Versione delle 14:08, 2 lug 2011 modifica Huge (discussione \| contributi) Autoverificati 443 modifiche →‎Esercizi - Упражнения ← Differenza precedente		Versione delle 14:20, 9 ott 2011 modifica annulla FrescoBot (discussione \| contributi) 3 150 modifiche m Bot: errori di battitura Differenza successiva →
Riga 11: * cinquanta (cinque volte dieci): пятьдесят. Il numero quaranta non rispetta la regola (è сорок anzichè четыредцать) ~~perchè~~perché i cacciatori russi utilizzavano come unità per il commercio di pellame un gruppo composto da 40 pellicce (in realtà dieci gruppi da quattro pelli). Questa unità di misura è poi diventata l'odierno "40". Una differenza rispetto all'italiano è che esiste anche la forma femminile di "due" (две) e che, anche il numerale, se appartenente ad un complemento, deve essere declinato:

Russo/Lezione 6: differenze tra le versioni