Differenze tra le versioni di "Esperanto/Correlativi"

Nessun cambiamento nella dimensione ,  10 anni fa
accedo e continuo la correz anche per questo
(accedo e continuo la correz anche per questo)
 
====Chi/quale====
Nota che non c'è differenza tra "chi" e "quale", entrambi si traducono con ''"kiu"'' e la traduzione in italiano dipende dal contesto ("Chi ha incontrato Maria?" = ''Kiun renkontis Maria?''; "Quale posto a sedere vuole Carmela?" = ''"Kiun sidlokon volas Carmela?"'') infatti "chi" significa "quale persona".:
*"Chi ha incontrato Maria?" = ''Kiun renkontis Maria?''
*"Quale posto a sedere vuole Carmela?" = ''"Kiun sidlokon volas Carmela?"''.
 
===Colonna: TI-===
1 586

contributi