Russo/Lezione 3: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 20:
* "Я" significa "Io".
* "студе́нт", come ricordi dalla [[Russo/Lezione 1|Lezione 1]], significa "studente".
* In russo non si distingue "''uno'' studente" da "''lo'' studente"; questo vuol dire che '''non''' ci sono ''articoli'' ("il", "lo", "la", "i", "gli", "le"). Quindi la frase precedente può essere tradotta sia con "Io sono uno studente" che "Io sono lo studente".
* In russo non si usa il verbo "essere" al tempo presente. Invece, un trattino separa il soggetto della frase dal predicato (ma il trattino non si mette tra un pronome e un verbo).
| |||