Arabo/Fondamenti/Articolo: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
avanzamento |
|||
Riga 43:
'''''La pronuncia ''al'' viene mantenuta davanti alle lettere lunari.'''''
;:Esempi:
:<font size="5"> ﺍﻠﻘﻤﺮ </font> (pron. ''alqàmar'') - la luna
:<font size="5">
:<font size="5"> ﺍﻠﺨﻴﺮ </font> (pron. ''alkhàir'') - la sera
:<font size="5"> ﺍﻠﺒﻴﻮﺕ </font> (pron. ''albuyùut'') - le case
'''''Davanti a parole inizianti per lettera solare, la finale "l" dell'articolo si assimila''''' alla lettera seguente, che viene pronunciata raddoppiata.
:;Esempi:
:<font size="5"> ﺍﻠﺸﻤﺲ </font> (pron. ''ashshams'') - il sole
:<font size="5"> ﺍﻠﻨﻮﺮ </font> (pron. ''annùur'') - la luce
:<font size="5"> ﺍﻠﺮﺟﻞ </font> (pron. ''arràgiul'') - l'uomo
Questa assimilazione avviene solo nella pronuncia. Come si vede dagli esempi, la scrittura dell'articolo rimane invariata.
|