Latino/Etimologia/Declinazioni latine in italiano: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
The Doc (discussione | contributi)
m Le declinazioni latine in italiano spostata a Etimologia/Le declinazioni latine in italiano
Riga 4:
Analoghe declinazioni hanno io/me/mi; egli/lui/sé, gli (anche se ha un'origine diversa); noi/ci; voi/vi e essi/loro, sé/loro, sé (anche questo ha origini leggermente diverse).
 
Si noti come anche in italiano purtroppo l'accusativo stia prendendo il sopravvento: è molto più frequente sbagliare dicendo ''te mangi'' che ''io guardo tu'', inoltre ''lui'' è ora usato anche come soggetto, al posto di ''egli''.
 
==Nomi composti==
Terremoto veniva da Terrae-motus (terrae è il genitivo di terra, vedi [[prima declinazione latina]]). Ancora adesso, immaginando un nome composto del genere ci viene in mente di declinare il primo nome al plurale, per assonanza con l'antico genitivo singolare.