Tedesco/Grammatica: differenze tra le versioni

m (cambio avanzamento a 75%, mancano formattazione e alcune info)
'''aus''', '''ausser''', '''bei''', '''gegenüber''', '''mit''', '''nach''', '''seit''','''von''', '''zu'''
 
 
*aus
{| {{prettytable}}
**moto da luogo delimitato o geografico
!Preposizione
**provenienza, origine, materia
!Significato
*ausser
|-
**tranne, complemento di esclusione
*|aus
*bei
**|[moto da luogo delimitato o geografico - provenienza, origine, materia]
**stato in luogo
|-
**presso persona, ditta...
*|ausser
**contemporaneità
**|tranne, [complemento di esclusione]
*gegenüber
|-
**di fronte a (preposto o posposto al sostantivo)
*|bei
*mit
|[stato in luogo] (presso persona, ditta - contemporaneità)
**compagnia
|-
**modo, mezzo
*|gegenüber
*nach
**|di fronte a (preposto o posposto al sostantivo)
**moto verso luogo geografico
|-
**secondo (posposto al sostantivo)
*|mit
*seit
|[compagnia - modo - mezzo]
**da (per espressione temporale)
|-
**complemento di tempo continuato
*|nach
*von
**|[moto verso luogo geografico]- secondo (posposto al sostantivo)
**moto da luogo aperto
|-
**appartenenza, argomento
*|seit
*zu
**|da (per espressione temporale) - [complemento di tempo continuato]
**moto verso luogo delimitato o persona
|-
*|von
**|[moto da luogo aperto - appartenenza, - argomento]
|-
*|zu
**|[moto daverso luogo delimitato o geograficopersona]
|}
 
 
 
 
Un bel modo per ricordarsi le preposizioni del dativo è cantare queste parole sulla melodia di Fra Martino campanaro:
140

contributi