Storia della letteratura italiana/Vincenzo Monti: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
mNessun oggetto della modifica |
mNessun oggetto della modifica |
||
Riga 11:
Già nel 1775 Monti è ammesso all’[[w:Accademia dell'Arcadia|Accademia dell'Arcadia]] e può pubblicare il suo primo libro "La visione di Ezechiello"; tre anni dopo, invitato dal legato pontificio a Ferrara - il cardinale [[w:Scipione Borghese (1734-1782)|Scipione Borghese]] - si reca a Roma dove si sposa con Teresa Pikler che gli darà due figli: Costanza e Francesco (quest’ultimo morirà tuttavia in tenera età). Nella città eterna lavora al servizio del Conte [[w:Luigi Braschi Onesti|Luigi Braschi Onesti]], nipote di [[w:papa Pio VI|papa Pio VI]].
Stimolato dalle opere di [[w:Vittorio Alfieri|Vittorio Alfieri]] Monti iniziò a scrivere pezzi [[w:teatro|teatrali]] e nel
Nel gennaio
Inizialmente su posizioni contrarie alla [[w:rivoluzione francese|rivoluzione francese]] che trovarono spazio nelle sue poesie La [[s:Feroniade|Feroniade]] o La Musogonia, Monti accolse tuttavia, successivamente, in modo positivo i mutamenti politici portati dall'arrivo in Italia di [[w:Napoleone Bonaparte|Napoleone]], divenendo addirittura un collaboratore dell'amministrazione cisalpina.
Riga 25:
==Opere principali==
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
== Giudizio ==
<br>Di lui fu più volte criticata l'ispirazione poetica, dovuta per lo più al bisogno di denaro, ma gli si riconoscevano grandi doti di poeta: la [[w:Iliade (Monti)|traduzione dell'Iliade]], infatti, fu da lui realizzata per puro diletto, senza guadagno, ed è l'unica (insieme alla versione inglese di Alexander Pope) che la critica ha considerato paragonabile, a livello poetico, all'originale omerico. Su una posizione assolutamente contraria fu peraltro [[w:Ugo Foscolo|Ugo Foscolo]], che criticò il Monti chiamandolo il "traduttor dei traduttori", in quanto aveva tradotto l'Iliade senza sapere il greco, ma rielaborando semplicemente in maniera poetica le traduzioni precedenti.
==TESTI==
| |||