Esperanto/Suffissi: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
aggiusto la forma
aggiusto la forma
Riga 17:
==="-aĵ": una concretizzazione di una concetto generale o azione ===
* pentri (dipingere) → pentr'''aĵ'''o (dipinto)
* manĝi (mangiare) → manĝ'''aĵ'''o (cibo, vivanda)
* trinki (bere) → trink'''aĵ'''o (bevanda)
 
Riga 59:
* preĝi (pregare) → preĝ'''ej'''o (chiesa, luogo dove si prega)
* birdo (uccello) → bird'''ej'''o (voliera (birdo (uccello)
* fajro (fuoco) → fajr'''ej'''o (focolare)
 
==="-em": propensione===
Riga 156:
 
==="-uj": contenitore di ...===
* juvelo (gioiello) → juvel'''uj'''o = (portagioie)
* plumo (penna) → plum'''uj'''o = (portapenne)
* salo (sale) → sal'''uj'''o = (saliera)
* floro (fiore) → flor'''uj'''o = (vaso da fiori)
 
==="-ul": dotato della caratteristica ...===
* ruza (abile) → ruz'''ul'''o = (furbo, (dotato di furbizia)
* blonda (biondo/a) → blond'''ul'''o = (individuo coi capelli biondi)
* avara (avaro/a) → avar'''ul'''o = (un) avaro, dotato di avarizia)
 
==="-um": rapporto di ...===
Questo suffisso è molto generale, usato quando si vuole indicare che la parola è derivata dalla radice, ma il tipo di derivazione non è esprimibile con gli altri suffissi particolari.
* cerbo (cervello) → cerb'''um'''i = (da cerbo, cervello) scervellarsi )
* gusto (gusto) → gust'''um'''i = (assaggiare)
* patro (padre) → patr'''um'''i = (padreggiare)
* sago (freccia, dardo) → sag'''um'''o = (divisa militare (da sago, freccia, dardo)
* saĝo (senno, sapienza) → saĝ'''um'''i = (da saĝo, senno, sapienza) sottilizzare, sottolineare ogni cosa, (essere un "cacasenno")
 
 
[[Categoria:Esperanto|Suffissi]]