Discussione:Esperanto/Suffissi: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nuova pagina: nebulmall'''um'''a = caliginoso. Esempio eliminato perché errato. Non esiste la radice '''nebulmall'''-a cui apporre il suffisso '''-um-'''. *lumo = luce; '''mal'''lumo = buio, oscuri... |
risposta |
||
Riga 1:
==Nebulmalluma==
nebulmall'''um'''a = caliginoso. Esempio eliminato perché errato. Non esiste la radice '''nebulmall'''-a cui apporre il suffisso '''-um-'''.
*lumo = luce; '''mal'''lumo = buio, oscurità ; nebulo = nebbia ; dunque nebul-mallum-a = oscuro per nebbia.
:Ciao. Sì ci sono altri esempi quindi si può togliere. Ma ricorda l'agglutinazione: nebulo+oscurità (oscurità derivata da nebbia). La parola mi era rimasta impressa per il suo suono curioso. L'ho incontrata per caso nel dizionario (scaricabile [http://www.swahili.it/glossword/index.php?a=index&d=2 online]) di Carlo Minnaja, che gira su un programma per [http://www.evortaro.ru/download_e.shtml dizionari], anch'esso gratuito. Visto l'autore, immagino sia attendibile. Ma ci sono anche altri esempi, se abbiamo dubbi non c'è problema ad averne uno in meno. --[[Utente:Francescost|Francescost]] 09:53, 19 feb 2008 (CET)
| |||