Differenze tra le versioni di "Aiuto:Wikibooks e Wikipedia"

sistemo
(sistemo)
 
===Libri di testo e manuali vs. articoli ===
{{vedi anche|Aiuto:Modulo}}
* I contenuti di Wikibooks sono organizzati in libri di testo o manuali, nel senso che sono progettati per facilitare l'apprendimento di una particolare materia o un particolare argomento.
* I libri di testo devono essere autosufficienti, nel senso che ogni modulo si collega agli altri ''internamente al libro', ma non ad altri wikilibri. Tuttavia è possibile fornire nella pagina principale di un libro dei link a libri di approfondimento o di argomenti correlati.
* I libri di testo sono organizzati in moduli e capitoli. Ciascun libro deve avere un menu di navigazione per permettere un accesso veloce a ''tutte'' le pagine del libro, e possono avere alcune risorse tipiche dei libri (quali appendici, glossari).
* I libri non devono essere un semplice insieme di articoli individuali, ma devono avere un tema unificante e uno stile didattico/narrativo unificante.
* I wikibooks non devono solo ''contenere'' le informazioni. Un libro necessita di presentare le informazioni in modo che siano organizzate in relazione al ''target'' di lettori del libro e al suo argomento. Un libro può inoltre contenere esercizi, guide, ecc...
 
=== Usare i wikilink nei wikilibri ===
* Come regola generale, i moduli di Wikibooks '''non contengono molti link''' interni come gli articoli di Wikipedia. Questo perché si presuppone che un libro sia autosufficiente per quanto riguarda i contenuti con uno schema logico a sè stante. I link possono inoltre portare alla distrazione del lettore.
* Su Wikibooks non esistono voci enciclopediche per ogni parola o nome: creare un link che punti alla pagina <nowiki>[[acqua]]</nowiki>, per esempio, è inutile, perché probabilmente non esisterà mai un libro con quella voce.
* Se vuoi collegare un link ad una voce di Wikipedia, usa questa sintassi: <code><nowiki>[[w:nome della pagina su wikipedia|testo che verrà visualizzato]]</nowiki></code>. Come si diceva prima, usa questi link con moderazione, in quanto possono distrarre inutilmente l'utente. Puoi usare invece il tempalte {{tl|vedi pedia|nome della voce}}, che linkerà alla rispettiva voce di Wikipedia segnalando che si tratta di un approfondimento alla lettura del testo.
{{vedi anche|Aiuto:Interlink}}
* Evita di creare link a pagine inesistenti nei wikilibri. Mentre è utile a volte su Wikipedia per indicare che l'argomento va ancora sviluppato, su Wikibooks i link a pagine inesistenti possono riferirsi solo a moduli del libro stesso che non sono ancora stati sviluppati, ma non a libri esterni.
* I link esterni - anche a Wikipedia - possono essere invece più utili di quelli interni, ad esempio per far comprendere meglio un termine tecnico oppure per avere una fonte su cui approfondire (come una voce enciclopedica). Nota comunque che i libri di libri di Wikibooks non sono creati solo per essere utilizzati su computer, ma anche in altre forme, quali carta stampata, dove i link ovviamente non funzionano. Fai inoltre attenzione che un link ad una pagina di Wikipedia inesistente non sarà segnalato in rosso su Wikibooks e può quindi mandare in confusione il lettore.
8 469

contributi