Arabo/Fondamenti/Alfabeto: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica |
Nessun oggetto della modifica |
||
Riga 22:
== Alfabeto ==
{| border="1" align=center
|- align=center
|nome||forma grafica<br>isolata||forma grafica<br>iniziale▼
|forma grafica<br>
|valore fonetico||note▼
▲|forma grafica<br>iniziale
▲|valore fonetico
|- align=center
|''alif''
|<font size="4"> ﺍ </font>||(*)||(*)||<font size="4">ﺎ</font>
|A lunga||Anche I o U in casi particolari▼
▲|Anche I o U in casi particolari
|- align=center
|''ba''
|<font size="4">ﺏ</font>||<font size="4">ﺑ</font>||<font size="4">ﺒ</font>||<font size="4">ﺐ</font>
|B||
|- align=center
|''ta''
|<font size="4">ﺕ</font>||<font size="4">ﺗ</font>||<font size="4">ﺘ</font>||<font size="4">ﺖ</font>
|T||
|- align=center
|''tha''
|<font size="4">ﺙ</font>||<font size="4">ﺛ</font>||<font size="4">ﺜ</font>||<font size="4">ﺚ</font>
|TH (sorda, come inglese ''thin'')||
|- align=center
|''gim''
|<font size="4">ﺝ</font>||<font size="4">ﺟ</font>||<font size="4">ﺠ</font>||<font size="4">ﺞ</font>
|G (palatale come in GIOCO)||In alcune varianti dialettali è pronunciata gutturale (come la G di GATTO)
|- align=center
|''ha''
|<font size="4">ﺡ</font>||<font size="4">ﺣ</font>||<font size="4">ﺤ</font>||<font size="4">ﺢ</font>
|H (come il C toscano, più aspirato)||
|- align=center
|''kha''
|<font
|KH (simile a CH tedesco o J spagnolo)||
|- align=center
|''dal''
|<font size="4">ﺩ</font>||(*)||(*)||<font size="4">ﺪ</font>
|D||
|- align=center
|''dhal''
|<font size="4">ﺫ</font>||(*)||(*)||<font size="4">ﺬ</font>
|DH (come ''th'' nell'inglese ''that'')||In alcuni dialetti è pronunciata come Z dolce
|- align=center
|''ra''
|<font size="4">ﺭ</font>||(*)||(*)||<font size="4">ﺮ</font>
|R||
|- align=center
|''za''
|<font size="4">ﺯ||(*)||(*)||<font size="4">ﺰ</font>
|S sonora (come in ROSA)||
|- align=center
|''sin''
|<font size="4">ﺱ</font>||<font size="4">ﺳ</font>||<font size="4">ﺴ</font>||<font size="4">ﺲ</font>
|S sorda (come in CASA)||
|- align=center
|''shin''
|<font size="4">ﺵ</font>||<font size="4">ﺷ</font>||<font size="4">ﺸ</font>||<font size="4">ﺶ</font>
|SH (come SC di SCI)||
|- align=center
|''ssad''
|<font size="4">ﺹ</font>||<font size="4">ﺻ</font>||<font size="4">ﺼ</font>||<font size="4">ﺺ</font>
|S enfatica (circa come una doppia S)||
|- align=center
|''ddad''
|<font size="4">ﺽ</font>||<font size="4">ﺿ</font>||<font size="4">ﻀ</font>||<font size="4">ﺾ</font>
|D enfatica (circa come una doppia D)||
|- align=center
|''tta''
|<font size="4">ﻁ</font>||<font size="4">ﻃ</font>||<font size="4">ﻄ</font>||<font size="4">ﻂ</font>
|D enfatica||
|- align=center
|''zza''
|<font size="4">ﻅ</font>||<font size="4">ﻇ</font>||<font size="4">ﻈ</font>||<font size="4">ﻂ</font>
|Z enfatica||
|- align=center
|''ˤain''
|<font size="4">ﻉ</font>||<font size="4">ﻋ</font>||<font size="4">ﻌ</font>||<font size="4">ﻊ</font>
|aspirata sonora||emettere H aggiungendo sonorità
|- align=center
|''ghain''
|<font size="4">ﻍ</font>||<font size="4">ﻏ</font>||<font size="4">ﻐ</font>||<font size="4">ﻎ</font>
|aspirata sonora forte||emettere KH aggiungendo sonorità<br>(somiglia un poco alla R)
|}
Line 108 ⟶ 110:
''fa''' tr. F suono F ففف ف
''qaf'' tr. Q suono come la Q ma piu' indetro nella gola ققق ق
| |||