Embricazione del trauma in Hemingway/Appendice II

Tabella cronologicaModifica

Tabella cronologica con l'embricazione narrativa di ARIT

Tabella cronologica di ARITModifica

La Tabella (in ingl. per attenersi al testo orig.) tenta di dimostrare visivamente la complessità della struttura hemingueiana di ARIT. Comprendere il calculus narrativo di Hemingway in ARIT richiede a volte di guardare oltre le parole della pagina, per vedere e comprendere il gioco e l'interazione di spazio e tempo della memoria nel testo, che crea una struttura narrativa molto diversa pur condividendo somiglianze con le sue strutture precedenti. La memoria e il ricordare in ARIT appaiono embricati nella struttura della narrazione, creando una presenza e un protagonista diversi dalle precedenti figure hemingueiane in quanto egli non è semplicemente in "esso" né si preoccupa semplicemente di pensare "ad esso". Cantwell, invece, oscilla tra queste rappresentazioni in un calculus narrativo. L'impulso che consente questa embricazione e movimento narrativo è l'evolversi dell'interrogazione e dell'interpolazione del trauma — impulso che altera la struttura narrativa di ARIT.