Versione delle 12:03, 8 feb 2009 modifica Raf (discussione \| contributi) 140 modifiche Nessun oggetto della modifica ← Differenza precedente		Versione delle 13:51, 8 feb 2009 modifica annulla Ramac (discussione \| contributi) 8 469 modifiche m wikifico Differenza successiva →
Riga 1: {{Finlandese}} La '''pronuncia''' della lingua finlandese è molto simile a quella italiana, in quanto ogni lettera non cambia mai il suo suono, cosa che avviene invece in altre lingue. In poche parole, ''in finlandese si legge come si scrive''.▼ ▲La pronuncia della lingua finlandese è molto simile a quella italiana, in quanto ogni lettera non cambia mai il suo suono, cosa che avviene invece in altre lingue. In poche parole, ''in finlandese si legge come si scrive''. ==Dittonghi== Come in italiano, i dittonghi, ~~vanno~~cioè ~~letti~~i gruppi di vocali, si pronunciano come sono scritti. ==Vocali lunghe== Line 13 ⟶ 11: L'accento tonico in finlandese cade sempre sulla prima sillaba. Essendo una lingua agglutinante, in parole molto lunghe ci possono essere più accenti. ==~~Vocali~~ eVocali ~~Consonanti~~== Il finlandese conta 8 vocali: :a e i o u y ä ö▼ Le vocali possono essere '''lunghe''' o '''brevi'''. Le vocali lunghe si scrivono e si ~~pronuncia~~pronunciano come vocali doppie rispetto alle vocali brevi.▼ ▲a e i o u y ä ö ▲Le vocali possono essere lunghe o brevi. Le vocali lunghe si scrivono e si pronuncia come vocali doppie rispetto alle vocali brevi. Di conseguenza avremo: ~~media~~chiusa anteriore: ei, öy;▼ chiusa ~~anteriore~~posteriore: ~~i, y~~u; ~~aperta~~media anteriore: äe, ö;▼ ~~chiusa~~media posteriore: uo; aperta ~~posteriore~~anteriore: aä;▼ ~~media~~aperta posteriore: oa;▼ ▲media anteriore: e, ö; ▲media posteriore: o; ▲aperta anteriore: ä; ▲aperta posteriore: a; La loro pronuncia cambia lievemente da quella italiana: ''a ->'': ha un suono un po più chiuso rispetto alla a italiana▼ ''e ->'': ha un suono più aperto come nella parola italiana èlica▼ ''o ->'': si pronuncia come una ò aperta▼ ''u ->'': come in italiano▼ ''y ->'': come la u francese in tu▼ ''ä ->'': ha un suono intermedio tra la a e la e▼ ''ö ->'': intermedia tra una o ed una e▼ ''å ->'': si trova in parole svedese come suggerisce anche il nome (ruotsalainen oo = o svedese) e si pronuncia come una o▼ == Consonanti == ▲a -> ha un suono un po più chiuso rispetto alla a italiana In totale ci sono 12 '''consonanti''':▼ :d h j k l m n p r s t v;▼ ▲e -> ha un suono più aperto come nella parola italiana èlica ~~più~~A queste va aggiunta una consonante che non trova posto nella lingua scritta che è: ''ŋ'', che può valere -''nk''-(se breve) oppure -''ng''-(se lunga).▼ ▲o -> si pronuncia come una ò aperta ▲u -> come in italiano ▲y -> come la u francese in tu ▲ä -> ha un suono intermedio tra la a e la e ▲ö -> intermedia tra una o ed una e ▲å -> si trova in parole svedese come suggerisce anche il nome (ruotsalainen oo = o svedese) e si pronuncia come una o ~~I dittonghi, cioè i gruppi di vocali, si pronunciano come sono scritti.~~ ~~Per quanto riguarda le consonati valgono le seguenti regole:~~ ▲In totale ci sono 12 consonanti: ▲d h j k l m n p r s t v; ▲più una consonante che non trova posto nella lingua scritta che è: ŋ, che può valere -nk-(se breve) oppure -ng-(se lunga). Per ciò che concerne la loro pronuncia:▼ d, f, l, m, n, p, t, v -> si pronunciano come in italiano▼ b, g -> spesso vengono pronunciate rispettivamente p e k, non sono consonanti proprie dell'alfabeto finlandese infatti si trovano solo in parole di origine straniere.▼ h -> davanti a consonante si pronuncia aspirata come nella parola tedesca buch o ich davanti a vocale invece ha semplicemente suono aspirato.▼ j -> come una i consonantica italiana in ieri.▼ k -> si pronuncia sempre dura come in italiano cocco, anche dinanzi a vocali come la e e la i.▼ ŋ -> è un suono più nasale della n italiana, é simile alla n italiana di banco; compare spesso in nk-->nk (vedi alternanza consonantica).▼ r -> più vibrante della r italiana (poveri francesi =] ).▼ s -> si pronucia come una s sonora.▼ w -> come la v italiana in vela.▼ ▲Per ~~ciò~~quanto ~~che concerne~~riguarda la ~~loro~~ pronuncia: ▲''d'', ''f'', ''l'', ''m'', ''n'', ''p'', ''t'', ''v ->'': si pronunciano come in italiano ▲''b'', ''g ->'': spesso vengono pronunciate rispettivamente ''p'' e ''k'', non sono consonanti proprie dell'alfabeto finlandese infatti si trovano solo in parole di origine straniere. ▲''h ->'': davanti a consonante si pronuncia aspirata come nella parola tedesca ~~buch~~ ''o ~~ich~~ ''davanti a vocale invece ha semplicemente suono aspirato. ▲''j ->'': come una i consonantica italiana in ieri. ▲''k ->'': si pronuncia sempre dura come in italiano cocco, anche dinanzi a vocali come la e e la i. ▲''ŋ ->'': è un suono più nasale della n'' italiana, éè simile alla n italiana di banco; compare spesso in ''nk~~-->~~''/''nk'' (vedi alternanza consonantica). ▲''r ->'': più vibrante della r'' italiana ~~(poveri francesi =] )~~. ▲''s ->'': si ~~pronucia~~pronuncia come una s sonora. ▲*''w ->'': come la v italiana in vela. [[Categoria:Finlandese\|Alfabeto]]▼ {{avanzamento\|100%}} ▲[[Categoria:Finlandese\|Alfabeto]]

Finlandese/Pronuncia: differenze tra le versioni