Preservare l'ambiente: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Diablo (discussione | contributi)
m tradotto un altro poco
Diablo (discussione | contributi)
mNessun oggetto della modifica
Riga 28:
* Tieni in considerazione l'energia solare. Comunque prima di prendere una decisione prendi in considerazione la convenienza e il beneficio che ne otterresti nei tuoi lavori domestici.
 
* Usa prodotto con ''[[w:Certificazione TCO|certificazione TCO]]'' e altre simili etichette come ''Energy Star''.
* Usa ''Energy Star''-compliant and similarly energy-efficient appliances.
* Usa le batterie ricaricabili. Questo riduce il numero di batterie esaurite da dover buttare, e pertanto usando le batterie ricaricabili si riduce la quantità di agenti chimici nocivi nelle zone in cui vengono interrati i rifiuti.
* Use rechargeable batteries. This reduces the number of dead batteries to be trashed, and hence the amount of hazardous chemicals in landfills.
*Se il tuo computer di casa non necessita di essere acceso 24 ore su 23 (se ad esempio, non è usato per lavorare), cerca di concentrare la tua attività al computer in poche ore al giorno, e spegni il computer per il resto della giornata.
* If your home computer doesn't need to be 'always on' (e.g., it is not used for work), consider consolidating your computer usage to only a few hours every day. Turn the computer off the rest of the day.
 
* In the winter, set your thermostat at 68 degrees in the daytime and 55 degrees at night. In the summer, keep it at 78.
* Durante l'inverno, imposta il tuo termostato a 68°C di giorno e a 55° di notte. Durante l'estate, tienilo costantemente a 78°C.
* Showering uses up 40% less water than a bath.
* La doccia rispetto a un bagno consuma generalmente il 40% dell'acqua in meno. Installa docce a basso consumo e condizionatori regolabili.
* Install low-flow shower heads and faucet aerators.
* Wash full loads in your dishwasher and use short cycles for all but the dirtiest dishes.
* Utilizza la lavatrice a carico pieno e usa brevi cicli ogni volta, eccetto che per i piatti più sporchi.
* Set the appropriate water level for different size loads in your clothes washer, wash in cold water when practical, and always rinse in cold.
* Imposta nella lavatrice, il livello d'acqua appropriato per diversi carichi di vestiti, lava e sciacqua il più possibile con acqua fredda.
* Wrap your water heater in a water heater blanket, especially if it's located in an unheated part of the house. This prevents heat loss through radiation.
* Avvolgi la tua caldaia con una coperta per caldaia, specialmente se è situata in una zona non calda della casa. Ciò previene la perdita di calore mediante le radiazioni.
* Buy just enough perishable goods so that they are used by their expiry date. Avoid buying too much and having to throw them away after their expiry date.
* Compra solamente prodotti con scadenza tale che tu possa consumarli prima della data di scadenza. Evita di comprare troppo e dover poi buttare le cose perchè hanno raggiunto la loro data di scadenza.
 
=== In macchina ===
 
* Assicurati che le gomme siano gonfie. Under-inflatedGomme tiressgonfie reduceriducono gasi mileagekm per litro.
* Cambia l'olio immediatamente quando occorre. Pulire l'olio riduce le emissioni di biossido di carbonio.
* Do oil changes promptly. Clean oil reduces carbon dioxide emission.
* Se stai per comprare una nuova macchina, cerca una macchina con un ottimo rapporto tra grandezza e consumo, e soprattutto non comprare una macchina superiore rispetto alle tue esigenze.
* If you're in the market for a new car anyway, consider getting a car with an order of magnitude better mileage.
* Guida il meno possibile:
* Drive less:
** Decidi un giorno della settimana in cui non userai la macchina.
** Designate one day each week as a car-free day.
** Se ne hai l'opportunità, considera di non usare la macchina almeno un fine settimana al mese.
** If possible, consider one car-free weekend each month.
 
=== Varie ===