Differenze tra le versioni di "Metrica classica"

19 092 byte rimossi ,  13 anni fa
nessun oggetto della modifica
(Nuova pagina: '''Metrica classica''' è la definizione di quel particolare insieme di regole ritmiche operanti nella versificazione e nella cosiddetta w:prosa ritmica della [[w:letteratura greca...)
 
Nei manuali dedicati all'argomento, la metrica latina e la metrica greca sono trattate ora assieme, ora in opere separate: tale scelta deriva dal modo in cui sono concepiti i rapporti tra la metrica latina e quella greca, che grazie al suo prestigio le servì da modello. A sostegno di una divisione delle due materie, si può osservare che le convenzioni [[W:prosodia|prosodiche]] del [[w:lingua latina|latino]] non coincidono interamente con quelle del [[w:lingua greca|greco]], e soprattutto in età arcaica, quando il processo di [[w:acculturazione]] da parte dei romani della più sofisticata cultura greca era in pieno svolgimento, i modelli greci furono adattati con grande libertà dagli autori latini (per fare un esempio, il [[w:Senario|senario giambico]] deriva dal [[w:trimetro giambico]], ma non è esattamente la stessa forma metrica); a sostegno di una trattazione d'insieme, si può osservare come la tendenza, da parte dei poeti latini più tardi (di età tardo repubblicana, augustea e imperiale) fu quella di riprendere i modelli greci in maniera fedele, tanto che moltissimi metri greci hanno il loro esatto corrispondente in latino e le due metriche vengono in buona parte a coincidere. Si prende quindi qui come punto di riferimento la metrica greca, e sulla sua scorta si considerano i metri che le due letterature condividono; per i metri invece propri al latino, si veda invece metrica latina.'''
 
==Limiti della presente opera==
==La metrica come scienza: una breve storia==
 
La presente opera è stata impostata per l'esposizione in modo unitario della metrica greca e di quella latina. sarà seguita da una edizione destinata ai licei scientifici che darà spazio preponderante alla metrica latina.
La maggior parte dei metri greci, se non tutti, erano già noti ed usati in età arcaica. L'ampiezza e la varietà delle forme usate, in parte conseguenza dello stretto rapporto che nell'epoca più antica esisteva tra [[w:poesia]] e [[w:musica]], rese necessario, con il venir meno di questa relazione, la nascita della metrica intesa come studio delle forme metriche.
 
Il primo metricologo di cui si ha notizia fu [[w:Damone]], che ebbe [[w:Pericle]] come allievo; le fonti antiche ricordano anche [[w:Aristosseno]] di Taranto, discepolo di [[w:Aristotele]], che studiò soprattutto la ritmica, e, in epoca [[w:ellenismo|ellenistica]], [[w:Filosseno]].
 
Di questi più antichi studiosi non si sa poco o nulla, maggiori notizie invece si dispongono degli studiosi di [[impero romano|età imperiale]], in particolare [[w:Eliodoro]] ed [[w:Efestione grammatico|Efestione]]. Le vestigia del lavoro del primo sono stati conservati negli [[w:scolio|scoli]] metrici di [[Aristofane]], mentre del secondo, autore di voluminosi trattati, è sopravvissuto il suo Ἐγχειρίδιον περὶ μέτρων (''Encheiridion perì métron'', manuale sui metri), che rimane il testo base per ogni studio sulla metrica antica. Altre notizie, per lo più poco originali, sono riferite dai numerosi testi dei grammatici latini; altre fonti, soprattutto per la [[prosa metrica]], sono contenuti nei trattati di [[retorica]], a partire da quelli di [[w:Marco Tullio Cicerone|Cicerone]] e [[w:Quintiliano]]. Il trattato ''De musica'' di [[w:Agostino di Ippona|S. Agostino]] e in generale i frammenti degli antichi studiosi di musica contengono anch'essi informazioni preziose.
 
In epoca bizantina, anche se la conoscenza delle forme più complesse, come quelle della lirica corale, si era appannata, i grammatici continuarono a copiare, riassumere e rielaborare i testi scolastici degli autori più antichi, e si incontrano eruditi, come [[w:Demetrio Triclinio]] (prima metà del [[w:XIV secolo]]) con una conoscenza metrica sorprendente. Fu grazie a questi eruditi greci che la conoscenza metrica sopravvisse nel corso del [[w:medioevo]] e, dopo la caduta di [[w:Costantinopoli]], furono loro a portare queste conoscenze in [[w:Italia]] e da lì si diffusero nel resto d'Europa.
 
Nei secoli successivi, la metrica non fu trattata che incidentalmente dai filologi; [[w:Richard Bentley]] e [[w:Richard Porson]] studiarono soprattutto i versi del dialogo drammatico, mentre la conoscenza dei metri lirici restava lacunosa. Fu il tedesco [[w:Johann Gottfried Hermann]], all'inizio del [[w:XIX secolo]], a porre le basi della metrica moderna, partendo dalle dottrine degli antichi, e aprendo la strada a tutti gli studi successivi: pionieristici in particolare furono i suoi studi sui metri della lirica corale. La fine del XIX secolo e l'inizio del XX vide invece l'applicazione del metodo storicistico alla metrica, da parte di [[w:Ulrich von Wilamowitz-Möllendorf]] e di O. Schröder, che si concentrarono soprattutto sull'origine dei versi conosciuti, ricercando un ipotetico "verso primordiale" (''Urvers'') da cui sarebbero derivati tutti gli altri, sebbene con risultati poco incoraggianti.
 
Nei primi decenni del XX secolo, anche gli studi sulla prosa ritmica hanno conosciuto un momento di grande sviluppo: si ricorda, fra tutti, il classico di [[w:Eduard Norden]], ''Die Antike Kunstprosa'', (La prosa d'arte antica), 1909.
 
==La metrica: strutture generali==
 
Secondo la tradizione antica lo studio della metrica si divide in tre branche:
 
*''[[w:Prosodia]]'', che si occupa della quantità delle sillabe
*''Metrica'' vera e propria, che si occupa della combinazione delle quantità sillabiche nella versificazione.
*''Strofica'', che si occupa delle combinazioni di versi in gruppi strutturati
 
==Metrica: glossario di base==
 
Si riportano qui di seguito le definizioni delle entità metriche, dalla più semplice alla più complessa: i collegamenti rimandano a una trattazione più approfondita dei singoli concetti.
 
*'''[[w:mora]]''' (gr. χρόνος): è l'unità di misura nella prosodia classica. Secondo le convenzioni in uso già tra gli antichi, una sillaba breve vale una mora, una sillaba lunga due more.
*'''sillaba breve''': in generale, una sillaba è breve quando è aperta e contiene una vocale breve. Si veda [[w:prosodia]].
*'''sillaba lunga''': o
**''per natura'': contiene una vocale lunga o un dittongo
**''per posizione'' (o meglio ''per convenzione''): contiene una vocale breve seguita da due o più consonanti.
*'''[[w:piede (poesia)|piede]]''' (gr. ποῦς, lat. ''pes''): unità metrico-ritmica di base, composta da due a quattro sillabe e lunga da due a più more.
*'''''Elementum''''' (it. elemento): è l'unità di misura dei tempi ritmici di cui è composto un piede. Si definiscono quattro ''elementa'' alla base della metrica classica:
** '''''Elementum breve''''', (simboleggiato con '''∪''') unità di movimento corrispondente a una sillaba breve,
** '''''Elementum longum''''', (simboleggiato con '''<u>&cup;&cup;</u>''') unità di movimento corrispondente a sillaba lunga sostituibile all'occorrenza con due brevi.
** '''''Elementum anceps''''', o ''ancipite'', (simboleggiato con '''X''') unità di movimento in cui può comparire tanto un ''longum '' quanto un ''breve'', realizzabile dunque con una sillaba breve, una sillaba lunga o due sillabe brevi
** '''''Elementum indifferens''''', (simboleggiato normalmente con il simbolo musicale della [[w:corona (musica)|corona]], con '''Λ''' o con '''<u>&cup;</u>'''), unità di movimento corrispondente a <u>una</u> sillaba o lunga o breve.
*'''metro''' (gr. μέτρον, lat. ''metrum''): l'unità di misura del verso, che coincide con il piede (nel caso di piedi della durata superiore alla quattro more) o a due piedi (per quelli di durata uguale o inferiore alle quattro more, ad esclusione dell'esametro e del pentametro dattilico). Nel secondo caso, si chiama [[sizigia]] (gr. συζυγία) o meno chiaramente ''dipodia''.
*'''''[[w:colon (metrica)|colon]]''''' plurale ''cola'' (gr. κῶλον, pl. κῶλα) o membro: formato da alcuni piedi o sizigie secondo uno schema metrico preciso che però non ha carattere indipendente, di durata in genere non superiore alle 18 more.
*'''[[w:verso]]''' (gr. στῖχος, lat. ''versus''): entità formata da più piedi o sizigie, dotato di una autonomia ritmica che lo differenzia dal ''colon''. Può contare fino a quattro sizigie (tetrametro) trenta more. Oltre tale limite è definito '''ipermetro''' (gr. ὑπέρμετρος, lat. ''hypermeter''). Un verso (e così un periodo o una strofa o un sistema) è un'unità indipendente in quanto presenta le seguenti caratteristiche:
# termina con una pausa
# ammette [[w:iato]] con la sillaba iniziale del verso successivo
# la sua sillaba conclusiva è sempre ''elementum indifferens'', ossia può essere indifferentemente lunga o breve.
 
*'''[[w:asinarteto]]''' : è un particolare tipo di verso, formato da due ''cola'' di metro differente, separati da una dieresi.
 
*'''[[w:periodo]]''' (gr. περίοδος, lat. ''periodus/ambitus''): un insieme indipendente di due o più ''cola'', di ampiezza uguale o maggiore a quella del verso, ma senza carattere fisso.
 
*'''[[w:strofe]]''' (gr. στροφή, lat. ''stropha''): entità metrica formata da due o più versi o periodi.
 
*'''sistema''' (gr. σύστημα): entità metrica composta di una successione di ''cola'' dalla struttura regolare (per lo più dimetri) di uno stesso metro di una estensione considerevole.
 
Talvolta ''cola'' e versi possono essere allungati o abbreviati rispetto al loro schema di base. Si definisce allora:
*'''acefalo''': privo della sillaba iniziale
*'''procefalo''': allungato di una sillaba al suo inizio. Tale fenomeno è noto anche come [[w:anacrusi]].
*'''catalettico''' (gr. καταληκτικός): privo della sillaba finale. In metri trisillabi, come il [[dattilo]], se le sillabe mancanti sono due, si definisce catalettico ''in syllabam'', se la sillaba mancante è una, invece, viene detto catalettico ''in duas syllabas''. Due ''cola'' catalettici combinati assieme formano un verso '''dicataletto'''
*'''ipercataletto''': allungato alla conclusione di una sillaba.
 
Altri fenomeni importanti:
 
*'''[[w:iato]]''' (lat. ''hiatus'') successione di due vocali non fuse in un dittongo e dunque appartenenti a sillabe diverse. Normalmente, le lingue classiche evitano sempre lo iato, se non a fine di verso (o periodo, o strofa).
*'''[[w:sinafia]]''': (gr. συνάφεια) fenomeno di continuità ritmica tra due ''cola'', che consente a una parola di essere spezzata tra la fine di un colon e l'inizio dell'altro, o nel caso di due vocali contigue, appartenenti a due parole diverse, di essere unite in [[w:sinalefe]].
*'''[[w:anaclasi]]''' (gr. ἀνάκλασις): fenomeno in cui una sillaba breve e una lunga all'interno di un piede o di una sizigia o tra due sizigie contigue invertono la loro posizione (per esempio, un metro giambico &cup; &mdash; &cup; &mdash; può, per anaclasi, divenire un coriambo &mdash; &cup; &cup; &mdash;).
*'''[[w:cesura]]''' (gr. κοπή, lat. ''caesura''): incisione ritmica all'interno di un verso che divide in due parti un piede.
*'''[[w:dieresi]]''' (gr. διαίρεσις, lat. ''diaeresis''): incisione ritmica all'interno di un verso che cade tra due piedi.
*'''[[w:zeugma]]''' o '''[[zeugma|ponte]]''' (gr. ζεῦγμα, lat. ''zeugma''): punto del verso in cui una parola non può terminare.
 
==Tipi di piede==
 
 
 
Ecco un elenco dei piedi usati nella poesia latina e greca, divisi per durata.
 
*Piedi di due ''morae'': pirrichio
*Piedi di tre ''morae'': tribraco, trocheo, giambo
*Piedi di quattro ''morae'': spondeo, dattilo, anapesto, anfibraco, proceleusmatico
*Piedi di cinque ''morae'': peone primo, peone secndo, peone terzo, peone quarto, cretico, bacchio, antibacchio
*Piedi di sei ''morae'': ionico ''a maiore'', ionico ''a minore'', coriambo, molosso
*Piedi di sette ''morae'': epitrito primo, epitrito secondo, epitrito terzo, epitrito quarto
*Piedi di otto ''morae'': docmio
 
==La natura dell'''ictus'' e la lettura dei versi==
 
Il [[w:lingua greca|greco]], lingua dall'[[w:accento (pronuncia)|accento]] melodico, non intensivo, non possedeva un [[w:accento metrico|accento metrico]] nel senso moderno della parola; e quando i grammatici romani parlano di [[w:ictus|ictus]] metrico, che cadeva sul tempo forte del piede, non indicavano un accento intensivo, ma semplicemente che il tempo forte era il "tempo del battere", contrapposto al tempo debole, che era il "tempo di levare", '''quando si scandiva la lettura del testo''' con il piede o con il dito.
 
Quando, in età tardo antica, sia il greco che il latino persero la distinzione fonologica tra vocali lunghe e brevi, la comprensione dei principi della metrica classica divenne sempre più difficile e sia il [[w:lingua greca bizantina|greco bizantino]], che il [[lingua latina medioevale|latino medioevale]], assieme alle [[lingue romanze]], svilupparono una nuova metrica, basata sull'isosillabismo, sulle posizioni degli [[w:accento (linguistica)|accenti]] (che erano divenuti intensivi) e sulla [[w:rima|rima]].
 
Sempre a causa di questi mutamenti linguistici, si elaborò in ambito scolastico un sistema di lettura dei metri antichi, il cui ritmo era più percepito tramite un accento intensivo, anche quando contrario alla pronuncia corretta della parola, nel tentativo di restituire almeno una vaga impressione dell'antico ritmo, ancora insegnato nelle scuole.
 
Così, per fare un esempio, l'incipit dell'Eneide, che letto normalmente sarebbe<br />
"''Árma virúmque cáno, Tróiae qui prímus ab óris''" diviene<br />
'' "'''Ár'''ma vi'''rúm'''que ca'''nó''', Troi'''aé''' qui '''prí'''mus ab '''ó'''ris" ''.
 
Tale sistema può essere utile per far percepire la diversità di lettura della poesia da quello della prosa nella letteratura antica, purché si tenga ben presente che <u>mai</u> gli antichi greci o latini lessero la loro poesia in questo modo. La percezione del sottile [[w:contrappunto]] che lega il decorso tonale del testo poetico e la successione ritmica delle durate sillabiche è per noi irrimediabilmente perduta.
 
==La classificazione dei versi==
 
In genere, sono possibili due schemi di classificazione dei versi: uno secondo lo schema metrico, un altro secondo il [[w:genere letterario]] in uso.
 
La classificazione secondo lo schema metrico è la seguente.
 
*Versi κατὰ μέτρον (''katà métron''), basati su un solo tipo di piede:
**Metri [[w:giambo|giambici]]
**Metri [[w:trocheo|trocaici]]
**Metri [[w:dattilo|dattilici]]
**Metri [[w:anapesto|anapestici]]
**Metri [[w:ionico (piede)|ionici]]
**Metri [[w:coriambo|coriambici]]
**Metri [[w:cretico|cretici]]
**Metri [[w:baccheo|bacchiaci]]
**Metri [[w:docmio|docmiaci]]
 
*Versi misti (composti da piedi differenti):
**Dattili e anapesti [[w:versi logaedici|logaedici]]
**[[w:Dattilo-epitriti]]
**[[w:Asinarteto|Asinarteti]]
 
In tale classificazione, la [[w:metrica eolica]] può essere divisa tra i dattili e i coriambi o essere trattata con i versi misti.
 
Classificazione per genere:
 
*Versi recitati:
**[[w:esametro dattilico]]
**[[w:trimetro giambico|trimetri giambici]] (trimetro giambico, scazonte, trimetro giambico catalettico)
**[[w:tetrametro trocaico]] ed altri versi trocaici
 
*Versi cantati (lirica monodica):
**[[w:metrica eolica|metri eolici]]
**altri metri lirici (gli asinarteti archilochei, alcuni metri ionici)
**metri diversi utilizzati nelle parti cantate della tragedia
 
*Versi cantati (lirica corale): le complesse forme metriche, per lo più sotto forma di [[w:triade epodica]], che si incontrano nella [[w:lirica corale]] e nei [[w:coro tragico|cori]] della [[w:tragedia]].
 
==Le forme del componimento poetico==
 
I componimenti poetici greci potevano essere strutturati in varia maniera:
 
*''componimenti stichici'' κατὰ στῖχον (''katà stíchon''), ossia caratterizzati dalla successione ininterrotta del medesimo verso. È la struttura dell'esametro eroico o didascalico, spesso usata anche per il [[w:trimetro giambico]] o per il [[w:tetrametro trocaico]].
**se i versi, con la stessa base metrica, sono accoppiati a due a due, si ha un ''[[w:distico]]''. Di questa tipologia, il [[distico elegiaco]] è il più diffuso, ma sono possibili altre combinazioni.
**se versi di basi metriche diverse (ad esempio un verso dattilico e un verso giambico) sono accoppiati a due a due, si ha un ''[[w:epodo]]''. Sono possibili varie forme epodiche, tra cui:
***il [[w:epodo giambico|giambico]]
***l'[[w:archilocheo primo]]
***l'[[w:archilocheo secondo]]
***l'[[w:archilocheo terzo]]
***il [[w:pitiambo primo]]
***il [[w:pitiambo secondo]]
*le ''[[w:strofa|strofe]]'' o versi κατὰ στροφήν(''katà strophen''): possono essere composte sempre dal medesimo verso oppure da combinazioni di versi diversi. Nella [[w:lirica corale]] tali strofe possono essere create secondo schemi molto complessi, mentre maggiore uniformità si incontra nella [[lirica monodica]], in cui, accanto a strofe ottenute accostando due distici epodici (come avviene nelle ''Odi'' di Orazio) sono possibili varie combinazioni. Gli schemi più importanti sono:
**la [[w:strofe saffica]]
**la [[w:strofe saffica maggiore]]
**la [[w:strofe alcaica]]
**l'[[w:asclepiadeo primo]]
**l'[[w:asclepiadeo secondo]]
**l'[[w:asclepiadeo terzo]]
**l'[[w:asclepiadeo quarto]]
**l'[[w:asclepiadeo quinto]]
Questi sistemi strofici sono in uso nella [[w:lirica monodica]], e più tardi nella poesia [[w:ellenismo|ellenistica]] e in quella [[w:letteratura latina|latina]]. La [[w:lirica corale]], e le parti corali della tragedia, usano invece strofe dalla struttura molto più complessa e che variano molto da un esempio all'altro.
 
*i componimenti ''astrofici'', privi di un qualsiasi schema fisso. In tale categoria rientrano i sistemi, i ''[[w:kommos|kómmoi]]'' del [[w:tragedia greca|dramma]] (canti divisi tra il coro e gli attori), le [[w:monodia|monodie]] del dramma, i [[w:ditirambo|ditirambi]] e i ''[[w:nomos|nomoi]]'' della [[w:lirica corale]].
 
I componimenti strofici, a seconda del loro ordine interno, sono poi ulteriormente divisi in:
*''componimenti monostrofici'' quando la stessa strofe si ripete identica per tutto il poema;
*''componimenti [[w:epodo|epodici]]'', o ''triade epodica'', quando ad una strofe e ad un'antistrofe dalla stessa struttura metrica segue un epodo di struttura differente. Nella lirica corale, l'epodo è sempre ripetuto, secondo lo schema A A B, A' A' B', ecc.; nella tragedia invece l'epodo compare di solito una volta sola, in posizione variabile.
 
==La prosa ritmica e il ''cursus''==
 
Sebbene normalmente non vincolata agli schemi metrici anche la prosa può, in determinati casi, per motivi enfatici, piegarsi ai suoi schemi. In particolare nella teorizzazione e nella pratica [[w:retorica]] divenne uso comune, tanto nel mondo greco che nel mondo romano, dare particolar rilievo al punto più importante e sensibile del periodo, la clausola finale, facendole assumere un particolare ritmo.
Tale abitudine sopravvisse alla fine della metrica quantitativa e nel corso del Medioevo rimase prassi comune, nella prosa latina, chiudere i periodi con clausule metriche, non più basate sulla quantità, ma sugli accenti, secondo diversi tipi standardizzati di ''[[cursus]]''.
 
==Bibliografia==
=== In italiano: ===
 
*[[w:Massimo Lenchantin de Gubernatis]] ''Manuale di prosodia e metrica latina ad uso delle scuole'', Principato, Milano-Messina [[1934]] (e successive ristampe);
*Massimo Lenchantin de Gubernatis ''Manuale di prosodia e metrica greca ad uso delle scuole'', Principato, Milano-Messina 1948 (e successive ristampe);
*[[w:Bruno Gentili]], ''La metrica dei Greci'', D'Anna, Messina-Firenze [[1958]] (rist. 1982)
*Luigi Enrico Rossi, ''Metrica classica e critica stilistica. Il termine "ciclico" e l'agoghé ritmica'', Edizioni dell'Ateneo, Roma 1963;
*Maria Chiara Martinelli, ''Gli strumenti del poeta: elementi di metrica greca'', Cappelli, Bologna 1997
 
===In lingua straniera===
 
*F. Crusius-H. Rubenbauer, ''Römische Metrik. Eine Einfuehrung'', Monaco di Baviera, 1967&sup2;
*W.J.W. Koster, ''Traité de métrique grecque suivi d'un précis de métrique latine'', Leida, 1936 (1966<sup>4</sup>)
*L. Nougaret, ''Traité de métrique latine classique'', [[Parigi|Paris]], Klincksieck, 1948
*M.L. West, ''Greek Metre'', Oxford, Clarendon Press, 1982
*A. Dain, ''Traité de métrique grecque, Parigi|Paris]], Klincksieck, 1965
*D. Korzeniewski, ''Griechische Metrik'', Darmstadt, 1989&sup2;
*B. Snell, ''Griechische Metrik'', Gottinga, 1957 (Trad.it. ''Metrica Greca'', La Nuova Italia, Scandicci (FI), 1990)
 
===Opere più antiche===
 
*G. Hermann, ''Elementa doctrinae metricae'', Lipsia 1816
*W. Christ, ''Metrik der Griechen und Römer'', Lipsia 1879
*[[Ulrich von Wilamowitz-Moellendorff|U. v. Wilamowitz-Moellendorf]], ''Griechische Verskunst'', Berlino 1921 (rist. Darmstadt 1958, 1975, 1984)
 
===Da ricordare anche:===
 
*[[w:Antoine Meillet|A. Meillet]], ''Les origines indo-européennes des mètres grecs'', Parigi 1923. (Comparazione dei metri greci con altri metri di lingue quantitative, come il sanscrito).