Napoletano/Modi di dire: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
incollo da WPedia, voce "Mannaggia a Bubbà"
Riga 61:
|align="left"|''Tutto 'o blocco''
|align="left", bgcolor="#c9c8d9"|Tutto il blocco
|align="left", bgcolor="#c9c8e9"|TuttiIn isintesi/In prodottitutto (in vendita)ciò
|-
|align="left"|''O 'e rippe o 'e rappe''
Riga 84:
|-
|align="left"|''Me pare 'o nonno mijo"
|align="left", bgcolor="#c9c8d9"|Mi sembrasembri mio nonno
|align="left", bgcolor="#c9c8e9"|Ti vesti con uno stile obsoleto/Ti comporti in modo poco giovanile/come un anziano
|-
|align="left"|''Tiene 'e capille nzevate"
Riga 92:
|-
|align="left"|''Tengo a na sfaccimme 'e famma"
|align="left", bgcolor="#c9c8d9"|Ho unauno sperma di fame
|align="left", bgcolor="#c9c8e9"|Ho una fame da lupi
|-
|align="left"|''E mo iamm a parià...!"
|align="left", bgcolor="#c9c8d9"|E adesso andiamo a divertirci!
|align="left", bgcolor="#c9c8e9"|Divertiamoci!/È ora di vendetta!
|}