Wikibooks:Testo della GNU Free Documentation License/traduzione: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 103:
If the Cover Text requirement of section 3 is applicable to these copies of the Document, then if the Document is less than one half of the entire aggregate, the Document's Cover Texts may be placed on covers that bracket the Document within the aggregate, or the electronic equivalent of covers if the Document is in electronic form. Otherwise they must appear on printed covers that bracket the whole aggregate.
 
== 8. TRANSLATIONTRADUZIONE ==
 
La traduzione è considerata un tipo di modifica, perciò puoi distribuire traduzioni del Documento sotto i termini della sezione 4. Per sostituire Sezioni Invariabili con parti tradotte è necessario un permesso speciale da chi detiene il copyright del Documento, ma puoi includere parti tradotte di tutte o di alcune Sezioni Invariabili in aggiunta alle versioni originali delle relative Sezioni Invariabili. Puoi includere una traduzione di questa Licenza, e di tutte le note di licenza presenti all' interno del Documento, e qualunque Disclaimer di Garanzia, purchè tu includa la versione originale in Inglese di questa Licenza e le versioni originali delle note e dei disclaimers. In caso di disaccordo tra la traduzione e la versione originale di questa Licenza o di una nota o di un disclaimer, avrà valore la versione originale.
Translation is considered a kind of modification, so you may distribute translations of the Document under the terms of section 4. Replacing Invariant Sections with translations requires special permission from their copyright holders, but you may include translations of some or all Invariant Sections in addition to the original versions of these Invariant Sections. You may include a translation of this License, and all the license notices in the Document, and any Warranty Disclaimers, provided that you also include the original English version of this License and the original versions of those notices and disclaimers. In case of a disagreement between the translation and the original version of this License or a notice or disclaimer, the original version will prevail.
 
IfSe auna sectionsezione in theun DocumentDocumento isè Entitledintitolata "Acknowledgements", "Dedications", oro "History", thela requirementrichiesta (sectionsezione 4) toper Preserveconservare itsil Titlerelativo titolo (sectionsezione 1) willsarà, di norma, typicallyquella requiredi changingmodificare theil actualtitolo titlecorrente.
 
== 9. TERMINATION ==