Tedesco/Grammatica: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 165:
 
'''durch''', '''für''', '''ohne''', '''gegen''', '''um''','''entlang''', '''bis'''
{| class="wikitable"
|-
! Preposizione !! Significato
|-
**| durch|| attraverso, tramite
|-
| für || per
|-
| ohne || senza
|-
| gegen || contro
|-
**| um || intorno; complemento di tempo determinato (es: alle 8,00)
|-
| entlang || lungo
|-
| bis|| fino a (temporale); fino a (spaziale)
 
|}
*durch
**attraverso, tramite
*für
**per
*ohne
**senza
*gegen
**contro
*um
**intorno
**complemento di tempo determinato (es: alle 8,00)
*entlang
**lungo
*bis
**fino a (temporale)
**fino a (spaziale)
 
== Reggono il genitivo ==
Line 188 ⟶ 190:
 
Meno frequenti: '''lang''', '''nah''', '''diesseits''', '''jenseits''', '''innen''', '''außen'''
{| class="wikitable"
 
|-
*statt
! Preposizione !! Significato
**invece
|-
*trotz
| statt|| invece
**nonostante
|-
*während
**| trotz || nonostante
**durante
|-
*wegen
| während || durante
**a causa di
|-
*längs
**| wegen || a causa di
**lungo
|-
*unweit
| längs || lungo
**non lontano (da)
|-
*diesseits
**| unweit || non lontano (da)
**al di qua
|-
*jenseits
**| diesseits || al di qua
|-
*innerhalb
| jenseits || al di là
**all'interno di, entro
|-
*außerhalb
**| innerhalb || all'interno di, entro
**all'esterno di
|-
**| außerhalb || all'esterno di
|}
 
== Reggono accusativo e dativo ''(die Ortspräpositionen)'' ==