Russo/Lezione 9: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
mNessun oggetto della modifica |
|||
Riga 80:
Nella prima parte "Он писал, писал" non viene definito nè quando viene compita l'azione, nè se sia terminata, mentre nella seconda parte "и ничего не сказал" si comprende che l'azione viene terminata senza ottenere alcun risultato.
===Verbi imperfettivi più usati===
{| class="wikitable"
|-
! !! ''знать'' - sapere !! ''читать'' - leggere !! ''спрашивать'' - domandare
|-
| Presente || ''я знаю мы знаем <br /> ты знаешь вы знаете <br /> он знает они знают'' || ''я читаю мы читаем <br/> ты читаешь вы читаете <br/> он читает они читают'' || ''я спрашиваю мы спрашиваем <br/> ты спрашиваешь вы спрашиваете <br/> он спрашивает они спрашивают''
|-
| Passato || ''знал, -а, -о, -и'' || ''читал, -а, -о, -и'' || ''спрашивал, -а, -о, -и''
|}
{| class="wikitable"
|-
! !! ''делать'' - fare !! ''отвечать'' - rispondere !! ''отдыхать'' - riposare
|-
| Presente || ''я делаю мы делаем <br /> ты делаешь вы делаете <br /> он делает они делают'' || ''я отвечаю мы отвечаем <br/> ты отвечаешь вы отвечаете <br/> он отвечает они отвечают'' || ''я отдыхаю мы отдыхаем <br/> ты отдыхаешь вы отдыхаете <br/> он отдыхает они отдыхают''
|-
| Passato || ''делал, -а, -о, -и'' || ''отвечал, -а, -о, -и'' || ''отдыхал, -а, -о, -и''
|}
{| class="wikitable"
|-
! !! ''играть'' - giocare, suonare !! ''изучать'' - studiare !! ''гулять'' - passeggiare
|-
| Presente || ''я играю мы играем <br/> ты играешь вы играете <br/> он играет они играют'' || ''я изучаю мы изучаем <br/> ты изучаешь вы изучаете <br/> он изучает они изучают'' || ''я гуляю мы гуляем <br/> ты гуляешь вы гуляете <br/> он гуляет они гуляют''
|-
| Passato || ''играл, -а, -о, -и'' || ''изучал, -а, -о, -и'' || ''гулял, -а, -о, -и''
|}
{| class="wikitable"
|-
! !! ''завтракать'' - fare colazione !! ''обедать'' - pranzare !! ''ужинать'' - cenare
|-
| Presente || ''я завтракаю мы завтракаем <br/> ты завтракаешь вы завтракаете <br/> он завтракает они завтракают'' || ''я обедаю мы обедаем <br/> ты обедаешь вы обедаете <br/> он обедает они обедают'' || ''я ужинаю мы ужинаем <br/> ты ужинаешь вы ужинаете <br/> он ужинает они ужинают''
|-
| Passato || ''завтракал, -а, -о, -и'' || ''обедал, -а, -о, -и'' || ''ужинал, -а, -о, -и''
|}
=Esercizi - Упражнения=
| |||