Astrologia occidentale/Segni zodiacali: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
nuovo modulo - avanzamento a 75%
(Nessuna differenza)

Versione delle 15:07, 21 feb 2008

Indice del libro

Segni zodiacali o costellazioni?

Per orientarsi nell'osservazione dei pianeti e nell'osservazione del cielo in generale, gli antichi raggrupparono le stelle visibili e apparentemente vicine in costellazioni immaginando che fossero rappresentazioni e a ogni costellazione diedero il nome di una figura mitologica. In particolare i pianeti sembrano muoversi in una fascia abbastanza ristretta di costellazioni; dato che le costellazioni che occupano questa fascia nella tradizione greca hanno quasi tutte il nome di un animale mitologico, la fascia venne chiamata zodiaco.

Già i Babilonesi divisero questa fascia in dodici parti uguali, ognuna delle quali è chiamata segno zodiacale; nell'astrologia occidentale, erede dell'astrologia greca, il punto d'inizio per calcolare i segni zodiacali è l'equinozio di primavera. In realtà le costellazioni dello zodiaco non sono di ampiezza esattamente uguale, per cui per convenzione gli astrologi greci diedero a ognuna di queste dodici suddivisioni il nome della costellazione che grossomodo occupava il segno zodiacale corrispondente. Al giorno d'oggi, dato che culturalmente le due discipline sono ormai distinte, diciamo che la costellazione è un concetto astronomico mentre il segno zodiacale è un concetto astrologico.

Questa distinzione concettuale è fondamentale per comprendere una delle critiche che vengono portate da alcune persone nei confronti dell'astrologia occidentale; infatti a causa del fenomeno della precessione degli equinozi si è venuta a perdere la corrispondenza tra il segno zodiacale e la costellazione da cui ha preso il nome. Tradizionalmente infatti nell'astrologia si continua per esempio a chiamare "Ariete" il primo segno zodiacale mentre in realtà sulla volta celeste questo segno zodiacale corrisponde ormai quasi precisamente alla costellazione dei Pesci; alcune persone fanno notare pure che, sempre a causa dei movimenti dell'asse terrestre, anche la costellazione di Ofiuco ora fa parte della fascia dello zodiaco astronomico.

In realtà dal punto di vista dell'astrologia occidentale non ha importanza la costellazione sulla sfera celeste ma ha importanza il movimento dei pianeti all'interno dei vari segni zodiacali; infatti è questo movimento che si ritiene abbia influenze soprannaturali sulla Terra e non la presenza delle stelle fisse sullo sfondo. La tradizione che porta a chiamare ancora "Ariete" il primo segno zodiacale anche se da secoli non corrisponde più alla costellazione dell'Ariete è analoga alla tradizione che porta a chiamare ancora "settembre" il nono mese del calendario gregoriano anche se da secoli non corrisponde più al settimo mese dell'anno.

I simboli con cui sono indicati i dodici segni zodiacali corrispondono ai simboli delle costellazioni da cui hanno preso il nome, in quanto sono nati quando astrologia e astronomia erano ancora unite.

Segno zodiacale Simbolo Unicode Significato del simbolo
Ariete   ♈ (U+2648) Il muso e le corna di un ariete.
Toro   ♉ (U+2649) La testa e le corna di un toro.
Gemelli   ♊ (U+264A) Stilizzazione del numero II scritto con il sistema di numerazione romano. I gemelli della mitologia sono Castore e Polluce.
Cancro   ♋ (U+264B) Le chele di un granchio (anticamente chiamato anche cancro).
Leone   ♌ (U+264C) La testa e la criniera di un leone.
Vergine   ♍ (U+264D) Le braccia di una fanciulla che portano un covone di grano. In latino "virgo" significa "fanciulla".
Bilancia   ♎ (U+264E) Una bilancia sospesa a bracci uguali.
Scorpione   ♏ (U+264F) Le zampe e la coda di uno scorpione.
Sagittario   ♐ (U+2650) Arco e freccia di un arciere (anticamente chiamato anche sagittario). L'arciere mitologico rappresentato dalla costellazione è un centauro.
Capricorno   ♑ (U+2651) Il capricorno era un animale mitologico con la parte anteriore del corpo a forma di capra e quella posteriore a forma di pesce; il simbolo rappresenta le corna e la coda.
Aquario   ♒ (U+2652) Increspature sulla superficie dell'acqua. La costellazione rappresenta Ganimede, il coppiere degli Dei. Il nome della costellazione generalmente è "Aquario" senza "cq" e il nome del segno zodiacale rispecchia la stessa grafia; comunque scrivere "Acquario" è ugualmente corretto.
Pesci   ♓ (U+2653) Due pesci legati insieme. Nelle rappresentazioni figurative i pesci nuotano in direzioni opposte.