Sardo/Pronuncia (fonosintassi): differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 20:
* ''Godìre'' o ''gudìre'' ("godere")
Quando in posizione mediana intervocalica, o per effetto di particolari combinazioni sintattiche, le consonanti ''b'', ''d'', ''g'' diventano [[fricative]]; sono tali anche se si presenta, fra vocale e consonante, un'interposizione della ''r''.
Riga 30:
* ''lardu'' si pronuncia ''lardhu'' (in italiano "lardo")
*S <> B = R <> B ; es. sos benes (pron. so'''r''' benes<small>e</small>)
*S <> D = R <> D ; es. sos durches (pron. so'''r''' durches<small>e</small>)
*S <> F = R <> F ; es. sos frores , frores (pron. so'''r''' frores<small>e</small>)
*S <> G = R <> G ; es. sos gustos (pron. so'''r''' gustos<small>o</small>)
*S <> V = R <> V ; es. sos ventos (pron. so'''r''' ventos<small>o</small>)
*S <> L = L / R <> L ; es. sas lacrimas (pron. sa'''l''' lacrimas<small>a</small> / sa'''r''' lacrimas<small>a</small>)
*S <> R = R <> R ; es. sas rosas (pron. sa'''r''' rosas<small>a</small>)
*S <> N = N / R <> N ; es. sas nughes (pron. sa'''n''' nughes<small>e</small>) , sos nugoresos (pron. so'''r''' nugoresos<small>o</small>)
*S <> C = inv. ; es. sos canes (pron. so'''s''' canes<small>e</small>), narrer cosa (pron. narre'''s''' cosa)
*S <> P = inv. ; es. sos panes (pron. so'''s''' panes<small>e</small>)
*S <> T = inv. ; es. sas turtas (pron. sa'''s''' turtas<small>a</small>)
Tali regole di fonosintassi mutano il suono all'inizio od alla fine di una parola a seconda del suono presente nella parola precedente o successiva.
''EST'' (pres. 3° p.s. del verbo ''esser''<small>''e''</small>) si pronunzia diversamente in quattro modi a seconda della sua posizione nella frase.
*EST + vocale = EST; es. est issu (pron. es'''t''' issu)
*EST + consonante (eccetto C, P, T, S) = EM / EN / EL / ER; es. est minore (pron. e'''m''' minore), est nieddu (e'''n''' nieddu), est bellu (pron. e'''l''' bellu / e'''r''' bellu)
*EST + consonante C, T, P, S = ES; es. est pacu (pron. e'''s''' pacu)
*EST prima di una pausa, o in fine di discorso = ESTE; es. issu est (pron. issu est'''e''')
| |||