Latino/Alfabeto: differenze tra le versioni

L'alfabeto latino comprende le lettere:

A, B, C, D, E, F, G, H, I, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, X, Y, Z.

 

==Confronto con il greco==

L'alfabeto arcaico greco, con alcune lettere che ormai non esistono più, è il seguente (lettere maiuscole):

'''Α''' (a), '''Β''' (b), '''Γ''' (g dura), '''Δ''' (d), '''Ε''' (e breve), '''Ϝ''' (u di ''u''ovo), '''Ζ''' (z di ''z''ona), '''Η''' (e lunga), '''Θ''' (th inglese), '''Ι''' (i), '''Κ''' (c dura), '''Λ''' (l), '''Μ''' (m), '''Ν''' (n), '''Ξ''' (x), '''Ο''' (o breve), '''Π''' (p), '''Ϙ''' (c dura), '''Ρ''' (r), '''Σ''' (s), '''Τ''' (t), '''Υ''' (ü), '''Φ''' (f, ph), '''Χ''' (ch), '''Ψ''' (ps), '''Ω''' (o lunga), '''Ϡ''' (ts o s di ''s''uono, scomparsa), '''ϳ''' (i di ''i''eri)

 

==Pronuncia==

===Consonanti===

Si leggono come in italiano, con poche differenze:

*La "z" si legge sempre come quella di ''z''ona

*La "t", seguita da "i" e vocale, si legge come la z di fa''z''ione, ma se è preceduta da ''s'' o ''x'' si legge come se fosse normale

*La "k" si legge con una "c" dura, come ''c''oppa

===Vocali===

Come in italiano, ma per ogni lettera esiste la '''quantità''', cioè si può pronunciare lunga o breve (cfr. "e" ed "è" in italiano). I segni di quantità sono ˉ (per le lunghe) e ˘ (per le brevi)

===Dittonghi===

Si leggono come in italiano, ma "ae" ed "oe" si leggono come una "e" aperta. Se è presente la [[w:dieresi|dieresi]] (¨) sul secondo elemento del dittongo le due vocali si leggono staccate (es. aër, poëta), i vocabolari, invece, per far capire che non costituiscono dittongo, aggiunge segni di quantità diversi sulle due vocali (es. ăēr)

===Accento===

L'accento delle parole latine può essere:

*Sulla penultima sillaba se ha una vocale lunga

*Sulla terzultima se la penultima è breve

Dalle ricostruzioni sembra che l'accento di un tempo fosse melodico e non intensitivo, ma per noi è difficilissimo pronunciarlo.

===La pronuncia ricostruita===

La pronuncia scientifica o ricostruita è diversa da quella tradizionale in alcuni punti:

*I dittonghi ae ed oe si leggono àë ed òë