Discussione:Wikijunior Dinosauri/Introduzione: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
re |
riscrivere l'introduzione? |
||
Riga 12:
[[Utente:Franco490|Franco490]] 00:02, 19 mag 2009 (CEST)
::Non possiamo mettere semplicemente "tra gli '''animali''' più grandi mai esistiti"? Se poi vogliamo essere precisi, mettiamo pure "escludendo l'attuale balettonera azzurra, ecc" e questo risolverebbe molti problemi, così escludiamo sequoie ecc.--[[utente:Wim_b|Wim b]]-[[discussioni utente:Wim_b|talk]] 02:38, 19 mag 2009 (CEST)
Prima questione.
Ho modificato: "insegnare ai bambini" con: "insegnarvi"
Motivazione: leggendo il testo si comprende come il libro non sia destinato soltanto ai bambini delle elementari, ma contienga notizie ed un linguaggio rivolto anche a ragazzi più grandi, diciamo delle medie inferiori. Ora mi pare inopportuno chiamare questi lettori: "bambini" perchè di fatto non lo sono più e l'appellativo "bambini", potrebbe provocare reazioni non favorevoli da parte di questi lettori.
Seconda questione.
Leggendo tutta la parte centrale dell'introduzione cioè il 2° e il 3° capoverso, [da: "Wikibooks, inizialmente..." fino a "conoscenza."], trovo un linguaggio assolutamente inadatto al pubblico cui il wikilibro è destinato. Insomma: il primo capoverso dell'introduzione è rivolto ai ragazzi, la parte centrale ad adulti (insegnanti, genitori, ecc...) e nell'ultimo capoverso ritorna il tono colloquiale rivolto ai giovani. Che fare?
1)lasciare tutto così;
2)riscrivere l'introduzione tutta con lo stesso stile semplice e colloquiale;
3)staccare in una finestra a parte, nella stessa pagina, la parte rivolta al pubblico adulto; 4)altro?
Prima di cominciare a lavorarci, mi piacerebbe sentire il parere di qualcuno. Grazie [[Utente:Franco490|Franco490]] 19:49, 20 mag 2009 (CEST)
| |||