Esperanto/Lessico di base: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica
→‎Alcuni avverbi: corretta formattazione e aggiunto kiel eble plej
Riga 462:
*('''tanto/quanto''') più/meno ... ('''tanto''') più/meno ...
Ad esempio:
* ('''Tanto''') più si fuma, ('''tanto''') meno si resiste nella corsa = '''''Ju''' pli oni fumas, '''des''' malpli oni rezistas kurante.''
* ('''Tanto''') meno desideri, ('''tanto''') più sarai felice = '''''Ju''' malpli vi deziras, '''des''' pli vi ĝojos.''
* ('''Quanto''') più la quota è alta, ('''tanto''') più fa freddo = '''''Ju pli''' la altitudo estas granda, '''des''' pli estas malvarme.''
 
===Kiel eble plej===
La costruzione ''kiel eble (mal)plej'' serve per tradurre l'espressione italiana "il più (meno) possibile".
* ''Iru '''kiel eble plej''' rapide'' = Va' il più veloce possibile.
* ''Eraru '''kiel eble malplej''''' = Sbaglia il meno possibile.
 
[[Categoria:Esperanto|Lessico di base]]