Esperanto/Correlativi: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica |
|||
Riga 22:
==Tabella dei correlativi==
La seguente tabella schematizza tutti i correlativi:
{| class="
| <center>'''+'''</center>
| <center>'''KI-<br>Interrogazione,<br>relazione'''</center>
| <center>'''TI-<br>dimostrazione'''</center>
| <center>'''NENI-<br>assenza'''</center>
| <center>'''I-<br>indefinitezza'''</center>
| <center>'''ĈI-<br>totalità (ogni)'''</center>
|-
| <center>'''-U<br>unità'''</center>
| <center>'''KIU'''<br>Quale?<br>...il quale...</center>
| <center>'''TIU'''<br>quello</center>
| <center>'''NENIU'''<br>nessuno</center>
| <center>'''IU'''<br>qualcuno</center>
| <center>'''ĈIU'''<br>ognuno</center>
|-
| <center>'''-E<br>luogo'''</center>
| <center>'''KIE'''<br>Dove?<br>...dove</center>
| <center>'''TIE'''<br>là</center>
| <center>'''NENIE'''<br>in nessun posto</center>
| <center>'''IE'''<br>in qualche posto</center>
| <center>'''ĈIE'''<br>dovunque</center>
|-
| <center>'''-AM<br>tempo'''</center>
| <center>'''KIAM'''<br>Quando?<br>...quando...</center>
| <center>'''TIAM'''<br>in quel tempo</center>
| <center>'''NENIAM'''<br>mai</center>
| <center>'''IAM'''<br>qualche volta</center>
| <center>'''ĈIAM'''<br>sempre</center>
|-
| <center>'''-O<br>cosa'''</center>
| <center>'''KIO'''<br>Cosa?<br>...che...</center>
| <center>'''TIO'''<br>quella cosa</center>
| <center>'''NENIO'''<br>niente</center>
| <center>'''IO'''<br>qualcosa</center>
| <center>'''ĈIO'''<br>tutto, ogni cosa</center>
|-
| <center>'''-EL<br>modo'''</center>
| <center>'''KIEL'''<br>in che modo?<br>...nel modo in cui...</center>
| <center>'''TIEL'''<br>in quel modo</center>
| <center>'''NENIEL'''<br>in nessun modo</center>
| <center>'''IEL'''<br>in qualche modo</center>
| <center>'''ĈIEL'''<br>in tutti i modi</center>
|-
| <center>'''-OM<br>quantità'''</center>
| <center>'''KIOM'''<br>quanto?<br>...quanto...</center>
| <center>'''TIOM'''<br>quella quantità,<br>tanto così</center>
| <center>'''NENIOM'''<br>per niente</center>
| <center>'''IOM'''<br>una parte,<br>una quantità</center>
| <center>'''ĈIOM'''<br>tutto quanto</center>
|-
| <center>'''-AL<br>motivo'''</center>
| <center>'''KIAL'''<br>perché?<br>...per cui...</center>
| <center>'''TIAL'''<br>quel motivo</center>
| <center>'''NENIAL'''<br>nessun motivo</center>
| <center>'''IAL'''<br>per qualche causa</center>
| <center>'''ĈIAL'''<br>per tutti i motivi</center>
|-
| <center>'''-ES<br>possesso'''</center>
| <center>'''KIES'''<br>di chi?<br>...di cui...</center>
| <center>'''TIES'''<br>di quello</center>
| <center>'''NENIES'''<br>di nessuno</center>
| <center>'''IES'''<br>di qualcuno</center>
| <center>'''ĈIES'''<br>di tutti</center>
|-
| <center>'''-A<br>tipo'''</center>
| <center>'''KIA'''<br>di che tipo?<br>...del quale tipo...</center>
| <center>'''TIA'''<br>di quel tipo,<br>siffatto</center>
| <center>'''NENIA'''<br>di nessun tipo</center>
| <center>'''IA'''<br>di qualche tipo</center>
| <center>'''ĈIA'''<br>di ogni tipo</center>
|}
La tabella
▲La tabella precedente può essere letta in due versi. Procedendo per colonna, si ha lo "scopo" di ogni correlativo: chiedere o mettere in relazione (KI-), mostrare (TI-), esprimere assenza (NENI-), indefinitezza (I-), totalità (ĈI-).<br>
Procedendo per riga, si ha l'oggetto del correlativo, cioè cosa si considera (che si chiede, mostra, è assente o totale, è indefinito):
un'unità, come una persona, oggetto o elemento (-U), un luogo (-E), un tempo (-AM), un qualcosa (-O), un modo (-EL), una quantità (-OM), un motivo (-AL), possesso (-ES), un tipo (-A).<br>
|