Divina Commedia/Inferno/Canto III: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica |
Nessun oggetto della modifica |
||
Riga 302:
{{quote|quando noi fermerem li nostri passi}}
*77.
{{quote|su la trista riviera d'Acheronte».}}
*78.
{{quote|Allor con li occhi vergognosi e bassi,}}
*79.
{{quote|temendo no 'l mio dir li fosse grave,}}
*80.
{{quote|infino al fiume del parlar mi trassi.}}
*81.
{{quote|Ed ecco verso noi venir per nave}}
*82.
{{quote| un vecchio, bianco per antico pelo,}}
*83.
{{quote|gridando: «Guai a voi, anime prave!}}
*84.
{{quote| Non isperate mai veder lo cielo:}}
*85.
{{quote|i' vegno per menarvi a l'altra riva}}
*86.
{{quote| ne le tenebre etterne, in caldo e 'n gelo.}}
*87.
{{quote|E tu che se' costì, anima viva,}}
*88.
{{quote| pàrtiti da cotesti che son morti».}}
*89.
{{quote| Ma poi che vide ch'io non mi partiva,}}
*90.
{{quote|disse: «Per altra via, per altri porti}}
*91.
{{quote| verrai a piaggia, non qui, per passare:}}
*92.
{{quote|più lieve legno convien che ti porti».}}
*93.
{{quote| E 'l duca lui: «Caron, non ti crucciare:}}
*94.
{{quote|vuolsi così colà dove si puote}}
*95.
{{quote| ciò che si vuole, e più non dimandare».}}
*96.
{{quote| Quinci fuor quete le lanose gote}}
*97.
{{quote|al nocchier de la livida palude,}}
*98.
{{quote|che 'ntorno a li occhi avea di fiamme rote.}}
*99.
{{quote|Ma quell'anime, ch'eran lasse e nude,}}
*100.
{{quote| cangiar colore e dibattero i denti,}}
*101.
{{quote|ratto che 'nteser le parole crude.}}
*102.
{{quote| Bestemmiavano Dio e lor parenti,}}
*103.
{{quote| l'umana spezie e 'l loco e 'l tempo e 'l seme}}
*104.
{{quote| di lor semenza e di lor nascimenti.}}
*105.
{{quote| Poi si ritrasser tutte quante insieme,}}
*106.
{{quote| forte piangendo, a la riva malvagia}}
*107.
{{quote| ch'attende ciascun uom che Dio non teme.}}
*108.
{{quote|Caron dimonio, con occhi di bragia,}}
*109.
{{quote| loro accennando, tutte le raccoglie;}}
*110.
{{quote|batte col remo qualunque s'adagia.}}
*111.
{{quote|Come d'autunno si levan le foglie}}
*112.
{{quote|l'una appresso de l'altra, fin che 'l ramo}}
*113.
{{quote|vede a la terra tutte le sue spoglie,}}
*114.
{{quote|similemente il mal seme d'Adamo}}
*115.
{{quote|gittansi di quel lito ad una ad una,}}
*116.
{{quote| per cenni come augel per suo richiamo.}}
*117.
{{quote|Così sen vanno su per l'onda bruna,}}
*118.
{{quote|e avanti che sien di là discese,}}
*119.
{{quote|anche di qua nuova schiera s'auna.}}
*120.
{{quote| «Figliuol mio», disse 'l maestro cortese,}}
*121.
{{quote| «quelli che muoion ne l'ira di Dio}}
*122.
{{quote|tutti convegnon qui d'ogne paese:}}
*123.
{{quote|e pronti sono a trapassar lo rio,}}
*124.
{{quote|ché la divina giustizia li sprona,}}
*125.
{{quote| sì che la tema si volve in disio.}}
*126.
{{quote| Quinci non passa mai anima buona;}}
*127.
{{quote| e però, se Caron di te si lagna,}}
*128.
{{quote| ben puoi sapere omai che 'l suo dir suona».}}
*129.
{{quote| Finito questo, la buia campagna}}
*130.
{{quote|tremò sì forte, che de lo spavento}}
*131.
{{quote| la mente di sudore ancor mi bagna.}}
*132.
{{quote| La terra lagrimosa diede vento,}}
*133.
{{quote|che balenò una luce vermiglia}}
*134.
{{quote|la qual mi vinse ciascun sentimento}}
*135.
{{quote|e caddi come l'uom cui sonno piglia.}}
*136.
| |||