Kdenlive/Transizioni: differenze tra le versioni

 

Per applicare una transizione in Kdenlive, si devono posizionare le due clip su traccie diverse della timelina, in modo che si "sovrappongano" in parte l'una all'altra --- esattamente per le porzioni alle quali si vuole applicare la transizione. Quindi, premendo il pulsante destro del mouse sulla prima clip (quella "uscente"), selezionare '''Aggiungi transizione''' nel menu di contesto che comparirà, e puntare col mouse sulla freccia per visualizzare i tipi di transizione disponibili. Una volta selezionata la transizione desiderata verrà visualizzato un rettangolo giallo tra le traccie video, che rappresenta la transizione. Per avere un'anteprima di come sarà la transizione, si potrà far scorrere il cursore della timeline sopra l'area della transizione, da sinistra verso destra.

 

Nella versione 0.4 Kdenlive fornisce quattro tipi principali di transizione, che si suppone saranno aumentate e rese più stabili nella versione 0.5.

 

Questo è il tipo di transizione più noto ed utilizzato --- le scene sono sfumate tra di loro, in modo che la seconda scena diventi sempre più presente fino alla completa scomparsa della prima. Queta transizione può essere utilizzata anche per il ben noto effetto di '''sfumatura in entrata/sfumatura in uscita'''.

 

Per creare una sfumatura in entrata o in uscita si può creare una [[clip colore]] del colore desiderato e usarla come prima o seconda scena della transizione. Se si vuole semplicemente sfumare "dal nero/al nero", basta entrare in modo modifica e, nel pannello in alto a sinistra, e selezionare "Traccia di sfondo (nero)" nel menu a tendina intitolato "Esegui transizione con:".

 

 

 

 

 

<!-- Da tradurre

 

This transition does not blend the clips --- instead, the "outgoing" clip is "pushed out" the screen by the incoming clip.

 

Anyway, you might want the second clip to "come into the screen" --- so you can use the "Invert direction" checkbutton, and use accordingly inverted values and directions for "Start" and "End". Play around with the options until you get the desired effect.

 

PIP stands for '''Picture in picture''', and this transition effect causes the impression that the second clip is growing from a point, or the first clip is shrinking to a certain point.

 

Makes the scene from the first clip to be "wiped" from the screen in an animated way, giving room for the second clip.

 

The Wipe transitions are based in '''Luma files''' --- grayscale images in which the white-to-black variation "drives the wipe" fo a transition. You can either create your own Luma files or download them from the internet.

 

[[de:Kdenlive/__%C3%9Cberg%C3%A4nge]]