντε}} || {{polytonic | ὦ λέοντες}}
|}
 
A ciò si aggiunge la particolare declinazione di '''ὀδούς/ὁδών, ὀδόντος, "[[w:dente|dente]], [[w:zanna|zanna]]"''', che presenta il nominativo sigmatico. <br> Da notare anche il vocativo singolare.
 
{{Greco antico/Tabella declinazione con casi e generi
{| {{prettytable}}
| {{polytonic | ὁ ὀδούς/ὁδών}} | {{polytonic | τὼ ὀδόντε}} | {{polytonic | οἱ ὀδόντες}}
|- bgcolor="#CCCCCC" align="center"
| {{polytonic | τοῦ ὀδόντος}} | {{polytonic | τοῖν ὀδόντοιν}} | {{polytonic | τῶν ὀδόντων}}
| || '''Singolare''' || '''Duale''' || '''Plurale '''
| {{polytonic | τῷ ὀδόντι}} | {{polytonic | τοῖν ὀδόντοιν}} | {{polytonic | τοῖς ὀδοῦσι(ν)}}
|- align="left"
|''Nominativo'' || {{polytonic | ὁτὸν ὀδούς/ὁδώνὀδόντα}} | | {{polytonic | τὼ ὀδόντε}} | | {{polytonic | οἱτοὺς ὀδόντεςὀδόντας}}
| {{polytonic | ὦ ὀδών}} | {{polytonic | ὦ ὀδόντε}} | {{polytonic | ὦ ὀδόντες}}
|- align="left"
}}
|''Genitivo'' || {{polytonic | τοῦ ὀδόντος}} || {{polytonic | τοῖν ὀδόντοιν}} || {{polytonic | τῶν ὀδόντων}}
|- align="left"
|''Dativo'' || {{polytonic | τῷ ὀδόντι}} || {{polytonic | τοῖν ὀδόντοιν}} || {{polytonic | τοῖς ὀδοῦσι(ν)}}
|- align="left"
|''Accusativo'' ||{{polytonic | τὸν ὀδόντα}} ||{{polytonic | τὼ ὀδόντε}} ||{{polytonic | τοὺς ὀδόντας}}
|- align="left"
|''Vocativo'' || {{polytonic | ὦ ὀδών}} ||{{polytonic | ὦ ὀδόντε}} || {{polytonic | ὦ ὀδόντες}}
|}
 
=====Aggettivi=====
Line 1 011 ⟶ 698:
Per formare il participio presente, è sufficiente aggiungere al tema del verbo il participio presente del verbo essere sotto declinato, ossia '''ὤν, οὖσα, ὄν ("che è, essendo")'''.
 
{{Greco antico/Tabella declinazione con casi e generi
{| {{prettytable}}
| {{polytonic | ὤν}} | {{polytonic | οὖσα}} | {{polytonic | ὄν}}
|- bgcolor="#CCCCCC" align="center"
| {{polytonic | ὄντος}} | {{polytonic | οὔσης}} | {{polytonic | ὄντος}}
| '''Singolare''' || '''Maschile''' || '''Femminile''' || '''Neutro'''
| {{polytonic | ὄντι}} | {{polytonic |οὔσῃ }} | {{polytonic | ὄντι}}
|- align="left"
|''Nominativo'' || {{polytonic | ὤνὄντα}} | | {{polytonic | οὖσαοὖσαν}} | | {{polytonic | ὄν}}
| {{polytonic | ὤν}} | {{polytonic | οὖσα}} | {{polytonic | ὄν}}
|- align="left"
}}
|''Genitivo'' || {{polytonic | ὄντος}} || {{polytonic | οὔσης}} || {{polytonic | ὄντος}}
{{Greco antico/Tabella declinazione con casi e generi
|- align="left"
|''Dativo'' || {{polytonic | ὄντιὄντε }} || {{polytonic |οὔσῃ οὔσα}} || {{polytonic | ὄντιὄντε }}
| {{polytonic | ὄντοιν}} | {{polytonic | οὔσαιν}} | {{polytonic | ὄντοιν}}
|- align="left"
|''Accusativo'' || {{polytonic | ὄνταὄντοιν}} | ||{{polytonic | οὖσανοὔσαιν}} || {{polytonic | ὄνὄντοιν}}
| {{polytonic | ὄντε }} | {{polytonic | οὔσα}} | {{polytonic | ὄντε }}
|- align="left"
|''Vocativo'' || {{polytonic | ὤνὄντε }} || {{polytonic | οὖσαοὔσα}} | | {{polytonic | ὄνὄντε }}
}}
|- align="left"
{{Greco antico/Tabella declinazione con casi e generi
|- bgcolor="#CCCCCC" align="center"
| {{polytonic | ὄντες }} | {{polytonic | οὖσαι}} | {{polytonic | ὄντα}}
| '''Duale''' || '''Maschile''' || '''Femminile''' || '''Neutro'''
| {{polytonic | ὄντων}} | {{polytonic | οὐσῶν}} | {{polytonic | ὄντων}}
|- align="left"
|''Nominativo'' || {{polytonic | ὄντε οὖσι(ν)}} || {{polytonic | οὔσαοὔσαις}} || {{polytonic | ὄντε οὖσι(ν)}}
| {{polytonic | ὄντας}} | {{polytonic | οὔσας}} | {{polytonic | ὄντα}}
|- align="left"
|''Genitivo'' || {{polytonic | ὄντοινὄντες }} | | {{polytonic | οὔσαινοὖσαι}} | | {{polytonic | ὄντοινὄντα}}
}}
|- align="left"
|''Dativo'' || {{polytonic | ὄντοιν}} || {{polytonic | οὔσαιν}} || {{polytonic | ὄντοιν}}
|- align="left"
|''Accusativo'' ||{{polytonic | ὄντε }} ||{{polytonic | οὔσα}} ||{{polytonic | ὄντε }}
|- align="left"
|''Vocativo'' || {{polytonic | ὄντε }} ||{{polytonic | οὔσα}} || {{polytonic | ὄντε }}
|- align="left"
|- bgcolor="#CCCCCC" align="center"
| '''Plurale''' || '''Maschile''' || '''Femminile''' || '''Neutro'''
|- align="left"
|''Nominativo'' || {{polytonic | ὄντες }} || {{polytonic | οὖσαι}} || {{polytonic | ὄντα}}
|- align="left"
|''Genitivo'' || {{polytonic | ὄντων}} || {{polytonic | οὐσῶν}} || {{polytonic | ὄντων}}
|- align="left"
|''Dativo'' || {{polytonic | οὖσι(ν)}} || {{polytonic | οὔσαις}} || {{polytonic | οὖσι(ν)}}
|- align="left"
|''Accusativo'' ||{{polytonic | ὄντας}} ||{{polytonic | οὔσας}} ||{{polytonic | ὄντα}}
|- align="left"
|''Vocativo'' || {{polytonic | ὄντες }} ||{{polytonic | οὖσαι}} || {{polytonic | ὄντα}}
|}
 
In basso è illustrata la declinazione del verbo '''λέγω''', '''"dico, scelgo, raccolgo"''' al participio presente attivo.
 
{{Greco antico/Tabella declinazione con casi e generi
{| {{prettytable}}
| titolo=Singolare
|- bgcolor="#CCCCCC" align="center"
| {{polytonic | λέγων}} | {{polytonic | λέγουσα}} | {{polytonic | λέγον}}
| '''Singolare''' || '''Maschile''' || '''Femminile''' || '''Neutro'''
| {{polytonic | λέγοντος}} | {{polytonic | λεγούσης}} | {{polytonic | λέγοντος}}
|- align="left"
|''Nominativo'' || {{polytonic | λέγωνλέγοντι}} || {{polytonic |λεγούσῃ λέγουσα}} || {{polytonic | λέγονλέγοντι}}
| {{polytonic | λέγοντα}} | {{polytonic | λέγουσαν}} | {{polytonic | λέγον}}
|- align="left"
|''Genitivo'' || {{polytonic | λέγοντοςλέγων}} | | {{polytonic | λεγούσηςλέγουσα}} | | {{polytonic | λέγοντοςλέγον}}
}}
|- align="left"
{{Greco antico/Tabella declinazione con casi e generi
|''Dativo'' || {{polytonic |λέγοντι}} || {{polytonic |λεγούσῃ }} || {{polytonic | λέγοντι}}
| titolo=Duale
|- align="left"
|''Accusativo'' || {{polytonic | λέγονταλέγοντε}} | ||{{polytonic | λέγουσανλεγούσα}} || {{polytonic | λέγονλέγοντε}}
| {{polytonic | λεγόντοιν}} | {{polytonic | λεγούσαιν}} | {{polytonic | λεγόντοιν}}
|- align="left"
|''Vocativo'' || {{polytonic | λέγωνλεγόντοιν}} || {{polytonic | λέγουσαλεγούσαιν}} || {{polytonic | λέγονλεγόντοιν}}
| {{polytonic | λέγοντε}} | {{polytonic | λεγούσα}} | {{polytonic | λέγοντε}}
|- align="left"
| {{polytonic | λέγοντε}} | {{polytonic | λεγούσα}} | {{polytonic | λέγοντε}}
|- bgcolor="#CCCCCC" align="center"
}}
| '''Duale''' || '''Maschile''' || '''Femminile''' || '''Neutro'''
{{Greco antico/Tabella declinazione con casi e generi
|- align="left"
| titolo=Plurale
|''Nominativo'' || {{polytonic | λέγοντε}} || {{polytonic | λεγούσα}} || {{polytonic | λέγοντε}}
| {{polytonic | λέγοντες }} | {{polytonic | λέγουσαι}} | {{polytonic | λέγοντα}}
|- align="left"
|''Genitivo'' || {{polytonic | λεγόντοινλεγόντων}} || {{polytonic | λεγούσαινλεγουσῶν}} || {{polytonic | λεγόντοινλεγόντων}}
| {{polytonic | λέγουσι(ν)}} | {{polytonic | λεγούσαις}} | {{polytonic | λέγουσι(ν)}}
|- align="left"
|''Dativo'' || {{polytonic | λεγόντοινλέγοντας}} | | {{polytonic | λεγούσαινλεγούσας}} | | {{polytonic | λεγόντοινλέγοντα}}
| {{polytonic | λέγοντες }} | {{polytonic | λέγουσαι}} | {{polytonic | λέγοντα}}
|- align="left"
}}
|''Accusativo'' ||{{polytonic | λέγοντε}} ||{{polytonic | λεγούσα}} ||{{polytonic | λέγοντε}}
|- align="left"
|''Vocativo'' || {{polytonic | λέγοντε}} ||{{polytonic | λεγούσα}} || {{polytonic | λέγοντε}}
|- align="left"
|- bgcolor="#CCCCCC" align="center"
| '''Plurale''' || '''Maschile''' || '''Femminile''' || '''Neutro'''
|- align="left"
|''Nominativo'' || {{polytonic | λέγοντες }} || {{polytonic | λέγουσαι}} || {{polytonic | λέγοντα}}
|- align="left"
|''Genitivo'' || {{polytonic | λεγόντων}} || {{polytonic | λεγουσῶν}} || {{polytonic | λεγόντων}}
|- align="left"
|''Dativo'' || {{polytonic | λέγουσι(ν)}} || {{polytonic | λεγούσαις}} || {{polytonic | λέγουσι(ν)}}
|- align="left"
|''Accusativo'' ||{{polytonic | λέγοντας}} ||{{polytonic | λεγούσας}} ||{{polytonic | λέγοντα}}
|- align="left"
|''Vocativo'' || {{polytonic | λέγοντες }} ||{{polytonic | λέγουσαι}} || {{polytonic | λέγοντα}}
|}
 
===== Temi in -εντ =====
Line 1 108 ⟶ 760:
È presente un esempio di declinazione con il participio presente attivo del verbo '''δείϰνυμι, "mostro, dimostro"'''.
 
{{Greco antico/Tabella declinazione con casi e generi
{| {{prettytable}}
| titolo=Singolare
|- bgcolor="#CCCCCC" align="center"
| {{polytonic | δειϰνύς}} | {{polytonic | δειϰνῦσα}} | {{polytonic | δειϰνύν}}
| '''Singolare''' || '''Maschile''' || '''Femminile''' || '''Neutro'''
| {{polytonic | δειϰνύντος}} | {{polytonic | δειϰνύσης}} | {{polytonic | δειϰνύντος}}
|- align="left"
|''Nominativo'' || {{polytonic | δειϰνύςδειϰνύντι}} || {{polytonic |δειϰνύσῃ δειϰνῦσα}} || {{polytonic | δειϰνύνδειϰνύντι}}
| {{polytonic | δειϰνύντα}} | {{polytonic | δειϰνῦσαν}} | {{polytonic | δειϰνύν}}
|- align="left"
|''Genitivo'' || {{polytonic | δειϰνύντοςδειϰνύς}} | | {{polytonic | δειϰνύσηςδειϰνῦσα}} | | {{polytonic | δειϰνύντοςδειϰνύν}}
}}
|- align="left"
{{Greco antico/Tabella declinazione con casi e generi
|''Dativo'' || {{polytonic |δειϰνύντι}} || {{polytonic |δειϰνύσῃ }} || {{polytonic | δειϰνύντι}}
| titolo=Duale
|- align="left"
|''Accusativo'' || {{polytonic | δειϰνύνταδειϰνύντε}} | ||{{polytonic | δειϰνῦσανδειϰνύσα}} || {{polytonic | δειϰνύνδειϰνύντε}}
| {{polytonic | δειϰνύντοιν}} | {{polytonic | δειϰνύσαιν}} | {{polytonic | δειϰνύντοιν}}
|- align="left"
|''Vocativo'' || {{polytonic | δειϰνύςδειϰνύντοιν}} || {{polytonic | δειϰνῦσαδειϰνύσαιν}} || {{polytonic | δειϰνύνδειϰνύντοιν}}
| {{polytonic | δειϰνύντε}} | {{polytonic | δειϰνύσα}} | {{polytonic | δειϰνύντε}}
|- align="left"
| {{polytonic | δειϰνύντε}} | {{polytonic | δειϰνύσα}} | {{polytonic | δειϰνύντε}}
|- bgcolor="#CCCCCC" align="center"
}}
| '''Duale''' || '''Maschile''' || '''Femminile''' || '''Neutro'''
{{Greco antico/Tabella declinazione con casi e generi
|- align="left"
| titolo=Plurale
|''Nominativo'' || {{polytonic | δειϰνύντε}} || {{polytonic | δειϰνύσα}} || {{polytonic | δειϰνύντε}}
| {{polytonic | δειϰνύντες }} | {{polytonic | δειϰνῦσαι}} | {{polytonic | δειϰνύντα}}
|- align="left"
|''Genitivo'' || {{polytonic | δειϰνύντοινδειϰνύντων}} || {{polytonic | δειϰνύσαινδειϰνυσῶν}} || {{polytonic | δειϰνύντοινδειϰνύντων}}
| {{polytonic | δειϰνῦσι(ν)}} | {{polytonic | δειϰνύσαις}} | {{polytonic | δειϰνῦσι(ν)}}
|- align="left"
|''Dativo'' || {{polytonic | δειϰνύντοινδειϰνύντας}} | | {{polytonic | δειϰνύσαινδειϰνύσας}} | | {{polytonic | δειϰνύντοινδειϰνύντα}}
| {{polytonic | δειϰνύντες }} | {{polytonic | δειϰνῦσαι}} | {{polytonic | δειϰνύντα}}
|- align="left"
}}
|''Accusativo'' ||{{polytonic | δειϰνύντε}} ||{{polytonic | δειϰνύσα}} ||{{polytonic | δειϰνύντε}}
|- align="left"
|''Vocativo'' || {{polytonic | δειϰνύντε}} ||{{polytonic | δειϰνύσα}} || {{polytonic | δειϰνύντε}}
|- align="left"
|- bgcolor="#CCCCCC" align="center"
| '''Plurale''' || '''Maschile''' || '''Femminile''' || '''Neutro'''
|- align="left"
|''Nominativo'' || {{polytonic | δειϰνύντες }} || {{polytonic | δειϰνῦσαι}} || {{polytonic | δειϰνύντα}}
|- align="left"
|''Genitivo'' || {{polytonic | δειϰνύντων}} || {{polytonic | δειϰνυσῶν}} || {{polytonic | δειϰνύντων}}
|- align="left"
|''Dativo'' || {{polytonic | δειϰνῦσι(ν)}} || {{polytonic | δειϰνύσαις}} || {{polytonic | δειϰνῦσι(ν)}}
|- align="left"
|''Accusativo'' ||{{polytonic | δειϰνύντας}} ||{{polytonic | δειϰνύσας}} ||{{polytonic | δειϰνύντα}}
|- align="left"
|''Vocativo'' || {{polytonic | δειϰνύντες }} ||{{polytonic | δειϰνῦσαι}} || {{polytonic | δειϰνύντα}}
|}
 
=====Temi in un -υνθ=====
Line 1 156 ⟶ 792:
È sotto riportata la declinazione del termine.
 
{{Greco antico/Tabella declinazione
{| {{prettytable}}
| {{polytonic | ἡ Τίρυνς}} | |
|- bgcolor="#CCCCCC" align="center"
| {{polytonic | τῆς Τίρυνθος}} | |
| || '''Singolare'''
| {{polytonic |τῇ Τίρυνθι}} | |
|- align="left"
|''Nominativo'' || {{polytonic | ἡτὴν ΤίρυνςΤίρυνθα}} | |
| {{polytonic | ὦ Τίρυν}} | |
|- align="left"
}}
|''Genitivo'' || {{polytonic | τῆς Τίρυνθος}}
|- align="left"
|''Dativo'' || {{polytonic | τῇ Τίρυνθι}}
|- align="left"
|''Accusativo'' ||{{polytonic | τὴν Τίρυνθα}}
|- align="left"
|''Vocativo'' || {{polytonic | ὦ Τίρυν}}
|}
 
==Temi in vocale==
Line 1 186 ⟶ 815:
Sotto è declinato il maschile/femminile''' οἶς, οἰός, "[[w:pecora|pecora]]"''', anticamente scritto '''ὄϝις''' (si noti presenza di un '''[[w:Digamma|ϝ]]''' intervocalico che è caduto e la somiglianza con l'''ovis'' [[w:Lingua latina|latino]]).
 
{{Greco antico/Tabella declinazione
{| {{prettytable}}
| {{polytonic | ὁ/ἡ οἶς}} | {{polytonic | τὼ/τά οἶε}} | {{polytonic | οἱ/αἱ οἶες}}
|- bgcolor="#CCCCCC" align="center"
| {{polytonic | τοῦ/τῆς οἰός}} | {{polytonic | τοῖν/ταῖν οἰοῖν}} | {{polytonic | τῶν οἰῶν}}
| || '''Singolare''' || '''Duale''' || '''Plurale '''
| {{polytonic | τῷ/τῇ οἰΐ}} | {{polytonic | τοῖν/ταῖν οἰοῖν}} | {{polytonic | τοῖς/ταῖς οἰσί(ν)}}
|- align="left"
|''Nominativo'' || {{polytonic | ὁτὸν/ἡτὴν οἶςοἶν}} | | {{polytonic | τὼ/τά οἶε}} | | {{polytonic | οἱτοὺς/αἱτὰς οἶεςοἶς}}
| {{polytonic | ὦ οἶ}} | {{polytonic | ὦ οἶε}} | {{polytonic | ὦ οἶες}}
|- align="left"
}}
|''Genitivo'' || {{polytonic | τοῦ/τῆς οἰός}} || {{polytonic | τοῖν/ταῖν οἰοῖν}} || {{polytonic | τῶν οἰῶν}}
|- align="left"
|''Dativo'' || {{polytonic | τῷ/τῇ οἰΐ}} || {{polytonic | τοῖν/ταῖν οἰοῖν}} || {{polytonic | τοῖς/ταῖς οἰσί(ν)}}
|- align="left"
|''Accusativo'' ||{{polytonic | τὸν/τὴν οἶν}} ||{{polytonic | τὼ/τά οἶε}} ||{{polytonic | τοὺς/τὰς οἶς}}
|- align="left"
|''Vocativo'' || {{polytonic | ὦ οἶ}} ||{{polytonic | ὦ οἶε}} || {{polytonic | ὦ οἶες}}
|}
 
Per quanto riguarda i temi in '''-υ''' è declinato '''ἰχθύς, -ύος "[[w:pesce|pesce]]"'''.
 
{{Greco antico/Tabella declinazione
{| {{prettytable}}
| {{polytonic | ὁ ἰχθῦς}} | {{polytonic | τὼ ἰχθύε}} | {{polytonic | οἱ ἰχθύες}}
|- bgcolor="#CCCCCC" align="center"
| {{polytonic | τοῦ ἰχθύος}} | {{polytonic | τοῖν ἰχθύοιν}} | {{polytonic | τῶν ἰχθύων}}
| || '''Singolare''' || '''Duale''' || '''Plurale '''
| {{polytonic | τῷ ἰχθύϊ}} | {{polytonic | τοῖν ἰχθύοιν}} | {{polytonic | τοῖς ἰχθύσι(ν)}}
|- align="left"
|''Nominativo'' || {{polytonic | ὁτὸν ἰχθῦςἰχθῦν}} | | {{polytonic | τὼ ἰχθύε}} | | {{polytonic | οἱτοὺς ἰχθύεςἰχθῦς}}
| {{polytonic | ὦ ἰχθύ}} | {{polytonic | ὦ ἰχθύε}} | {{polytonic | ὦ ἰχθύες}}
|- align="left"
}}
|''Genitivo'' || {{polytonic | τοῦ ἰχθύος}} || {{polytonic | τοῖν ἰχθύοιν}} || {{polytonic | τῶν ἰχθύων}}
|- align="left"
|''Dativo'' || {{polytonic | τῷ ἰχθύϊ}} || {{polytonic | τοῖν ἰχθύοιν}} || {{polytonic | τοῖς ἰχθύσι(ν)}}
|- align="left"
|''Accusativo'' ||{{polytonic | τὸν ἰχθῦν}} ||{{polytonic | τὼ ἰχθύε}} ||{{polytonic | τοὺς ἰχθῦς}}
|- align="left"
|''Vocativo'' || {{polytonic | ὦ ἰχθύ}} ||{{polytonic | ὦ ἰχθύε}} || {{polytonic | ὦ ἰχθύες}}
|}
 
====Particolarità====
Line 1 242 ⟶ 857:
Sotto è riportata la declinazione del femminile '''πόλις, -εως, "[[w:città|città]]"'''.
 
{{Greco antico/Tabella declinazione
{| {{prettytable}}
| {{polytonic | ἡ πόλις}} | {{polytonic | τὰ πόλει/πόλη/πόλεε}} | {{polytonic | αἱ πόλεις}}
|- bgcolor="#CCCCCC" align="center"
| {{polytonic | τῆς πόλεως}} | {{polytonic | ταῖν πολέοιν}} | {{polytonic | τῶν πόλεων}}
| || '''Singolare''' || '''Duale''' || '''Plurale '''
| {{polytonic | τῇ πόλει}} | {{polytonic | ταῖν πολέοιν}} | {{polytonic | ταῖς πόλεσι(ν)}}
|- align="left"
|''Nominativo'' || {{polytonic | ἡτὴν πόλιςπόλιν}} | | {{polytonic | τὰ πόλει/πόλη/πόλεε}} | | {{polytonic | αἱτὰς πόλεις}}
| {{polytonic | ὦ πόλι}} | {{polytonic | τὰ πόλει/πόλη/πόλεε}} | {{polytonic | ὦ πόλεις}}
|- align="left"
}}
|''Genitivo'' || {{polytonic | τῆς πόλεως}} || {{polytonic | ταῖν πολέοιν}} || {{polytonic | τῶν πόλεων}}
|- align="left"
|''Dativo'' || {{polytonic | τῇ πόλει}} || {{polytonic | ταῖν πολέοιν}} || {{polytonic | ταῖς πόλεσι(ν)}}
|- align="left"
|''Accusativo'' ||{{polytonic | τὴν πόλιν}} ||{{polytonic | τὰ πόλει/πόλη/πόλεε}} ||{{polytonic | τὰς πόλεις}}
|- align="left"
|''Vocativo'' || {{polytonic | ὦ πόλι}} ||{{polytonic | τὰ πόλει/πόλη/πόλεε}} || {{polytonic | ὦ πόλεις}}
|- align="left"
|}
 
Per quanto riguarda i neutri, è declinato '''πέπερι, -εως''', "[[w:pepe|pepe]]"'''.
 
{{Greco antico/Tabella declinazione senza vocativo
{| {{prettytable}}
| {{polytonic | τὸ πέπερι}} | |
|- bgcolor="#CCCCCC" align="center"
| {{polytonic | τοῦ πεπέρεως}} | |
| || '''Singolare'''
| {{polytonic | τῷ πεπέρει}} | |
|- align="left"
|''Nominativo'' || {{polytonic | τὸ πέπερι}} | |
}}
|- align="left"
|''Genitivo'' || {{polytonic | τοῦ πεπέρεως}}
|- align="left"
|''Dativo'' || {{polytonic | τῷ πεπέρει}}
|- align="left"
|''Accusativo'' ||{{polytonic | τὸ πέπερι}}
|- align="left"
|}
 
====Temi in -υ====
Line 1 282 ⟶ 882:
Sotto è riportata la declinazione del femminile '''πῆχυς, -εως''', "braccio, [[w:gomito|gomito]]".
 
{{Greco antico/Tabella declinazione
{| {{prettytable}}
| {{polytonic | ὁ πῆχυς}} | {{polytonic | τὼ πήχει/πήχη/πήχεε}} | {{polytonic | οἱ πήχεις}}
|- bgcolor="#CCCCCC" align="center"
| {{polytonic | τοῦ πήχεως}} | {{polytonic | τοῖν πηχέοιν}} | {{polytonic | τῶν πήχεων}}
| || '''Singolare''' || '''Duale''' || '''Plurale '''
| {{polytonic | τῷ πήχει}} | {{polytonic | τοῖν πηχέοιν}} | {{polytonic | τοῖς πήχεσι(ν)}}
|- align="left"
|''Nominativo'' || {{polytonic | ὁτὸν πῆχυςπῆχυν}} || {{polytonic | τὼ πήχει/πήχη/πήχεε}} || {{polytonic | οἱτοὺς πήχεις}}
| {{polytonic | ὦ πῆχυ}} | {{polytonic | ὦ πήχει/πήχη/πήχεε}} | {{polytonic | ὦ πήχεις}}
|- align="left"
}}
|''Genitivo'' || {{polytonic | τοῦ πήχεως}} || {{polytonic | τοῖν πηχέοιν}} || {{polytonic | τῶν πήχεων}}
|- align="left"
|''Dativo'' || {{polytonic | τῷ πήχει}} || {{polytonic | τοῖν πηχέοιν}} || {{polytonic | τοῖς πήχεσι(ν)}}
|- align="left"
|''Accusativo'' ||{{polytonic | τὸν πῆχυν}} || {{polytonic | τὼ πήχει/πήχη/πήχεε}}||{{polytonic | τοὺς πήχεις}}
|- align="left"
|''Vocativo'' || {{polytonic | ὦ πῆχυ}} || {{polytonic | ὦ πήχει/πήχη/πήχεε}}|| {{polytonic | ὦ πήχεις}}
|}
 
Per i neutri, '''ἄστυ, -εως, "cittadella"'''.
 
{{Greco antico/Tabella declinazione
{| {{prettytable}}
| {{polytonic | τὸ ἄστυ}} | {{polytonic | τὼ ἄστει/ἄστη/ἄστεε}} | {{polytonic | τὰ ἄστη/ἄστεα}}
|- bgcolor="#CCCCCC" align="center"
| {{polytonic | τοῦ ἄστεως}} | {{polytonic | τοῖν ἀστέοιν}} | {{polytonic | τῶν ἄστεων}}
| || '''Singolare''' || '''Duale''' || '''Plurale '''
| {{polytonic | τῷ ἄστει}} | {{polytonic | τοῖν ἀστέοιν}} | {{polytonic | τοῖς ἄστεσι(ν)}}
|- align="left"
|''Nominativo'' || {{polytonic | τὸ ἄστυ}} | | {{polytonic | τὼ ἄστει/ἄστη/ἄστεε}} | | {{polytonic | τὰ ἄστη/ἄστεα}}
| {{polytonic | ὦ ἄστυ}} | {{polytonic | ὦ ἄστει/ἄστη/ἄστεε}} | {{polytonic | ὦ ἄστη/ἄστεα}}
|- align="left"
}}
|''Genitivo'' || {{polytonic | τοῦ ἄστεως}} || {{polytonic | τοῖν ἀστέοιν}} || {{polytonic | τῶν ἄστεων}}
 
|- align="left"
|''Dativo'' || {{polytonic | τῷ ἄστει}} || {{polytonic | τοῖν ἀστέοιν}} || {{polytonic | τοῖς ἄστεσι(ν)}}
|- align="left"
|''Accusativo'' ||{{polytonic | τὸ ἄστυ}} ||{{polytonic | τὼ ἄστει/ἄστη/ἄστεε}} ||{{polytonic | τὰ ἄστη/ἄστεα}}
|- align="left"
|''Vocativo'' || {{polytonic | ὦ ἄστυ}} || {{polytonic | ὦ ἄστει/ἄστη/ἄστεε}}|| {{polytonic | ὦ ἄστη/ἄστεα}}
|}
 
====Particolarità====
Line 1 329 ⟶ 916:
È fornito un esempio di declinazione con '''ταχύς, -εῖα, -ὺ, "veloce"'''.
 
{{Greco antico/Tabella declinazione con casi e generi
{| {{prettytable}}
| {{polytonic | ταχύς}} | {{polytonic | ταχεῖα}} | {{polytonic | ταχύ}}
|- bgcolor="#CCCCCC" align="center"
| {{polytonic | ταχέος}} | {{polytonic |ταχείας}} | {{polytonic | ταχέος}}
| '''Singolare''' || '''Maschile''' || '''Femminile''' || '''Neutro'''
| {{polytonic | ταχεῖ}} | {{polytonic |ταχείᾳ }} | {{polytonic | ταχεῖ}}
|- align="left"
|''Nominativo'' || {{polytonic | ταχύςταχύν}} | | {{polytonic | ταχεῖαταχεῖαν}} | | {{polytonic | ταχύ}}
| {{polytonic | ταχύ}} | {{polytonic | ταχεῖα}} | {{polytonic | ταχύ}}
|- align="left"
}}
|''Genitivo'' || {{polytonic | ταχέος}} || {{polytonic |ταχείας}} || {{polytonic | ταχέος}}
{{Greco antico/Tabella declinazione con casi e generi
|- align="left"
|''Dativo'' || {{polytonic | ταχεῖταχέε}} || {{polytonic |ταχείᾳ ταχεία}} || {{polytonic | ταχεῖταχέε}}
| {{polytonic | ταχέοιν}} | {{polytonic | ταχείαιν}} | {{polytonic | ταχέοιν}}
|- align="left"
|''Accusativo'' || {{polytonic | ταχύνταχέοιν}} | ||{{polytonic | ταχεῖανταχείαιν}} || {{polytonic | ταχύταχέοιν}}
| {{polytonic | ταχέε}} | {{polytonic | ταχεία}} | {{polytonic | ταχέε}}
|- align="left"
|''Vocativo'' || {{polytonic | ταχύταχέε}} || {{polytonic | ταχεῖαταχεία}} | | {{polytonic | ταχύταχέε}}
}}
|- align="left"
{{Greco antico/Tabella declinazione con casi e generi
|- bgcolor="#CCCCCC" align="center"
| {{polytonic | ταχεῖς }} | {{polytonic | ταχεῖαι}} | {{polytonic | ταχέα}}
| '''Duale''' || '''Maschile''' || '''Femminile''' || '''Neutro'''
| {{polytonic | ταχέων}} | {{polytonic | ταχειῶν}} | {{polytonic | ταχέων}}
|- align="left"
|''Nominativo'' || {{polytonic | ταχέεταχέσι(ν)}} || {{polytonic | ταχείαταχείαις}} || {{polytonic | ταχέεταχέσι(ν)}}
| {{polytonic | ταχεῖς }} | {{polytonic | ταχείας}} | {{polytonic | ταχέα}}
|- align="left"
|''Genitivo'' || {{polytonic | ταχέοινταχεῖς }} | | {{polytonic | ταχείαινταχεῖαι}} | | {{polytonic | ταχέοινταχέα}}
}}
|- align="left"
 
|''Dativo'' || {{polytonic | ταχέοιν}} || {{polytonic | ταχείαιν}} || {{polytonic | ταχέοιν}}
|- align="left"
|''Accusativo'' ||{{polytonic | ταχέε}} ||{{polytonic | ταχεία}} ||{{polytonic | ταχέε}}
|- align="left"
|''Vocativo'' || {{polytonic | ταχέε}} ||{{polytonic | ταχεία}} || {{polytonic | ταχέε}}
|- align="left"
|- bgcolor="#CCCCCC" align="center"
| '''Plurale''' || '''Maschile''' || '''Femminile''' || '''Neutro'''
|- align="left"
|''Nominativo'' || {{polytonic | ταχεῖς }} || {{polytonic | ταχεῖαι}} || {{polytonic | ταχέα}}
|- align="left"
|''Genitivo'' || {{polytonic | ταχέων}} || {{polytonic | ταχειῶν}} || {{polytonic | ταχέων}}
|- align="left"
|''Dativo'' || {{polytonic | ταχέσι(ν)}} || {{polytonic | ταχείαις}} || {{polytonic | ταχέσι(ν)}}
|- align="left"
|''Accusativo'' ||{{polytonic | ταχεῖς }} ||{{polytonic | ταχείας}} ||{{polytonic | ταχέα}}
|- align="left"
|''Vocativo'' || {{polytonic | ταχεῖς }} ||{{polytonic | ταχεῖαι}} || {{polytonic | ταχέα}}
|}
 
==Temi in dittongo==
Line 1 393 ⟶ 962:
L'esempio di declinazione è con '''γραῦς, γραός, "vecchia"'''.
 
{{Greco antico/Tabella declinazione
{| {{prettytable}}
| {{polytonic | ἡ γραῦς}} | {{polytonic | τὰ γρᾶε}} | {{polytonic | αἱ γρᾶες}}
|- bgcolor="#CCCCCC" align="center"
| {{polytonic | τῆς γραός}} | {{polytonic | ταῖν γραοῖν}} | {{polytonic | τῶν γραῶν}}
| || '''Singolare''' || '''Duale''' || '''Plurale '''
| {{polytonic | τῇ γραΐ}} | {{polytonic | ταῖν γραοῖν}} | {{polytonic | ταῖς γραυσί(ν)}}
|- align="left"
|''Nominativo'' || {{polytonic | ἡτὴν γραῦςγραῦν}} | | {{polytonic | τὰ γρᾶε}} | | {{polytonic | αἱτὰς γρᾶεςγραῦς}}
| {{polytonic | ὦ γραῦ}} | {{polytonic | τὰ γρᾶε}} | {{polytonic | ὦ γρᾶες}}
|- align="left"
}}
|''Genitivo'' || {{polytonic | τῆς γραός}} || {{polytonic | ταῖν γραοῖν}} || {{polytonic | τῶν γραῶν}}
|- align="left"
|''Dativo'' || {{polytonic | τῇ γραΐ}} || {{polytonic | ταῖν γραοῖν}} || {{polytonic | ταῖς γραυσί(ν)}}
|- align="left"
|''Accusativo'' ||{{polytonic | τὴν γραῦν}} ||{{polytonic | τὰ γρᾶε}} ||{{polytonic | τὰς γραῦς}}
|- align="left"
|''Vocativo'' || {{polytonic | ὦ γραῦ}} ||{{polytonic | τὰ γρᾶε}} || {{polytonic | ὦ γρᾶες}}
|- align="left"
|}
 
====Particolarità====
Line 1 415 ⟶ 976:
È qui illustrata la sua declinazione:
 
{{Greco antico/Tabella declinazione
{| {{prettytable}}
| {{polytonic | ἡ ναῦς}} | {{polytonic | τὰ νῆε}} | {{polytonic | αἱ νῆες}}
|- bgcolor="#CCCCCC" align="center"
| {{polytonic | τῆς νεώς}} | {{polytonic | ταῖν νεοῖν}} | {{polytonic | τῶν νεῶν}}
| || '''Singolare''' || '''Duale''' || '''Plurale '''
| {{polytonic | τῇ νηί}} | {{polytonic | ταῖν νεοῖν}} | {{polytonic | ταῖς ναυσί(ν)}}
|- align="left"
|''Nominativo'' || {{polytonic | ἡτὴν ναῦςναῦν}} | | {{polytonic | τὰ νῆε}} | | {{polytonic | αἱτὰς νῆεςναῦς}}
| {{polytonic | ὦ ναῦ}} | {{polytonic | τὰ νῆε}} | {{polytonic | ὦ νῆες}}
|- align="left"
}}
|''Genitivo'' || {{polytonic | τῆς νεώς}} || {{polytonic | ταῖν νεοῖν}} || {{polytonic | τῶν νεῶν}}
|- align="left"
|''Dativo'' || {{polytonic | τῇ νηί}} || {{polytonic | ταῖν νεοῖν}} || {{polytonic | ταῖς ναυσί(ν)}}
|- align="left"
|''Accusativo'' ||{{polytonic | τὴν ναῦν}} ||{{polytonic | τὰ νῆε}} ||{{polytonic | τὰς ναῦς}}
|- align="left"
|''Vocativo'' || {{polytonic | ὦ ναῦ}} ||{{polytonic | τὰ νῆε}} || {{polytonic | ὦ νῆες}}
|- align="left"
|}
 
===Temi in -ευ===
Line 1 438 ⟶ 991:
Come modello viene sotto utilizzato '''βασιλεύς, -έως, "[[w:re|re]]"'''.
 
{{Greco antico/Tabella declinazione
{| {{prettytable}}
| {{polytonic | ὁ βασιλεύς}} | {{polytonic | τὼ βασιλέε}} | {{polytonic | οἱ βασιλεῖς}}
|- bgcolor="#CCCCCC" align="center"
| {{polytonic | τοῦ βασιλέως}} | {{polytonic | τοῖν βασιλέοιν}} | {{polytonic | τῶν βασιλέων}}
| || '''Singolare''' || '''Duale''' || '''Plurale '''
| {{polytonic | τῷ βασιλεῖ}} | {{polytonic | τοῖν βασιλέοιν}} | {{polytonic | τοῖς βασιλεῦσι(ν)}}
|- align="left"
|''Nominativo'' || {{polytonic | ὁτὸν βασιλεύςβασιλέα}} | | {{polytonic | τὼ βασιλέε}} || {{polytonic | οἱτοὺς βασιλέας/βασιλεῖς}}
| {{polytonic | ὦ βασιλεῦ}} | {{polytonic | ὦ βασιλέε}} | {{polytonic | ὦ βασιλεῖς}}
|- align="left"
}}
|''Genitivo'' || {{polytonic | τοῦ βασιλέως}} || {{polytonic | τοῖν βασιλέοιν}} || {{polytonic | τῶν βασιλέων}}
|- align="left"
|''Dativo'' || {{polytonic | τῷ βασιλεῖ}} || {{polytonic | τοῖν βασιλέοιν}} || {{polytonic | τοῖς βασιλεῦσι(ν)}}
|- align="left"
|''Accusativo'' ||{{polytonic | τὸν βασιλέα}} || {{polytonic | τὼ βασιλέε}}||{{polytonic | τοὺς βασιλέας/βασιλεῖς}}
|- align="left"
|''Vocativo'' || {{polytonic | ὦ βασιλεῦ}} || {{polytonic | ὦ βασιλέε}}|| {{polytonic | ὦ βασιλεῖς}}
|}
 
====Particolarità====
Line 1 461 ⟶ 1 007:
Ecco la declinazione:
 
{{Greco antico/Tabella declinazione
{| {{prettytable}}
| {{polytonic | ὁ Ζεύς}} | |
|- bgcolor="#CCCCCC" align="center"
| {{polytonic | τοῦ Διός}} | |
| || '''Singolare'''
| {{polytonic | τῷ Διί}} | |
|- align="left"
|''Nominativo'' || {{polytonic | ὁτὸν ΖεύςΔία}} | |
| {{polytonic | ὦ Ζεῦ}} | |
|- align="left"
}}
|''Genitivo'' || {{polytonic | τοῦ Διός}}
|- align="left"
|''Dativo'' || {{polytonic | τῷ Διί}}
|- align="left"
|''Accusativo'' ||{{polytonic | τὸν Δία}}
|- align="left"
|''Vocativo'' || {{polytonic | ὦ Ζεῦ}}
|- align="left"
|}
 
===Temi in -ου===
Line 1 484 ⟶ 1 022:
Di séguito è riportata la declinazione del sostantivo maschile/femminile '''βοῦς, βοός, "[[w:mucca|mucca]], [[w:bue|bue]]"'''.
 
{{Greco antico/Tabella declinazione
{| {{prettytable}}
| {{polytonic | ὁ/ἡ βοῦς}} | {{polytonic | τὼ/τά βόε}} | {{polytonic | οἱ/αἱ βόες}}
|- bgcolor="#CCCCCC" align="center"
| {{polytonic | τοῦ/τῆς βοός}} | {{polytonic | τοῖν/ταῖν βοοῖν}} | {{polytonic | τῶν βοῶν}}
| || '''Singolare''' || '''Duale''' || '''Plurale '''
| {{polytonic | τῷ/τῇ βοΐ}} | {{polytonic | τοῖν/ταῖν βοοῖν}} | {{polytonic | τοῖς/ταῖς βουσί(ν)}}
|- align="left"
|''Nominativo'' || {{polytonic | ὁτὸν/ἡτὴν βοῦςβοῦν}} | | {{polytonic | τὼ/τά βόε}} | | {{polytonic | οἱτοὺς/αἱτὰς βόεςβοῦς}}
| {{polytonic | ὦ βοῦ}} | {{polytonic | ὦ βόε}} | {{polytonic | ὦ βόες}}
|- align="left"
}}
|''Genitivo'' || {{polytonic | τοῦ/τῆς βοός}} || {{polytonic | τοῖν/ταῖν βοοῖν}} || {{polytonic | τῶν βοῶν}}
|- align="left"
|''Dativo'' || {{polytonic | τῷ/τῇ βοΐ}} || {{polytonic | τοῖν/ταῖν βοοῖν}} || {{polytonic | τοῖς/ταῖς βουσί(ν)}}
|- align="left"
|''Accusativo'' ||{{polytonic | τὸν/τὴν βοῦν}} ||{{polytonic | τὼ/τά βόε}} ||{{polytonic | τοὺς/τὰς βοῦς}}
|- align="left"
|''Vocativo'' || {{polytonic | ὦ βοῦ}} ||{{polytonic | ὦ βόε}} || {{polytonic | ὦ βόες}}
|}
 
===Temi in -ωϝ (-ως)===
Line 1 505 ⟶ 1 036:
Si cita come esempio '''ἥρως, -ωος, "[[w:eroe|eroe]]"'''.
 
{{Greco antico/Tabella declinazione
{| {{prettytable}}
| {{polytonic | ὁ ἥρως}} | {{polytonic | τὼ ἥρωε}} | {{polytonic | οἱ ἥρωες}}
|- bgcolor="#CCCCCC" align="center"
| {{polytonic | τοῦ ἥρωος}} | {{polytonic | τοῖν ἥρωοιν}} | {{polytonic | τῶν ἠρώων}}
| || '''Singolare''' || '''Duale''' || '''Plurale '''
| {{polytonic | τῷ ἥρωι}} | {{polytonic | τοῖν ἥρωοιν}} | {{polytonic | τοῖς ἥρωσι(ν)}}
|- align="left"
|''Nominativo'' || {{polytonic | ὁτὸν ἥρωςἥρωα}} | | {{polytonic | τὼ ἥρωε}} || {{polytonic | οἱτοὺς ἥρωεςἥρωας}}
| {{polytonic | ὦ ἥρως}} | {{polytonic | ὦ ἥρωε}} | {{polytonic | ὦ ἥρωες}}
|- align="left"
}}
|''Genitivo'' || {{polytonic | τοῦ ἥρωος}} || {{polytonic | τοῖν ἥρωοιν}} || {{polytonic | τῶν ἠρώων}}
|- align="left"
|''Dativo'' || {{polytonic | τῷ ἥρωι}} || {{polytonic | τοῖν ἥρωοιν}} || {{polytonic | τοῖς ἥρωσι(ν)}}
|- align="left"
|''Accusativo'' ||{{polytonic | τὸν ἥρωα}} || {{polytonic | τὼ ἥρωε}}||{{polytonic | τοὺς ἥρωας}}
|- align="left"
|''Vocativo'' || {{polytonic | ὦ ἥρως}} || {{polytonic | ὦ ἥρωε}}|| {{polytonic | ὦ ἥρωες}}
|}
 
===Temi in οϳ (-ω)===
Line 1 527 ⟶ 1 051:
Si cita come esempio '''ἠχώ, -οῦς, "[[w:eco (fisica)|eco]]"'''.
 
{{Greco antico/Tabella declinazione con casi e generi
{| {{prettytable}}
| {{polytonic | ἡ ἡχώ}} | |
|- bgcolor="#CCCCCC" align="center"
| {{polytonic | τῆς ἡχοῦς}} | |
| || '''Singolare'''
| {{polytonic | τῇ ἡχοῖ}} | |
|- align="left"
|''Nominativo'' || {{polytonic | ἡτὴν ἡχώ}} | |
| {{polytonic | ὦ ἡχοῖ}} | |
|- align="left"
}}
|''Genitivo'' || {{polytonic | τῆς ἡχοῦς}}
|- align="left"
|''Dativo'' || {{polytonic | τῇ ἡχοῖ}}
|- align="left"
|''Accusativo'' ||{{polytonic | τὴν ἡχώ}}
|- align="left"
|''Vocativo'' || {{polytonic | ὦ ἡχοῖ}}
|}
{{Avanzamento|100%|24 agosto 2010}}
 
Line 1 555 ⟶ 1 072:
Ecco la declinazione completa.
 
{{Greco antico/Tabella declinazione con casi e generi
{| {{prettytable}}
| {{polytonic | ἡ γυνή}} | {{polytonic | τὰ γυναῖκε}} | {{polytonic | αἱ γυναῖκες}}
|- bgcolor="#CCCCCC" align="center"
| {{polytonic | τῆς γυναικός}} | {{polytonic | ταῖν γυναικοῖν}} | {{polytonic | τῶν γυναικῶν}}
| || '''Singolare''' || '''Duale''' || '''Plurale '''
| {{polytonic | τῇ γυναικί}} | {{polytonic | ταῖν γυναικοῖν}} | {{polytonic | ταῖς γυναιξί}}
|- align="left"
|''Nominativo'' || {{polytonic | ἡτὴν γυνήγυναῖκα}} | | {{polytonic | τὰ γυναῖκε}} | | {{polytonic | αἱτὰς γυναῖκεςγυναῖκας}}
| {{polytonic | ὦ γύναι}} | {{polytonic | ὦ γυναῖκε}} | {{polytonic | ὦ γυναῖκες}}
|- align="left"
}}
|''Genitivo'' || {{polytonic | τῆς γυναικός}} || {{polytonic | ταῖν γυναικοῖν}} || {{polytonic | τῶν γυναικῶν}}
|- align="left"
|''Dativo'' || {{polytonic | τῇ γυναικί}} || {{polytonic | ταῖν γυναικοῖν}} || {{polytonic | ταῖς γυναιξί}}
|- align="left"
|''Accusativo'' ||{{polytonic | τὴν γυναῖκα}} ||{{polytonic | τὰ γυναῖκε}} ||{{polytonic | τὰς γυναῖκας}}
|- align="left"
|''Vocativo'' || {{polytonic | ὦ γύναι}} ||{{polytonic | ὦ γυναῖκε}} || {{polytonic | ὦ γυναῖκες}}
|- align="left"
|}
 
4. {{polytonic|τὸ δάκρυ}}, "lacrima", ha il nominativo plurale {{polytonic|δάκρυα e il dativo plurale {{polytonic|δάκρυσι; tutti gli altri casi in attico si formano
Line 1 579 ⟶ 1 088:
Ecco la declinazione:
 
{{Greco antico/Tabella declinazione
{| {{prettytable}}
| {{polytonic | ὁ Ζεύς}} | |
|- bgcolor="#CCCCCC" align="center"
| {{polytonic | τοῦ Διός}} | |
| || '''Singolare'''
| {{polytonic | τῷ Διί}} | |
|- align="left"
|''Nominativo'' || {{polytonic | ὁτὸν ΖεύςΔία}} | |
| {{polytonic | ὦ Ζεῦ}} | |
|- align="left"
}}
|''Genitivo'' || {{polytonic | τοῦ Διός}}
|- align="left"
|''Dativo'' || {{polytonic | τῷ Διί}}
|- align="left"
|''Accusativo'' ||{{polytonic | τὸν Δία}}
|- align="left"
|''Vocativo'' || {{polytonic | ὦ Ζεῦ}}
|- align="left"
|}
[[Categoria:Greco antico]]
Estratto da "https://it.wikibooks.org/wiki/Greco_antico/Terza_declinazione"