Aiuto:Wikibooks e Wikipedia: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Ramac (discussione | contributi)
sistemo
Articoli di Wikipedia -> Voci di Wikipedia
Riga 4:
 
== Differenze nell'organizzazione dei contenuti ==
La differenza sostanziale tra Wikipedia e Wikibooks ha a che vedere con la '''natura del progetto''': ununa articolovoce di enciclopedia e un libro di testo semplicemente non sono la stessa cosa.
 
===Libri di testo e manuali vs. articolivoci ===
{{vedi anche|Aiuto:Modulo}}
* I contenuti di Wikibooks sono organizzati in libri di testo o manuali, nel senso che sono progettati per facilitare l'apprendimento di una particolare materia o un particolare argomento.
* I libri di testo devono essere autosufficienti, nel senso che ogni modulo si collega agli altri ''internamente al libro', ma non ad altri wikilibri. Tuttavia è possibile fornire nella pagina principale di un libro dei link a libri di approfondimento o di argomenti correlati.
* I libri di testo sono organizzati in moduli e capitoli. Ciascun libro deve avere un menu di navigazione per permettere un accesso veloce a ''tutte'' le pagine del libro, e possono avere alcune risorse tipiche dei libri (quali appendici, glossari).
* I libri non devono essere un semplice insieme di articolivoci individuali, ma devono avere un tema unificante e uno stile didattico/narrativo unificante.
* I wikibooks non devono solo ''contenere'' le informazioni. Un libro necessita di presentare le informazioni in modo che siano organizzate in relazione al ''target'' di lettori del libro e al suo argomento. Un libro può inoltre contenere esercizi, guide, ecc...
 
=== Usare i wikilink nei wikilibri ===
* Come regola generale, i moduli di Wikibooks '''non contengono molti link''' interni come glile articolivoci di Wikipedia. Questo perché si presuppone che un libro sia autosufficiente per quanto riguarda i contenuti con uno schema logico a sè stante. I link possono inoltre portare alla distrazione del lettore.
* Su Wikibooks non esistono voci enciclopediche per ogni parola o nome: creare un link che punti alla pagina <nowiki>[[acqua]]</nowiki>, per esempio, è inutile, perché probabilmente non esisterà mai un libro con quella voce.
* Se vuoi collegare un link ad una voce di Wikipedia, usa questa sintassi: <code><nowiki>[[w:nome della pagina su wikipedia|testo che verrà visualizzato]]</nowiki></code>. Come si diceva prima, usa questi link con moderazione, in quanto possono distrarre inutilmente l'utente. Puoi usare invece il tempalte {{tl|vedi pedia|nome della voce}}, che linkerà alla rispettiva voce di Wikipedia segnalando che si tratta di un approfondimento alla lettura del testo.
Riga 34:
{{vedi anche|Aiuto:Come scrivere un libro}}
 
* '''D: Vorrei importare unouna o più articolivoci da Wikipedia a Wikibooks, per lavorarci per la creazione dei miei capitoli. Come faccio?'''
** R: Semplicemente fai una richiesta agli [[Wikibooks:Amministratori|amministratori]] che importeranno le pagine in ottemperanza alla GFDL.
:{{vedi anche|Aiuto:Realizzare un libro con glile articolivoci di Wikipedia}}
== Come aiutare ==
* '''D: Che sorta di obiettivi esistono per il lavoro sporco di Wikibooks?'''