Versione delle 13:29, 28 nov 2010 modifica 93.33.231.66 (discussione) →‎Il cinese è una lingua o una famiglia di lingue? ← Differenza precedente		Versione delle 15:52, 26 giu 2011 modifica annulla FrescoBot (discussione \| contributi) 3 150 modifiche m Bot: sintassi e spaziatura dei link Differenza successiva →
Riga 11: 5 - 7 suddivisioni, tutte reciprocamente incomprensibili). I linguisti che distinguono dieci anziché sette gruppi importanti allora separerebbero il [[w:Jin\|Jin]] dal mandarino, il [[w:Pinghua\|Pinghua]] dal cantonese e lo [[w:Hui\|Hui]] dal Wu. Ci sono inoltre molti più piccoli gruppi che ancora non sono classificati, come: il [[w:Dialetto di Danzhou\|Dialetto di Danzhou]], parlato a [[w:Danzhou\|Danzhou]], sull'isola di [[w:Hainan\|Hainan]]; lo [[w:Xianghua\|Xianghua]] 乡话 (da non confondere con Xiang 湘, parlato a occidente nell' [[w:Hunan\|Hunan]]; e lo [[w:Shanzhou Tuhua\|Shaozhou Tuhua]], parlato a nord nel [[w:Guangdong\|Guangdong]]. (Vedi la [[w:Lista dei dialetti cinesi\|lista dei dialetti cinesi]] per un elenco completo di diversi dialetti all'interno di questi grandi, vasti raggruppamenti). C'è inoltre il [[w:Lingua cinese mandarino\|Mandarino standard ]], ufficialmente usato dalla [[w:Repubblica popolare cinese\|Repubblica popolare cinese]], [[w:Repubblica di Cina\|Repubblica di Cina]] (Taiwan), e [[w:Singapore\|Singapore]]. Il mandarino standard è basato sul [[w:Dialetto di Pechino\|Dialetto di Pechino]], ovvero il [[w:lingua cinese mandarino\|mandarino]] come è parlato a Pechino, e il governo cerca di imporlo a tutta la nazione come linguaggio nella comunicazione. Quindi è usato dal governo, dai mezzi di comunicazione e nell'istruzione nelle scuole, eppure non è la lingua parlata dalla gente. C' è polemica intorno alla terminologia usata per descrivere le suddivisioni del cinese, con chi preferisce denominare il cinese una [[w:lingua\|lingua]] e le relative suddivisioni [[w:Dialetto\|dialetti]], ed altri che preferiscono denominare il cinese [[w:famiglie linguistiche\|famiglia di lingue]] e le relative suddivisioni [[w:linguaggio\|linguaggi]]. Ciò anima più di un dibattito. D'altra parte, anche se la lingua di [[w:Dungan\|Dungan]] è collegata strettamente al mandarino, non molta gente lo considera "cinese", perché è scritto in cirillico ed è parlato vicino Dungan, all'esterno della [[w:Cina\|Cina]], da persone non considerate affatto cinesi.

Cinese/Cinese parlato: differenze tra le versioni